French-English translation for "probablement"

 

"probablement" English translation

Results: 1-23 of 2600

probablement {adverb}

probablement {adv.} (also: pour autant que je sache)

probablement {adv.}

probably {adv.}

Deux des professeurs m'ont répondu spontanément: «Probablement Wilfrid Laurier».

However, two of the teachers spontaneously said it was probably Wilfrid Laurier.

Si ce n'est pas le cas, c'est probablement la seule chose que l'on puisse faire.

If there is not, then introducing it is probably the only step that we can take.

Il a fait ses preuves, et il accomplirait probablement le travail gratuitement.

He has a proven track record of doing that and he would probably do it for free.

Cependant, aux Pays-Bas, ce phénomène reste probablement relativement marginal.

However, in the Netherlands this underreporting is probably of minor significance.

Il faudra probablement décider si l'on envoie des troupes terrestres au Kosovo.

We are probably going to have to look at the insertion of ground troops in Kosovo.

probablement {adv.}

arguably {adv.}

La situation s'est probablement dégradée depuis le début des frappes.

The situation has become arguably worse since the bombing started.

saisis, de sorte qu'il est probablement difficile de prévoir le résultat d'une demande donnée.

"fact specific" manner, which arguably makes it difficult to predict the result

La Somalie est probablement le défi le plus difficile auquel le Conseil de sécurité sera confronté à l'avenir.

Somalia is arguably the most intractable challenge facing the Security Council in the period ahead.

Les paiements tardifs sont probablement le plus grand problème des PME.

Late payment is, arguably, SMEs biggest problem.

Cette affirmation porte probablement en elle l'idée qu'il faut voyager à l'intérieur de soi-même pour comprendre d'où l'on vient.

Arguably, the idea behind this narration is to emphasize journeying within one's self to understand one's origin.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "probablement":

 

Usage examples

Usage examples for "probablement" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Probablement pas.

I guess not.

probablement produite.

Two investigations that had

s’est probablement produite.

occurred.

s’est probablement produite.

If this requirement

C'est probablement très vrai.

That may very well be true.

Il y a probablement des retards.

No doubt there have been delays.

9) ne réussira probablement pas.

9) is unlikely to succeed.

Cela irait probablement plus vite.

We will get the answers faster.

55) ne sera probablement pas atteint.

55) is unlikely to be met.

Je ne pouvais probablement rien faire.

Likely I could do nothing.

Le problème est probablement général.

The problem may well be a general one.

Ce qui est probablement un vœ u pieux.

I consider that unacceptable.

Nous n'irons probablement pas plus loin.

We shall not get anywhere like this.

Cet objectif sera probablement dépassé.

This target will likely be exceeded.

Probablement de nationalité pakistanaise.

Presumably Pakistani.

C'est probablement une bonne constitution.

It may well be a very good constitution.

Il se prépare probablement quelque chose.

Something is on the move.

Alinéa a) - “sera probablement causé”

Subparagraph (a)—“is likely to result”

Similar words

Even more translations in the Finnish-English dictionary by bab.la.