French-English translation for "privilégier"

 

"privilégier" English translation

Results: 1-26 of 3045

privilégier {verb}

Le devoir d'un bon gouvernement n'est pas de privilégier l'élite.

The test of good government is not to protect privilege for the few.

On semble souvent se demander si l’on doit privilégier ceux qui ont été des victimes dans le passé ou ceux qui sont présentement des

Much of the debate seems to revolve around the question of whether we privilege past or present victims?

Naturellement, tout cela signifie que nous ne devons ni privilégier le traditionnel ni nous occuper uniquement de ce qui n'est pas

Naturally all this means we must neither privilege the traditional nor start concentrating only on the non-traditional.

Ils soutiennent en effet que la loi ne peut privilégier la femme au détriment de l'homme et vice versa, quand les deux sont dans la même

They argue that the law cannot privilege the woman in detriment of equal rights to men, and vice-versa, when both are in the same legal

Il est un acteur privilégié parce que légitimé par le suffrage universel.

It is an actor with privileged status because it is legitimised by universal suffrage.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "privilégier":

 

Usage examples

Usage examples for "privilégier" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Privilégier la prévention

Prioritize prevention

Privilégier la prévention

C. Prioritizing prevention

c) Créanciers privilégiés

(c) Privileged creditors

La stratégie privilégiera :

The strategy will focus on:

Article 284 Types privilégiés

Article 284: Lesser offences

Domaines d'action privilégiés

Focus of assistance

Nous privilégions la prévention.

We are focused on prevention.

Privilégier les solutions durables

Focus on durable solutions

Créanciers légaux (privilégiés)

Statutory (preferential) creditors

La Caisse privilégie les processus.

The Pension Fund is process-driven.

Privilégier la qualité des produits

Focus on Product Quality

j) Créanciers légaux (privilégiés)

(j) Statutory (preferential) creditors

Quels sont ces partenaires privilégiés?

Who are these privileged partners?

j) Privilégier le développement social.

(j) Emphasizing social development.

Pourquoi privilégions-nous cette formule?

Why do we prefer this approach?

On aurait pu privilégier le pluralisme.

We could have encouraged greater pluralism.

C'est l'orientation que nous privilégions.

That is the route we are taking.

En effet, les Règles privilégient le

The Rules emphasize the early resolution of

M. Rocard privilégie la première hypothèse.

Mr Rocard prefers the first scenario.

Nous, les humains, sommes si privilégiés.

We humans are privileged.

Similar words

In the English-Swahili dictionary you will find more translations.