×Did you mean: posté?

Summary

poste {noun}
set · station · shift · mail · postal service · post · mail service · extension

poster {verb}
to ship · to mail · to post

post {noun}
poste · pivot · article de forum · chandelier

full details

Synonyms

poste: blockhaus · fortin · fort

poster: affiche · annonce · placard

post: brand · mail · send

more (30)

Usage examples

poste clef
mono-poste
Poste Salle...

more (20)

French-English translation for "poste"

Did you mean: posté?

"poste" English translation

Results: 1-35 of 9440

poste {noun}

poste {m} (also: appareil, assortiment, jeu, série)

set {noun}

Ces responsabilités correspondent à celles énoncées dans les descriptions de poste.

These responsibilities are consistent with those set out in position descriptions.

La justification de la création d'un poste visant à informer le public manque également de clarté.

Quite why a separate item has to be set up for informing the public is also unclear.

La Commission propose donc qu'une initiative soit prise en faveur d'un poste budgétaire horizontal.

The Commission therefore proposes that initiatives be taken to set up a horizontal budget line.

Il recommande donc que le poste soit créé à la classe P-4.

Accordingly, the Committee recommends that the post be set at the P-4 level.

Dans les foyers suédois, l'ordinateur est présent au même titre qu'un poste de radio ou de télévision.

A computer can be found in private homes always as often as a radio or a television set.

poste {m} (also: station, gare)

station {noun}

Tout mineur retenu dans un poste de police doit être gardé à l'écart des adultes.

A juvenile who is detained in a police station must be kept separate from adults.

Le poste de police de Kurta a été totalement détruit par ces bombardements nourris.

The police station in Kurta was totally destroyed as a result of that heavy fire.

Le lieu de détention des jeunes est le poste de police pour jeunes délinquants.

The place of detention of young persons is the police station for juveniles.

Le 14 août, elles ont été menées au poste de police de la commune de Kinama.

On 14 August, they were transferred to the police station in the commune of Kinama.

Toujours menotté, j'ai été emmené à un poste de police où je suis resté deux heures.

“Still handcuffed, I was taken to a police station where I stayed for two hours.

poste {m} (also: équipe, décalage, renverse, poste de travail)

shift {noun}

1.6 «Ps», le nombre de vitres du même type de produit fabriqué par le même poste;

"Ps" means the number of glass panes of the same type of product produced by the same shift;

Le système d'horaire de travail souple ne s'applique pas au travail posté.

Staff members working under shift duties will be excluded from the flexible working hours system.

En cas de travail posté, la durée du temps de repos sera déterminée en fonction de la rotation des équipes.

In the event of shift work, the duration of rest time shall be governed by the shift schedule.

La charge maximale qu'elles peuvent lever et transporter en continu pendant un poste de travail est de 7 kg.

Continuous lifting and carrying of loads during the working shift is limited to 7 kg.

Il a été ainsi possible de ne plus recourir au travail posté à l'imprimerie de Genève.

Consequently, Geneva has eliminated shift work.

poste {f} (also: courrier)

mail {noun}

Dans le monde des réseaux, la poste représente le réseau le plus démocratique.

In the world of networking, the mail service is the most democratic of all networks.

- dans la première phrase, remplacer "par la poste" par "international par la poste",

- in the first sentence, replace "the mail" with "mail transported internationally",

En cas de difficultés, téléphoner au secrétariat de la CEE (poste 72257).

Official Title Office Telephone Number Office Fax Number Office Mail Address

Peu importe qu'on les envoie par télécopie, par la poste ou par le courrier électronique.

It must not matter if they are sent by fax, ordinary letter or by electronic mail.

Si vous avez quand même des doutes, vous pouvez nous envoyer vos documents par la poste.

If you are still unsure, just send us your documents through the mail.

poste {f}

postal service {noun}

Le 9 mai dernier, nous avons voté des amendements à un projet de directive sur la poste.

On 9 May this year we adopted amendments to a draft directive on the postal service.

Je perçois ici aussi une force particulière pour la poste actuelle.

I also see this as offering special potential for the existing postal service.

Apparemment, la poste est un lobby très puissant et à juste titre.

Apparently, the postal service is a very strong lobby and rightly so.

Pour les entreprises aussi, la poste est particulièrement importante.

The postal service is also extremely important to companies.

Je pense que nous devrions aussi donner à la poste la chance de répondre à de nouveaux développements.

I believe we should give the postal service a chance to adapt to new trends.

poste {f} (also: pivot, article de forum)

post {noun}

No de No de poste Courrier bureau : téléphonique : Télécopieur : électronique :

C. University degree or equivalent or post-secondary educational qualifications

Il recommande également de ne pas approuver le poste d'assistant administratif.

The Committee also recommends against the Administrative Assistant post proposed.

Spécialiste des ressources humaines (P-4) (Conversion d'un poste de temporaire)

Conversion of general temporary assistance to post: Human Resources Officer (P-4)

Le centre de Nairobi serait par ailleurs renforcé par la création d'un poste P-4.

The Nairobi hub would also be strengthened with the addition of one new P-4 post.

Il a d'abord été emmené au poste de gendarmerie d'Achawé, où il a passé une nuit.

First, he was taken to the gendarmerie post in Achawé, where he spent one night.

poste {f}

mail service {noun}

Dans le monde des réseaux, la poste représente le réseau le plus démocratique.

In the world of networking, the mail service is the most democratic of all networks.

Si l'on veut que l'informatique soit à la disposition et à la portée de tous, seule la poste publique peut le garantir dans la société.

Only a public mail service can guarantee that information technology is within everyone's reach in society.

Ayant obtenu l'approbation de l'Union postale universelle (UPU), la poste de la MINUK offrira un service international des lettres

Following approval by the Universal Postal Union, UNMIK Post will start international registered letter mail service.

La principale poste bénéficiaire de ce système est la poste des Pays-Bas, KPN, qui a réalisé des profits de l'ordre de 1 milliard de

The main beneficiary mail service is the Netherlands, whose KPN postal services made profits of around 1 billion dollars in 1996, thanks to

poste {f} (also: extension, rallonge, allonge)

extension {noun}

En cas de difficultés, ils doivent appeler par téléphone le secrétariat (poste 73242).

In case of difficulties, please telephone the UNECE secretariat (extension 73242).

En cas de difficultés, téléphoner au secrétariat de la CEE (poste 7.3263).

In case of difficulties, please telephone the UNECE secretariat (extension 73263).

En cas de difficultés, téléphoner au secrétariat de la CEE (poste 73242).

In case of difficulties, please telephone the ECE secretariat (extension.

La secrétaire en est Alexandria Toth; on peut la joindre au poste 3-3835.

Alexandria Toth is Secretary of the Panel. She may be contacted at extension 3-3835.

En cas de difficultés, téléphoner au secrétariat de la CEE (poste 72413).

In case of difficulties, please telephone the ECE secretariat (extension 72413).

poster {verb}

poster [postant|posté] {vb} (also: expédier)

to ship {vb}

je poste (Indicatif présent)

I ship (Present)

il/elle poste (Indicatif présent)

he/she/it ships (Present)

je poste (Indicatif présent)

I am shipping (Present continuous)

il/elle poste (Indicatif présent)

he/she/it is shipping (Present continuous)

je poste (Subjonctif présent)

I ship (Present subjunctive)

il/elle poste (Subjonctif présent)

he/she/it ship (Present subjunctive)

tu poste (Impératif)

you ship (Imperative)

posté (Participe passé)

shipped (Past participle)

poster [postant|posté] {vb} (also: expédier par la poste)

to mail {vb}

je poste (Indicatif présent)

I mail (Present)

il/elle poste (Indicatif présent)

he/she/it mails (Present)

je poste (Indicatif présent)

I am mailing (Present continuous)

il/elle poste (Indicatif présent)

he/she/it is mailing (Present continuous)

je poste (Subjonctif présent)

I mail (Present subjunctive)

il/elle poste (Subjonctif présent)

he/she/it mail (Present subjunctive)

tu poste (Impératif)

you mail (Imperative)

posté (Participe passé)

mailed (Past participle)

poster [postant|posté] {vb} (also: afficher)

to post {vb}

je poste (Indicatif présent)

I post (Present)

il/elle poste (Indicatif présent)

he/she/it posts (Present)

je poste (Indicatif présent)

I am posting (Present continuous)

il/elle poste (Indicatif présent)

he/she/it is posting (Present continuous)

je poste (Subjonctif présent)

I post (Present subjunctive)

il/elle poste (Subjonctif présent)

he/she/it post (Present subjunctive)

tu poste (Impératif)

you post (Imperative)

posté (Participe passé)

posted (Past participle)

post {noun}

poste {f}

post {noun} (also: mail, postal service, mail service, extension)