Summary

pressant {verb}
rushing

pressant {adjective}
insistent · crying · pressing · urgent

presser {verb}
to insist · to hasten · to oppress · to press · to rush · to speed up · to squeeze · to be urgent · to calender

Synonyms

pressant: chaleureux · amical · empressé

presser: accélérer · hâter · activer

Usage examples

... a un besoin pressant de fonds....
... maintenant plus pressant que jamais....
... monde a un besoin pressant d'un vaccin cont...

French-English translation for "pressant"

"pressant" English translation

Results: 1-34 of 171

pressant {verb}

pressant {ger.} (also: expédiant)

rushing {ger.}

pressant {adjective}

pressant {adj.} (also: insistant)

insistent {adj.}

pressant {adj.} (also: urgent)

crying {adj.}

pressant {adj.} (also: impérieux, urgent, impérieuse, pressante)

pressing {adj.}

La pauvreté demeure également un défi pressant qui mérite notre constante attention.

Poverty also remains a pressing challenge that deserves our continued attention.

Le besoin pressant d'une nouvelle vision éliminant les obstacles du passé se fait sentir.

There was a pressing need for a new vision that eliminated the obstacles of the past.

Le défi le plus pressant pour les années à venir est celui de la création d'emplois.

Job creation will be the most pressing challenge for the years to come.

Ce problème est devenu encore plus pressant depuis la chute de l'URSS.

That had become an increasingly pressing problem since the fall of the USSR.

La mobilisation de ressources suffisantes demeure le problème le plus pressant.

Provision of adequate resources remained the most pressing challenge.

pressant {adj.} (also: urgent, pressante)

urgent {adj.}

Le changement climatique reste un problème pressant pour les peuples autochtones.

Climate change continues to remain an urgent issue for indigenous peoples.

Ce besoin n'a jamais été plus pressant qu'en cette ère de mondialisation.

That need has never been more urgent than it is in this age of globalization.

Il y a un besoin pressant de coopération internationale pour lutter contre la pauvreté.

There was an urgent need for international cooperation to combat poverty.

Dans l'immédiat, j'aimerais lancer un appel pressant visant à faciliter l'accès aux soins.

Here I would just like to make an urgent appeal to facilitate access to care.

C'est pourquoi je lance un appel pressant à la Commission pour qu'elle fasse quelque chose.

In that sense, I would make an urgent appeal to the Commission to do something about this.

presser {verb}

presser [pressant|pressé] {vb} (also: insister)

pressant (Participe présent)

insisting (Present participle)

presser [pressant|pressé] {vb} (also: se hâter, s'empresser, empresser, hâter)

pressant (Participe présent)

hastening (Present participle)

presser [pressant|pressé] {vb} (also: opprimer, appuyer sur qc en écrasant)

to oppress {vb}

pressant (Participe présent)

oppressing (Present participle)

presser [pressant|pressé] {vb} (also: appuyer, pressurer, peser, repasser)

pressant (Participe présent)

pressing (Present participle)

presser [pressant|pressé] {vb} (also: taxer, se dépêcher, se précipiter, exécuter qc d'urgence)

pressant (Participe présent)

rushing (Present participle)

presser [pressant|pressé] {vb} (also: accélérer, hâter, accélerer)

to speed up {vb}

presser [pressant|pressé] {vb} (also: appuyer en écrasant, se faufiler, se glisser)

to squeeze {vb}

pressant (Participe présent)

squeezing (Present participle)

presser [pressant|pressé] {vb}

to be urgent {vb}

presser [pressant|pressé] (dans une presse) {v.t.}

to calender {v.t.}

pressant (Participe présent)

calendering (Present participle)

Synonyms

Synonyms (French) for "pressant":

© myThes Dicollectechaleureux · amical · empressé · enthousiaste · fervent · vif · véhément · impérieux · tyrannique · dictatorial · cassant · dominateur · tranchant · magistral · irrésistible · impératif · indispensable · primordial · urgent · inévitable

Synonyms (French) for "presser":

© myThes Dicollecteaccélérer · hâter · activer · précipiter · dépêcher · sprinter · expédier · pousser · avancer · forcer · brusquer · bousculer · aiguillonner · éperonner · piquer · exciter · inciter · aiguiser · appuyer · poser

Usage examples

Usage examples for "pressant" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Cet établissement a un besoin pressant de fonds.

This organization is desperate for funding.

Le besoin est maintenant plus pressant que jamais.

The need had become greater than ever.

Le monde a un besoin pressant d'un vaccin contre le VIH.

The world is in desperate need of a vaccine against HIV.

Je lance donc un appel pressant à l'industrie des cosmétiques.

I really want to make an appeal to the cosmetics industry.

Nous avons compris: l'aspect " affaires " était le plus pressant.

We got the message: the business aspect was the hottest area.

Congé spécial en cas de décès ou de problème familial pressant

Special leave in cases of death or emergency

viii) Les biens ou services considérés répondent à un besoin pressant;

(viii) There is a genuine exigency for the requirement;

vii) L'article nécessaire correspond à un besoin véritablement pressant;

(vii) When there is a genuine exigency for the requirement;

viii) L'article nécessaire correspond à un besoin véritablement pressant;

(viii) There is a genuine exigency for the procurement;

Le besoin d'aide humanitaire et de services sociaux est tout à fait pressant.

The need for humanitarian assistance and social services was acute.

Le« partenariat euroméditerranéen» ne constitue pas uniquement un besoin pressant.

The 'Euro-Mediterranean partnership ' is not only a fervent wish.

Dans le cas de l'Afghanistan, cet impératif est encore plus pressant et immédiat.

In the case of Afghanistan the need is even more chronic and immediate.

Le besoin d’ une réforme économique structurelle réelle et approfondie est pressant.

The question is whether on this occasion these words will turn into action.

Chers collègues, je lance une fois encore un appel pressant pour adopter cette voie.

I would once again urge the House to follow this course.

Ils ont lancé un appel pressant pour que les pourparlers reprennent dès que possible.

Members urged the talks to reconvene as soon as possible.

Mesdames et Messieurs, je voudrais terminer ma brève intervention par un appel pressant.

Ladies and gentlemen, I want to close this brief speech with an appeal from the heart.

Monsieur le Président, ce rapport lance un signal pressant au Conseil et à la Commission.

Mr President, this report sends a powerful message to the Council and Commission.

L'ONU manque de fonds et a un besoin pressant de davantage de ressources nécessaires.

The United Nations is clearly underfunded and in desperate need of more adequate resources.

La menace croissante du terrorisme a fait de la prolifération un problème plus pressant.

The increasing threat of terrorism has added greater urgency to questions of proliferation.

D'ici quelques années, le manque de main-d'uvre deviendra pour l'Union un problème pressant.

Within a few years ' time, there will be an acute labour shortage in the EU.

Similar words

présider · présidium · présomption · présomptueuse · présomptueusement · présomptueux · présphénoïde · presqu'île · presque · pressage · pressant · pressante · presse · presse-agrume · presse-citron · presse-fruit · presse-fruits · presse-papiers · presse-purée · pressenti · pressentiment

Search for more words in the English-Norwegian dictionary.