Summary

point d'arrêt {noun}
stopping place · breakpoint · break point

full details

Usage examples

Il y a lieu également...
Il y a lieu également...
S'agissant des points...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "point d'arrêt"

"point d'arrêt" English translation

Results: 1-23 of 1796024

point d'arrêt {noun}

point d'arrêt {m} (also: halte)

stopping place {noun}

point d'arrêt {m} [IT]

breakpoint {noun} [IT]

point d'arrêt {m} [IT]

break point {noun} [IT]

Usage examples

Usage examples for "point d'arrêt" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Il y a lieu également de prévoir, le cas échéant, des points d'arrêt pour autobus.

Where necessary, draw-ins for buses shall also be provided.

Il y a lieu également de prévoir, le cas échéant, des points d'arrêt pour autobus.

Where necessary, draw-ins for buses shall also be provided.

S'agissant des points d'arrêt, la proposition de la Commission a déjà été adoptée en juin dernier.

Regarding the staging points, the Commission proposal was already adopted last June.

C'est le seul moyen de mettre un point d'arrêt à la concurrence criminelle qui existe sur le plan fiscal.

That is the only way of putting a stop to the lethal competition in the fiscal area.

En outre, les communes disposent au total de 187 bibliothèques mobiles desservant 16 000 points d'arrêt.

On top of that, municipalities have a total of 197 mobile libraries with as many as 16,000 stops.

Enfin, l'activité des points d'arrêt est suspendue, la durée maximale de transport étant maintenue.

Finally, there is now a suspension in place on staging posts, while the maximum transport time is maintained.

Proportion de la population urbaine vivant à 500 m ou moins (5 à 10 minutes de marche) d'un point d'arrêt de véhicules de transports en commun

Proportion of urban population living within 500 meters (5-10 minutes' walk) from public transport access point.

d) Une carte, à une échelle appropriée, indiquant l'itinéraire et les points d'arrêt où des voyageurs doivent être pris en charge ou déposés;

(d) a map on an appropriate scale on which are marked the route and the stopping points at which passengers are to be taken up or set down;

- L'itinéraire du service, notamment le lieu de départ, le lieu de destination et les points d'arrêt ainsi que les points de passage aux frontières;

The route of the service, giving in particular the place of departure, place of destination, stopping points, and frontier-crossing points;

De plus, tous les États membres sont tenus d'établir des points d'arrêt agréés répondant aux exigences de la directive.

In addition, all Member States are committed to the setting-up of officially approved stopping places which comply with the requirements of the directive.

Signé en novembre 1995, l'Accord de paix de Dayton a mis un point d'arrêt à une guerre de quatre ans et marqué le lancement du processus de paix en Bosnie-Herzégovine.

The Dayton Peace Agreement signed in November 1995 ended a four-year war and initiated the peace process in Bosnia and Herzegovina.

2.23 Par "distance d'arrêt", la distance parcourue par le véhicule entre le point où le pilote commence à actionner la commande de frein et le point d'arrêt complet.

"Stopping distance" means the distance travelled by the vehicle from the point the rider begins to actuate the brake control to the point at which the vehicle reaches a full stop.

2.23 Par «distance d'arrêt», la distance parcourue par le véhicule entre le point où le pilote commence à actionner la commande de frein et le point d'arrêt complet.

"Stopping distance" means the distance travelled by the vehicle from the point the rider begins to actuate the brake control to the point at which the vehicle reaches a full stop.

2.17 Par «distance d'arrêt», on entend la distance parcourue par le véhicule entre le point où le pilote commence à actionner la commande de frein et le point d'arrêt complet.

"Stopping distance" means the distance travelled by the vehicle from the point the rider begins to actuate the brake control to the point at which the vehicle reaches full stop.

Près de la moitié des bibliothèques publiques et 80% des points d'arrêt de bibliothèques mobiles se situent au voisinage immédiat d'écoles et de divers établissements d'enseignement.

About half of the public libraries and 80 per cent of the mobile library stops are located in the immediate vicinity of schools and different educational institutions.

Similar words

poils · poilu · poilue · poinçon · poinçonnage · poinçonner · poinçonneur · poindre · poing · point · point-d-arrêt · point-virgule · pointage · pointe · pointeau · pointer · pointeur · pointeuse · pointillé · pointiller · pointilleuse

Have a look at the English-Italian dictionary by bab.la.