French-English translation for "préliminaires"

 

"préliminaires" English translation

Results: 1-23 of 555

préliminaires {noun}

e) Après ces préliminaires, le participant est prêt pour aborder la première tâche.

(e) With the preliminaries completed, the test participant is ready to begin the first task.

Après les simulations par ordinateur de Londres, après les prémices ou les préliminaires printaniers de Rio, il faut maintenant passer aux

After the computer simulations in London, and after the spring-like beginnings or preliminaries in Rio, it is now time to act.

Le Centre européen de droit spatial renouvellera l'expérience et organisera les prochaines épreuves préliminaires à l'Université de Jaen

ECSL will repeat the experience by organizing the next preliminaries in Spain, at the University of Jaen, on 14 March 2002.
foreplay {noun}

On a dû essayer tous les préliminaires.

We had to try every kind of foreplay.

préliminaire {adjective}

préliminaire {adj.} (also: préalable)

preliminary {adj.}

L'enquête préliminaire joue un rôle important dans le système de justice pénale.

The preliminary inquiry plays an important role in the criminal justice system.

Voir l'arrêt sur l'exception préliminaire, C.I.J. Recueil 1996, p. 809, par. 15.

See the judgment on the preliminary objection, ICJ Reports, 1996, p. 809, para.

Remercie le Rapporteur spécial, M. Emmanuel Decaux, de son rapport préliminaire;

Thanks the Special Rapporteur, Mr. Emmanuel Decaux, for his preliminary report;

Le même jour, il a demandé l'asile politique et a eu un entretien préliminaire.

On the same day, he requested political asylum and had a preliminary interview.

Une étude préliminaire tentant de répondre à ces questions a été réalisée en 2006.

A preliminary study that sought to answer these questions was completed in 2006.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "préliminaire":

 

Usage examples

Usage examples for "préliminaires" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Étapes préliminaires

Getting started

Remarques préliminaires

Introductory comments

Remarques préliminaires

Introductory remarks

* Données préliminaires.

EB.AIR/2002/2/Add.1

REMARQUES PRÉLIMINAIRES

MC NATO Military Committee

Estimations préliminaires.

Advance Estimates.

Dispositions préliminaires

Introductory rules

Observations préliminaires

Opening remarks

DÉCLARATIONS PRÉLIMINAIRES

Opening statements

Dispositions préliminaires 13

CONTENTS (continued)

Déclarations préliminaires 5

Opening statements 5

Quelques mesures préliminaires

A few first steps

Dispositions préliminaires

Scope of application—Article 1

V. Recommandations préliminaires

Interim recommendations

Publication de versions préliminaires

Advance publication

Publication de versions préliminaires

C. Advance publication

10 des Conclusions préliminaires, Ann.

See footnote 348 above.

OBSERVATIONS PRÉLIMINAIRES 13 - 15 4

THE RIGHT TO RETURN TO ONE'S HOME AND THE

Similar words

More translations in the English-Swedish dictionary.