Summary

ravitailler {verb}
to fuel

full details

Synonyms

ravitailler: approvisionner · nourrir · fournir

more (16)

Usage examples

ravitailler en
se ravitailler en carburant
... chercha à se ravitailler dans une villa....

more (20)

French-English translation for "ravitailler"

 

"ravitailler" English translation

Results: 1-22 of 40

ravitailler {verb}

ravitailler [ravitaillant|ravitaillé] {v.t.} (also: alimenter)

to fuel {v.t.}

... ravitailler les véhicules de manière autonome.

(g) Each of the fuel vehicles and modular PLS tanks can perform bulk onloading and offloading and provide a stand-alone vehicle refuelling...
 

Synonyms

Synonyms (French) for "ravitailler":

© myThes Dicollecteapprovisionner · nourrir · fournir · pourvoir · alimenter · sustenter · allaiter · entretenir · manger · consommer · absorber · munir · réassortir · réapprovisionner · rappareiller · rapparier

 

Usage examples

Usage examples for "ravitailler" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     ravitailler en

to supply with

     se ravitailler en carburant

to refuel

On chercha à se ravitailler dans une villa.

We needed supplies, so we went to a rich man's house.

Il est presque impossible de se ravitailler et d'effectuer des achats.

It is almost impossible to buy food and make other purchases.

Le bateau ne faisait escale qu'une fois tous les six mois, pour se ravitailler.

The boat would dock only once every six months, to replenish supplies.

Pour nous ravitailler en essence, nous nous servions... directement dans les pipelines.

For gas we used the leakage from the valves of the pipelines...... we found along the way.

On sait que l'un de ses appareils, l'El-Ale, à déjà ravitaillé les troupes de l'UNITA.

In the past, one of its aircraft, El-Ale, was noted as supplying UNITA forces.

De l'eau est également puisée dans le territoire palestinien occupé pour ravitailler Israël.

Water from the Occupied Palestinian Territory is also pumped into Israel.

Habituellement, les aéronefs privés ne font pas escale aux Palaos pour se ravitailler en carburant.

We do not have private aircraft stopping here for refueling normally.

Deux hélicoptères de l'armée ravitaillaient le camp au moins une fois par mois en armes et en munitions.

Two military helicopters visited the camp roughly once a month bringing additional weapons and ammunition.

De même ils ne s'enquièrent pas de la provenance des avions à ravitailler, ni de la nature de leurs cargaisons.

Likewise, they do not inquire into the origin of the aircraft to be refuelled, nor the nature of their cargo.

Il s'y est ravitaillé en carburant avant de retourner à l'aéroport d'Ivano-Frankivsk en Ukraine, où il est basé.

The plane refuelled there and then returned to Ivano-Frankivsk in Ukraine, the airport where the Ilyushin is based.

Les bateaux de croisière ont commencé à se ravitailler directement en carburant à la raffinerie de pétrole d'Hovensa.

Cruise ships began direct refuelling from the Hovensa oil refinery.

Quelque 36 villages palestiniens (comptant au total 86 255 habitants) sont entièrement ravitaillés par des vendeurs d'eau.

There are 36 Palestinian villages that are completely dependent on water vendors to supply their water needs.

Il reste cependant beaucoup à faire, et la Mission dépend encore largement de moyens aériens pour ravitailler ses contingents.

However, a great deal of work remains and the Mission still relies heavily on resupply of troop locations by air.

a) Mieux ravitailler en énergie toutes les communautés, en particulier celles vivant dans les zones rurales et les zones reculées;

(a) To increase energy access for all communities mainly in rural and remote areas;

Et lorsqu'ils revinrent à leur père, ils dirent: "ô notre père, il nous sera refusé [à l'avenir] de nous ravitailler [en grain].

So when they went back to their father, they said: "O our father!

Ils devaient se faire ravitailler par leur famille ou donner de l'argent aux gardiens pour qu'ils leur achètent quelque chose à manger.

Families had to bring them food, or guards bought something if the detainees could pay.

Cette route permet de cibler les marchés européens, et en particulier de les ravitailler en héroïne blanche de qualité supérieure14.

This route has the potential to target European consumer markets, in particular for high-purity white heroin.

L'existence d'une signalisation appropriée simplifie la tâche des conducteurs de véhicules qui cherchent à se ravitailler en GNC ou en GPL.

Appropriate signs simplified the task of vehicle drivers seeking to refuel with CNG or LPG.

Similar words

ravioli · ravir · ravisant · raviser · ravissant · ravissante · ravissement · ravisseur · ravisseuse · ravitaillement · ravitailler · ravitailleur · raviver · ravoir · rayé · rayer · Raymond · rayon · rayonnage · rayonnant · rayonnante

more

More translations in the Polish-English dictionary.