×Did you mean: reprehensible?

French-English translation for "répréhensible"

Did you mean: reprehensible?

"répréhensible" English translation

Results: 1-23 of 390

répréhensible {adjective}

répréhensible {adj.} (also: condamnable)

blameworthy {adj.}

consiste donc un comportement répréhensible qui affaiblit la position du parent

she has engaged in "blameworthy" conduct, his or her interest in certainty will

de son revenu, son comportement a été jugé moins répréhensible du fait qu'il

increased income, his behaviour fell on the lower end of the "blameworthy"

2002, et son comportement répréhensible avait dissuadé la mère de demander une

blameworthy conduct had deterred the recipient mother from seeking an increase in support.

payeur[55], tandis que, dans les deux derniers, la conduite répréhensible dont le payeur a fait montre

non-blameworthy conduct,[55] while in the latter two cases, payors' blameworthy conduct in refusing to

alimentaire pour l'enfant a un comportement répréhensible[33].

increased support all point to blameworthy conduct.[33]

répréhensible {adj.} (also: condamnable)

reprehensible {adj.}

Il existe déjà un commerce dans ce domaine, lequel est tout à fait répréhensible.

There is already a commercial trade in this, which is very reprehensible.

Il est répréhensible de laisser prévaloir de telles conditions dignes du tiers monde.

It is reprehensible for the government to allow these third world conditions to persist.

Ce genre de comportement est répréhensible et doit cesser à la Chambre.

That is what reprehensible is and it is time that it stopped in the House.

Pareille déclaration est complètement et pitoyablement stupide, ridicule et répréhensible.

How absolutely pathetically stupid, ridiculous and reprehensible that statement is.

La police est empêchée de lutter contre le crime le plus répréhensible de tous.

The police are being restricted in being able to stop this most reprehensible of all crimes.

répréhensible {adj. m/f}

exceptionable {adj.}

Synonyms

Synonyms (French) for "répréhensible":

Usage examples

Usage examples for "répréhensible" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

acte répréhensible

objectionable deed

acte répréhensible

wrongful act

C'est répréhensible.

It is not right.

C'est répréhensible.

That is wrong.

C'est répréhensible.

That is bad.

Nous trouvons cela répréhensible.

We say that is wrong.

Qu'y a-t-il là de répréhensible?

What is wrong with this picture?

Tuer des gens est répréhensible...

Killing people is wrong....

Ce fut une décision répréhensible.

That was a wrong decision.

Il n'y a là rien de répréhensible.

There is nothing wrong with that.

Comportements répréhensibles divers

Other forms of misconduct

Il n'y a rien de répréhensible à cela.

There is nothing wrong with that.

Sont répréhensibles les faits suivants:

The following behaviour is penalized:

C'est répréhensible et antidémocratique.

I say that is wrong and undemocratic.

Sont ainsi répréhensibles les actes suivants:

The following acts are thus punishable:

Il n'y a sans doute là rien de répréhensible.

I suppose there is nothing wrong with that.

Qu'y a-t-il de vraiment répréhensible dans cela?

What is really wrong with that?

Il y a quelque chose de répréhensible là-dedans.

Something is wrong with that picture.

Cet amendement n'a rien de répréhensible en soi.

There is nothing wrong with the amendment in itself.

Ils disent que ce geste est moralement répréhensible.

They say that the action is morally flawed.

Summary

Synonyms

Usage examples

"répréhensible" English translation

répréhensible {adjective}

Synonyms

Synonyms (French) for "répréhensible":

Usage examples

Usage examples for "répréhensible" in English

Similar words