French-English translation for "qui correspond"

Translation

"qui correspond" English translation

Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "qui correspond" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

qui correspond à un taux de réponse de 22 %.

of 23 victims[5] were also interviewed and

Aux termes de la règle 104.8 qui y correspond :

The related rule 104.8 provides that:

Chaque système produit l'échec qui lui correspond.

Every system creates its own type of failures.

Qui correspond à l'article 78 de la Convention de 1986.

Which corresponds to article 78 of the 1986 Convention.

On a là un jugement qui correspond à la réalité.

I think the judgment that was passed reflects the reality.

Il intègre un ajout qui correspond aux réalités actuelles.

It incorporates one addition that corresponds to present realities.

L' affichage qui apparaît ne correspond pas à l' enregistrement interne.

The view shown does not match what is stored internally.

Suggestions — énumérer ce qui correspond à des dépenses scolaires.

Suggestion—list out what qualifies for school expenses.

Activez le bouton radio qui correspond à la position voulue pour la cote.

Use these option fields to select the position of the measurement details.

La boîte de dialogue qui s' affiche correspond au type de style choisi.

Depending on selected Style category, the corresponding dialog will appear.

Le temps d'attente qui reste correspond au changement du matériel tracteur.

The remaining time is needed for the engine change.

Veuillez cocher la case qui correspond à l'énoncé qui vous convient le mieux.

Please tick the box that corresponds to the statement that you most agree with.

«3.3.4 Un moteur isolé qui correspond au type de véhicule décrit ci-dessus.»

A separate engine corresponding to the type of vehicle described above. "

«3.3.4 Un moteur isolé qui correspond au type de véhicule décrit ci-dessus.»

A separate engine corresponding to the type of vehicle described above.”

En 1999, il y a eu 266 cas, ce qui correspond au chiffre de 1998.

In 1999 the number of confinements was 266, corresponding to the figure for 1998.

Cet arrangement est celui qui correspond le mieux à la situation au Timor-Leste.

This position best suits the situation in Timor-Leste.

Ce qui correspond à peine au chiffre d'affaires annuel d'une société de pêche.

At any rate, women's groups are coping with major difficulties that handicap them.

C'est un signe de confiance qui correspond à l'évolution de votre institution.

It is a sign of confidence that corresponds to the development of your institution.

Le Brésil compte 34 millions de jeunes, ce qui correspond à 20 % de la population.

Brazil has 34 million young people, making up 20 per cent of the population.

En mai 2006, le taux de chômage était de 2,4 %, ce qui correspond à 717 personnes.

In May 2006, unemployment was 2.4%, which corresponds to 717 persons.

Similar words

quête · quêter · quetsche · quetsches · quetzal · queue · queue-d'aronde · queue-de-pie · queux · qui · qui-correspond · quiche · quiconque · quidam · quiescent · quiet · quiétude · quille · quinaud · quincaille · quincaillerie

More translations in the Chinese-English dictionary.