French-English translation for "pourcentages"

"pourcentages" English translation

Results: 1-24 of 332

pourcentages {noun}

pourcentages {m pl}

percents {pl}

Remarque: les pourcentages indiqués en italique sont fondés sur un échantillon très restreint.

Note: Percents in italics are based on a very small sample size.

pourcentage {noun}

pourcentage {m}

percent {noun}

Le pourcentage de personnes riches atteignait 12,6% (en 1996 il était de 7,0%).

The proportion of rich people was 12.6 per cent (in 1996 it was 7.0 per cent).

Dans certains pays, le pourcentage des femmes migrantes peut atteindre 80 %.

In some countries, the percentage of women migrants is as high as 80 percent.

Le pourcentage du budget national alloué à la santé est de 7,75 % pour l'année 1997.

The proportion of the national budget allocated to health was 7.75 per cent for 1997.

Ce pourcentage atteindrait de 2 à 4 % en ce qui concerne les autres types de problèmes.

Legal aid was reportedly received for about 2 to 4 percent of other problem types.

Le pourcentage d'analphabètes a diminué, passant de 3 % en 1991 à 1,8 % in 2001.

Percent of illiterate population dropped from 3% in 1991 to 1.8% in 2001.

pourcentage {m} [math.]

percentage {noun} [math.]

...< Tableau 10-2 > Pourcentage d'étudiantes par grand domaine d'études (2002-2004)

...< Table 10-2 > Percentage of Female Students by Major Field of Study (2002-2004)

Les victimes ne présentent une déclaration que dans un petit pourcentage de cas

Victim impact statements (VIS) are submitted in only a small percentage of cases

Quelques Parties ont proposé que le mot «pourcentage» soit remplacé par «nombre».

A few Parties suggested that the word “percentage” could be replaced by “number”.

Un pourcentage important de ces diamants se retrouve également en Afrique du Sud.

A significant percentage of these diamonds also find their way to South Africa.

De surcroît, le pourcentage de femmes à ces postes élevés est extrêmement faible.

Moreover, the percentage of women holding some of these offices is extremely low.

pourcentage {m} [math.]

rate {noun} [math.]

Togo − Éducation, santé (Taux d'alphabétisme et de scolarisation − en pourcentage)

Togo - Education, health (Literacy rate and school attendance rate - percentages)

Cela s'impose aussi si nous voulons continuer de réduire le pourcentage d'erreur.

It is also a prerequisite to our being able to reduce the error rate still further.

Taux d'activité des 15-64 ans par nationalité et par sexe en 2006 (En pourcentage)

Economically active rate for persons aged 15 to 64, by nationality and sex, 2006

Dans d'autres pays d'Afrique de l'Ouest, il reste inférieur à ce pourcentage.

The prevalence rate in other West African countries remains below 3 per cent.

Figure 1 Taux de croissance du PIB réel en Afrique, 2004-2006 (en pourcentage)

Figure 1 Real growth rate of gross domestic product in Africa, 2004-2006 (percentage)

Synonyms

Synonyms (French) for "pourcentage":

© myThes Dicollectecoefficient · facteur · courtage · commission · prime · remise · rémunération · agio · pour-cent · rapport · proportion · taux · marge · intérêt · combinaison · équilibre · balancement · ordre · justesse · beauté

Usage examples

Usage examples for "pourcentages" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Pourcentages

PW HIV-positive

Ces pourcentages parlent d’ eux-mêmes.

The figures speak for themselves.

(année de référence 1997, pourcentages)

Source: Produced from VEIPS data.

Vaccination contre la rougeole (en pourcentages)

Immunization against measles (%)

a Pourcentages arrondis à la sixième décimale.

Assessment of new Member States

a Pourcentages arrondis à la sixième décimale.

(in United States dollars)

Vaccination contre les oreillons (en pourcentages)

Immunization against mumps (%)

Vaccination contre la coqueluche (en pourcentages)

Immunization against whooping cough (%)