French-English translation for "pq"

FR pq English translation

pq {m} [abbreviation]

FR pq
play_circle_outline
{masculine} [abbreviation]

1. slang

pq (also: papier hygiénique, papier-toilette)

Context sentences for "pq" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchMonsieur le Président, quel revirement, encore une fois, de la part du chef du PQ.
Mr. Speaker, the leader of the Parti Quebecois has had yet another change of heart.
FrenchLe Bloc nous a habitués, comme le PQ d'ailleurs, à des attaques personnelles.
With the Bloc, as with the Parti Quebecois, we have become used to personal attacks.
FrenchUn vote pour le PQ, c'est un vote pour la séparation du Québec du reste du Canada.
A vote for the PQ is a vote for separating Quebec from the rest of Canada.
FrenchMonsieur le Président, le PQ a une conception bien spéciale du débat référendaire.
Mr. Speaker, the PQ has a very unusual conception of a referendum debate.
FrenchDonnons le crédit à Parizeau qui dit enfin la vérité sur la stratégie du PQ.
We must give him credit: he finally revealed the truth of the PQ strategy.
FrenchFinalement, on dit: «On est poignés avec un gouvernement du PQ à Québec.»
Finally, they say ``We are stuck with a PQ government in Quebec City''.
FrenchMonsieur le Président, le PQ a une conception bien spéciale du débat référendaire au Québec.
Mr. Speaker, the PQ has a very unusual conception of the referendum debate.
FrenchUn vote pour le PQ mènera à une perte de temps pour les quatre prochaines années.
A vote for the PQ will mean time wasted for the next four years.
FrenchUn vote pour le PQ, c'est un vote pour l'incertitude politique du Québec pour un autre mandat.
A vote for the PQ is a vote for political uncertainty in Quebec for another mandate.
French., Suite 100, Montreal, PQ H3C 2M2 (Canada).
Alan Penn, Cree Regional Authority, 277 Duke S., Suite 100, Montreal, PQ H3C 2M2, Canada.
FrenchMonsieur le Président, le chef du PQ sème encore la confusion.
Mr. Speaker, the leader of the Parti Quebecois is still spreading confusion.
FrenchLequel des deux a raison; l'ancien ou le nouveau chef du PQ ?
So which one is right, the old leader of the Parti Quebecois, or the new one?
FrenchAlors, qu'on se le tienne pour dit: un vote pour le PQ est un vote pour la tenue d'un référendum.
So, let us be clear: a vote for the PQ is a vote for holding a referendum.
FrenchLe 30 novembre prochain, pas de doute possible, un vote pour le PQ est un vote pour le référendum.
On November 30, it is clear: a vote for the PQ is a vote for a referendum.
FrenchMonsieur le Président, nous voilà repartis vers la course au référendum avec le PQ.
Mr. Speaker, the referendum race is on again with the PQ.
FrenchUn vote pour le PQ est un vote qui va perpétuer l'insécurité et l'instabilité politique du Québec.
A vote for the PQ is a vote for continued insecurity and political instability in Quebec.
FrenchMonsieur le Président, en 1980, le Québec a clairement rejeté l'option du PQ de vouloir briser le Canada.
Mr. Speaker, in 1980, Quebec clearly rejected the PQ option of breaking up Canada.
FrenchBernardo, Andrew - Ancien gestionnaire en matière de gestion et solutions/Coordinateur P.Q.
Bernardo, Andrew - Former Issues Manager & Q.P. Coordinator
FrenchUn vote pour le PQ est un vote qui va à l'encontre des intérêts du Québec.
A vote for the PQ is a vote against Quebec's interests.
French7.1.2 La procédure de PQ examine si l'offre d'acquisition de HM du soumissionnaire est conforme aux SBHM.
7.1.2 The PQ process relates to compliance of the Bidder's proposed MH Acquisition with the MHRS.