French-English translation for "prier"

 

"prier" English translation

Results: 1-30 of 15379

prier {verb}

prier [priant|prié] {vb} (also: demander, enchérir, engager à)

to bid {vb}

Prie également le Secrétaire général de perfectionner encore la procédure d'adjudication afin d'être sûr que les fournisseurs disposent d'un délai raisonnable pour soumettre leurs offres;

Also requests the Secretary-General to improve further the competitive bidding process in order to ensure that vendors are granted reasonable time for the submission of bids;

prier [priant|prié] {vb} (also: conférer, implorer, déplorer)

prier [priant|prié] {vb} (also: supplier)

C'est pourquoi nous devons instamment prier les pays qui n'ont pas encore ratifié ces conventions sur les minorités nationales de le faire.

Let us therefore urgently entreat those countries which have not ratified these conventions on national minorities to see to it that this...

prier [priant|prié] {vb} (also: invoquer)

to pray {vb}

Après la cérémonie, M. Khalilov et son père se sont rendus à la mosquée pour prier.

After the ceremony, Mr. Khalilov and his father went to pray in the town mosque.

Après la cérémonie, M. Khalilov et son père se sont rendus à la mosquée pour prier.

After the ceremony, Mr. Khalilov and his father went to pray in the town mosque.

Nous devons tous croiser les doigts et, le moment venu, peut-être même prier.

We must all keep our fingers crossed and, where appropriate, perhaps pray.

Je suis venue ici aujourd'hui de Jérusalem pour prier pour toutes les femmes du monde.

I have come here today from Jerusalem to pray for all the women of the world.

Malgré ces instructions expresses, l'enfant avait continué de prier dans des zones communes.

Despite the clear instructions the pupil continued to pray in the public areas.

prier [priant|prié] {vb} (also: demander)

Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale de prier le Secrétaire général :

The Committee recommended that the General Assembly request the Secretary-General:

Il a cependant décidé de prier le Gouvernement ukrainien de faire en sorte que:

However, the Committee agreed to request the Government of Ukraine to ensure that:

De prier le Secrétaire général de suivre l'application de la présente résolution.

To request the Secretary-General to monitor the implementation of this resolution.

b) De prier le Secrétaire général de transmettre le questionnaire aux États Membres;

(b) Request the Secretary-General to forward the questionnaire to Member States;

De prier le Groupe de l'évaluation technique et économique d'examiner cette question.

To request the Technology and Economic Assessment Panel to review this issue;]
 

Synonyms

Synonyms (French) for "prier":

 

Usage examples

Usage examples for "prier" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Je t'en prie?

Please, Tony?

Je t'en prie!

I beg you!

Je t'en prie.

Please, Mac!

Je t'en prie.

Oh, please.

Je t'en prie!

Please, Lou!

Je vous en prie.

You're welcome.

Je vous en prie.

Paul, please!

Je vous en prie.

Russel, please.

Je vous en prie.

Please proceed.

Je t'en prie!

Please don't go.

Nous prions :

Their request to:

Je vous en prie.

Don't mention it.

Je vous en prie.

Please, monsieur.

L'Assemblée prie

The Assembly would

Prie les États :

Calls upon States:

Je vous en prie.

No trouble at all.

Je prie pour elle.

I pray for her.

Le Forum prie :

The Forum calls on:

a) Pour les prier :

(a) Requesting:

J'ai prié à l'aube.

I prayed at sunrise.

Similar words

Search for more words in the English-Japanese dictionary.