Summary

premières mesures {noun}
opening bars

full details

Usage examples

Premières mesures...
Premières mesures...
PREMIÈRES MESURES PRISES...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "premières mesures"

"premières mesures" English translation

Results: 1-21 of 225

premières mesures {noun}

premières mesures {f pl} [mus.]

opening bars {pl} [mus.]

Usage examples

Usage examples for "premières mesures" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Premières mesures

Initial measures

Premières mesures

Our initial steps

PREMIÈRES MESURES PRISES

First Steps Taken

Les premières mesures ont déjà été prises.

The first steps have already been taken.

Premières mesures prises par les Tribunaux

Initial measures implemented by the Tribunals

Ce sont là des premières mesures encourageantes.

These are encouraging initial steps.

Premières mesures pour régler les questions en suspens

First steps in resolving outstanding issues

Nous avons déjà pris les premières mesures à cet égard.

We have already taken the first steps.

Premières mesures à prendre pour régler les questions en suspens

First steps in resolving outstanding issues

Nous avons déjà pris les premières mesures pour délimiter la frontière.

We have already taken the first steps towards delimitation of the border.

Les premières mesures de surveillance de la maladie ont été prises en 1985.

In 1985, the first efforts at vigilance for the disease began.

Les premières mesures, qui sont toujours les plus difficiles, ont été prises.

The first steps, which are always the most difficult, have been taken.

L'une des premières mesures a consisté à garantir la sécurité des charniers.

One of the first steps was to ensure the security of the mass graves.

Nous avons déjà commencé à le faire; les premières mesures sont prometteuses.

We have already started to do this; the initial steps are promising.

Mais ce ne sont que les premières mesures sur la voie démocratique.

However, those are just the first steps down the path of a democratic way of life.

Le Gouvernement a adopté en 1995 les premières mesures de protection sociale.

In 1995, His Majesty's Government made a beginning with regard to social protection.

C'est la manière dont ont été prises les premières mesures sur la voie du succès.

That is how the first steps towards success were taken.

Néanmoins, ces premières mesures n'ont pas suffi à compenser les pertes de change.

However these initial measures were not sufficient to offset currency exchange losses.

Nous nous félicitons des premières mesures prises par le Pakistan ces derniers jours.

We welcome the initial steps taken by Pakistan in the past few days.

Les participants à l'Atelier recommandent de prendre les premières mesures suivantes :

The Workshop recommends that as part of the next steps in this process:

Similar words

préméditation · prémédité · préméditer · prémenstruel · prémices · premier · premier-né · première · première-née · premièrement · premières-mesures · premiers · prémisse · prémixer · prémolaire · prémonition · prémonitoire · prems · prémunir · prenant · prenante

Have a look at the English-Norwegian dictionary by bab.la.