French-English translation for "rayé"

Did you mean: ray?
 

"rayé" English translation

Results: 1-32 of 411

rayé {adjective}

rayé {adj.}

pinstripe {adj.}

rayé {adj.} (also: strié, entrelardé)

streaky {adj.}

rayé {adj.} (also: zébré, tigré, zébrée)

striped {adj.}

Par exemple, les avis tendant à recommander une consommation limitée du bar rayé amènent au moins une partie des consommateurs à manger...

Advice suggesting reduced consumption of striped bass means that at least some consumers will consume fewer bass at any given price.

rayé {adj. m}

stripy {adj.}

rayer {verb}

rayer [rayant|rayé] {vb} (also: radier, barrer)

rayer [rayant|rayé] {vb} (also: supprimer, biffer, raturer, barrer)

rayer [rayant|rayé] {vb} (also: biffer)

rayer [rayant|rayé] {vb} (also: effacer, biffer, barrer)

 

Synonyms

Synonyms (French) for "rayé":

Synonyms (French) for "rayer":

 

Usage examples

Usage examples for "rayé" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     bar rayé

     tamia rayé

Belgique Guy Rayee

Belgium Guy Rayee

Râleur rayé!

Mr. Grumpy Stripes.

Cas rayés de la liste

Deleted case

Je suis comme un disque rayé!

I'm like a broken record.

Vraiment, on dirait un disque rayé.

Truly, it sounded like a broken record.

Pourquoi ces lignes sont-elles rayées?

I don't know why these are crossed out.

L'article est rayé du Feuilleton .

The order is dropped from the order paper.

Ce point sera donc rayé de l'ordre du jour.

The item will be deleted from the agenda.

Je demande donc que mon vote soit rayé.

Therefore I would request that my vote be struck.

Bon nombre seraient rayés du rôle d'imposition.

Many would be off the tax roll.

La motion no 84 doit être rayée du Feuilleton.

Motion No. 84 should be discharged from the Order Paper.

Qu'on le raye de nos coeurs et de nos mémoires à jamais!

Let him be stricken from our hearts and our memory... forever.

Six cent mille Canadiens ont été rayés du rôle d'imposition.

Six hundred thousand Canadians are no longer on the tax roll.

L'an dernier, 400 000 Canadiens ont été rayés du rôle d'impôt.

Last year 400,000 Canadians were taken off the tax rolls.

Tous se rapportent aux points qui ont été rayés sur notre initiative.

These are all points that were deleted on our initiative.

Il a par ailleurs rayé la dernière entité qui y figurait encore.

The Committee also removed the last remaining entity from that section.

Par ailleurs, 400 000 Canadiens ont été rayés du rôle d'imposition.

At the same time 400,000 Canadians have been taken off the tax rolls.

Similar words

Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la.