Summary

Usage examples

... Chiffre provisoire qui dépend de la date de démar...
... a créé un groupe qui dépend de lui et nous avon...
... de définir tout ce qui dépend de l'intérêt généra...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "qui dépend de"

"qui dépend de" English translation

Results: 1-21 of 59

qui dépend de {adjective}

qui dépend de {adj.} (also: confiant, tributaire)

reliant {adj.}

Usage examples

Usage examples for "qui dépend de" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

a Chiffre provisoire qui dépend de la date de démarrage de l'exécution du projet PGI.

a Provisional, depending on the starting date of the implementation of the ERP project.

Le Parlement a créé un groupe qui dépend de lui et nous avons un débat politique général.

The House set up a group which reports to the House and we have a general political debate.

Premièrement, les États membres ont le droit de définir tout ce qui dépend de l'intérêt général.

Firstly, the Member States have the right to define everything that belongs under this heading.

Le seul média basé au Tuvalu est la radio qui dépend de la Société des média de Tuvalu (TMC).

Radio is the only means for dissemination of information.

J'ajoute que la justice est une question subjective, qui dépend de la définition qu'on donne à ce mot.

Justice I might add is a subjective perspective depending on your definition of justice.

L'épidémie pourrait en effet avoir des effets désastreux sur l'économie de l'Oio, qui dépend de l'élevage.

The epidemic might have a disastrous effect on the economy of Oio, which depends on livestock farming.

Monsieur le Président, s'il y a quelqu'un qui dépend de l'assurance-emploi, c'est bien le ministre des Finances.

Mr. Speaker, if there is one person who relies on employment insurance, it is definitely the Minister of Finance.

La Mongolie est un pays en développement sans littoral, qui dépend de l'exportation de quelques produits de base.

Mongolia is a landlocked developing country dependent on a few export commodities.

Celle-ci prédit de manière raisonnable le taux d'échauffement, qui dépend de l'angle d'incidence normalisé.

The heating rate, which is dependent on the normalized angle of attack, are reasonably predicted with SCARAB methods.

Il s'agit d'une question complexe qui dépend de l'appréciation et de la décision de celui qui utilise les chiffres.

The answer to this complex question depends on the assessment and judgement of the person using the figures.

Et il faut notamment que les mandats autorisés soient crédibles, ce qui dépend de leur clarté et de leur faisabilité.

They especially need credibility in the authorized mandates, which depends on their clarity and feasibility.

C'est l'échelle non le principe du financement supplémentaire qui dépend de la révision des perspectives financières.

It is only the scale and not the principle of supplementary funding that is dependent on the revision of the Financial Perspective.

L'EASA doit aussi pouvoir fonctionner efficacement, ce qui dépend de sa structure, mais aussi de la qualité de ses administrateurs.

EASA must also be able to take decisive action and that depends on the structure, but also on the quality of the managers.

Il existe au sein du MINALOC une Division chargée de l'alphabétisation qui dépend de la Direction Famille et éducation populaire.

There is a Literacy Division in the Family and Popular Education Department of MINALOC.

Le Ministre de la justice peut ordonner au Bureau de l'Inspecteur général (OIG), qui dépend de son Ministère, d'ouvrir une enquête.

First, the Attorney General may initiate an investigation, conducted by the DOJ Office of Inspector General (OIG).

Rencontrons -nous et faisons ce qui dépend de nous pour que revienne la confiance et que renaisse l’ espoir.

First of all, by showing that we have understood the extent of European unease by clearly declaring the Constitutional Treaty to be dead.

Le Botswana en est un exemple parfait : une démocratie forte qui dépend de son commerce actif des diamants pour sa santé économique.

Botswana is a perfect example: a strong democracy which is dependent on its active diamond trade for economic health.

Dans une société qui dépend de lois très complexes pour le maintien de l’ordre, on ne peut pas priver les gens de l’aide juridique.

In a society that relies on very complex law to regulate social order, you cannot at the same time deprive people of legal assistance.

Le montant de la retraite est déterminé par le revenu annuel de l'employé et par un taux progressif qui dépend de son âge.

The amount of the earnings-related pension is determined by the earnings of an employee each year and an accrual rate depending on his age.

Chaque fois que des sécheresses minent les fondements économiques, c'est toute la population qui dépend de l'aide alimentaire d'urgence.

Whenever droughts erode the economic base, the entire population depends on relief food.

Similar words

quête · quêter · quetsche · quetsches · quetzal · queue · queue-d'aronde · queue-de-pie · queux · qui · qui-dépend-de · quiche · quiconque · quidam · quiescent · quiet · quiétude · quille · quinaud · quincaille · quincaillerie

In the Dutch-English dictionary you will find more translations.