Summary

réclusion {noun}
confinement

full details

Synonyms

réclusion: emprisonnement · incarcération · internement

more (8)

Usage examples

... peine est celle de réclusion....
... réclusion à perpétuité....
... la réclusion à perpétuité....

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "réclusion"

 

"réclusion" English translation

Results: 1-21 of 576

réclusion {noun}

réclusion {f} (also: accouchement, claustration)

confinement {noun}

Toutes ces infractions étaient punies de la réclusion et de l'emprisonnement.

All those offences were punishable by confinement or imprisonment.

Avec quelle fréquence et dans quelles circonstances la réclusion cellulaire est-elle autorisée?

How often and under what circumstances is solitary confinement authorized?

c) Réclusion cellulaire pour une durée maximale de trente jours après exécution de l'obligation;

(c) Solitary confinement for up to 30 days upon fulfilling their term of obligation;

b) Pour le chef d'assassinat, à la réclusion à perpétuité avec isolement diurne pendant neuf mois.

(b) Life imprisonment for murder, with nine months' daytime solitary confinement.

b) Pour le chef d'assassinat, à la réclusion à perpétuité avec isolement diurne pendant neuf mois.

(b) Life imprisonment for murder, with nine months' daytime solitary confinement.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "réclusion":

© myThes Dicollecteemprisonnement · incarcération · internement · détention · captivité · claustration · séquestration · arrestation

 

Usage examples

Usage examples for "réclusion" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La peine est celle de réclusion.

The penalty is imprisonment.

Sanction : réclusion à perpétuité.

Penalty: Imprisonment for life.

Peine : la réclusion à perpétuité.

Penalty: Imprisonment for life.

g) Réclusion criminelle de courte durée;

(g) Short-term rigorous imprisonment;

4) Réclusion criminelle de courte durée;

Short-term rigorous imprisonment;

Peine capitale et réclusion à perpétuité

Capital punishment and life imprisonment

La peine est de la réclusion criminelle.

The penalty for this offence is imprisonment.

- Samir Sa'di Ahmad : réclusion à perpétuité

- Samir Sa`di Ahmad — Life imprisonment;

La peine de mort et la réclusion à perpétuité

The death penalty and life imprisonment

- acte de terrorisme : réclusion de 15 à 20 ans ;

- Act of terrorism: 15 to 20 years' imprisonment

Peine de mort et réclusion criminelle à perpétuité

Capital punishment and life imprisonment

• Détournement d'avion (réclusion à perpétuité);

The Act entered into force on 17 January 1974.

Peine capitale et réclusion criminelle à perpétuité

Capital punishment and life imprisonment

- Samer Mohammad Ismail Amer : réclusion à perpétuité

- Samir Muhammad Isma`il Amir — Life imprisonment;

Le tribunal de Nis l'a condamnée à 14 années de réclusion.

She was sentenced to 14 years in prison in Serbia, in Nis.

Le Tribunal l'a condamné à la réclusion à perpétuité.

The Tribunal sentenced him to life imprisonment.

Régime d'aide judiciaire et de réclusion des femmes

Arrangements for legal assistance and imprisonment of women

- Sa'ed Mohammad Hassan Hijazi : réclusion à perpétuité

- Sa'id Muhammad Hasan Hijazi — Life imprisonment;

- Jihad Ahmad Khaled Al-Tanjir : réclusion à perpétuité

- Jihad Ahmad Khalid al-Tunjayr — Life imprisonment;

- Khalil Tawfiq Mohammad `Alqam : réclusion à perpétuité

- Khalil Tawfiq Muhammad Alqam — Life imprisonment;

Similar words

réclamant · réclamation · réclamations · réclame · réclamer · reclassement · reclasser · reclouer · reclure · reclus · réclusion · recodification · recogner · recoiffer · recoin · récoler · recoller · recolonisation · recoloniser · récolte · récolter

more

More in the English-Hungarian dictionary.