Internship offers abroad for English native speakers

French-English translation for "poignet"

 

"poignet" English translation

Results: 1-23 of 24

poignet {noun}

poignet {m}

wrist {noun}

L'une d'elles a été brûlée au poignet, une autre frappée aux oreilles.

One was burnt on the wrist, another was beaten about the ears.

Il est également battu et suspendu au plafond par le poignet.

He was also beaten and hung from the ceiling by his wrist.

Une année, elle a préparé le mélange à la main, même si elle avait un poignet fracturé.

One year, she actually hand-mixed it with a broken wrist.

Régler la vis de pivot du poignet à la base de la main de façon à ce que celle-ci soit en équilibre à 1g.

Adjust the wrist pivot bolt at the base of the hand so it is suspended at 1g.

Régler la vis de pivot du poignet à la base de la main de façon à ce que celle-ci soit en équilibre à 1 g.

Adjust the wrist pivot bolt at the base of the hand so it is suspended at 1g.

poignet {m} (also: taloche, torgnole, revers)

cuff {noun}

• Tissus tubulaires pour poignets de gants.

• Tubular fabrics for glove cuffs.

• Poignets pour uniformes chirurgie.

• Cuffs for surgery uniforms.

poignet {m} [anat.]

wrist joint {noun} [anat.]
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "poignet":

 

Similar translations

Similar translations for "poignet" in English

 

Context sentences

Context sentences for "poignet" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La victime a eu les poignets et les pieds liés et a été forcée de s'étendre sur le lit.

The victim had his hands and feet bound and was forced to lie on his bed.

Nous sommes résolus à nous arracher à notre situation à la force du poignet.

We are determined to wrestle ourselves out of our predicament.

Ils étaient emmenés, les yeux bandés et les menottes aux poignets, sans que leur famille soit prévenue.

They are submitted to long interrogation and sentenced to months of confinement.

Je vais à Hong Kong pour le tournoi de la fureur du poignet.

Next, I go to Hong Kong for the Fist Fury Tournament.

Les policiers, les accusant d'être des espions, leur ont également lié les poignets et les chevilles derrière le dos.

Police also tied their hands and legs behind their backs and accused them of being spies.

Devant, pendant leurs sorties, garder les menottes aux poignets, il leur est pratiquement impossible de faire de l'exercice.

Meaningful exercise is impossible, as prisoners remain handcuffed during the exercise period.

S'il trompe la solitude au poignet.

Does he masturbate on lonely nights?

Irfan Yildirim est entré dans l'appartement pendant qu'elle s'y trouvait et lui a saisi les poignets, l'empêchant de se dégager.

Irfan Yildirim entered the apartment while she was still there.

Sale coup pour Veuve Poignet.

Tough break for Hand Job.

On lui a scellé la bouche et les yeux à l'aide de ruban adhésif, passé des menottes aux poignets et tapé sur la tête avec un bâton en caoutchouc.

His mouth and eyes were sealed with tape, his hands were handcuffed and his head was beaten with a rubber baton.

5.6.5.6.1.2.2 le poignet ou les doigts puissent être extraits de la fermeture de la porte sans difficulté et sans risque de blessure pour le voyageur.

"portable ramp” means a ramp that may be detached from the vehicle structure and capable of being deployed by a driver or crew member.

Ensuite, il a été enfermé dans une cellule d'isolement, menottes aux poignets, et contraint de rester allongé sur une planche de bois toute une journée.

Later, he was locked in a compartment, handcuffed and forced to lie on a wooden board for a day.

Les prisonniers font de l'exercice menottes aux poignets dans un lieu fermé extrêmement exigu, ce qui rend l'opération très difficile voire impossible.

“The hour's exercise is conducted with handcuffs on in an extremely small enclosure thus making meaningful exercise extremely difficult if not impossible.

Après l'interrogatoire, il a été reconduit dans sa cellule où il est resté huit jours; il est resté les yeux bandés et menottes aux poignets pendant deux jours.

After this inquiry, the complainant was brought back to his cell where he was kept for eight days, blindfolded and handcuffed for two of the days.

Après l'interrogatoire, il a été reconduit dans la cellule où de nouveau on l'a obligé à rester debout face au mur, les yeux bandés et les menottes aux poignets.

After the inquiry, the complainant was brought back to his cell, where he was again placed facing the wall, blindfolded and handcuffed.

Ces 20 dernières années, dans des lieux tels que l'Afrique subsaharienne, le Fonds monétaire international a ramassé ces chaînes et les leur a remis aux poignets.

In the past two decades, in places like sub-Saharan Africa, the International Monetary Fund picked those chains up and placed them back on their shoulders.

Juanita Westmoreland-Traoré, fille d'un porteur, qui est arrivée à la force des poignets au poste de doyenne d'une faculté de droit, devient le premier juge noir du Québec.

Juanita Westmoreland Traore, a daughter of a railway porter, who worked her way to the position of a law school dean, became Quebec's first black judge.

Un geôlier attachant son poignet à celui d’ un prisonnier pendant une ou deux heures n’ a rien de particulier.

Among other things, I am referring here to what are termed the Geneva Accords, a splendid initiative by people who really have been involved for years with the whole complex process.
 

Suggest new French to English translation

Are we missing a word in the French-English dictionary? Are you a French language expert? Do you have a new translation you would like to add? If so you can suggest new French words for the dictionary here.

FrenchFrench

Latest word suggestions by users: IT, semi-colon, Catalan, smoothie, kerfuffle

Similar words

poétiser · pogner · pognon · poids · poignant · poignard · poignardé · poignarder · poigne · poignée · poignet · poïkilocytose · poil · poilade · poils · poilu · poilue · poinçon · poinçonnage · poinçonner · poinçonneur

Moreover bab.la provides the Hindi-English dictionary for more translations.