Summary

redéploiement {noun}
reorganization · restructuring · redeployment

full details

Synonyms

redéploiement: réorganisation · réaménagement

Usage examples

... Redéploiement...
... Redéploiement....
... Redéploiement....

more (20)

French-English translation for "redéploiement"

 

"redéploiement" English translation

Results: 1-23 of 132

redéploiement {noun}

redéploiement {m} [econ.]

reorganization {noun} [econ.]

Les deux délégations ont également examiné la réorganisation et le redéploiement des unités des forces armées éthiopiennes ainsi que leur...

The two delegations also discussed the reorganization and redeployment of the Ethiopian armed forces units, as well as their potential...

redéploiement {m} [econ.]

restructuring {noun} [econ.]

• La poursuite du programme de restructuration et de redéploiement des forces armées centrafricaines.

- Continuation of the programme on restructuring and redeploying Central African armed forces.

Lors des remaniements industriels, les ouvriers ont bénéficié de la rééducation, du redéploiement et de mesures de protection sociale.

The welfare of workers has been enhanced during times of industrial restructuring through retraining, redeployment and social protection

Le projet de redéploiement des postes tient compte de la restructuration de l'Office qui a été brièvement décrite dans les paragraphes 28G

The proposed redeployment of posts reflects the restructuring of the Office, as summarized in paragraphs 28G.5-28G.7 above.

Un examen complet prendra de deux à trois ans, et de nouvelles décisions sur la restructuration du Département et le redéploiement des

A thorough review will take place within the next two to three years, and further decisions on departmental restructuring and resource

redéploiement {m} [mil.]

redeployment {noun} [mil.]

Le redéploiement ne préjuge en aucun cas du statut final des zones litigieuses.

The redeployment will in no way prejudge the final status of the contested areas.

Quelles sont les activités de la CEE qui ne pâtiront pas d'un tel redéploiement?

Which of UNECE activities will not be negatively affected by this redeployment?

b) Noter que sur 15 postes, cinq seraient affectés au Bureau par redéploiement;

(b) Note that five out of the 15 posts would be accommodated through redeployment;

Ces activités ont été réalisées grâce au redéploiement de 13 postes existants.

Those activities had been realized through redeployment of 13 existing posts.

La troisième phase du redéploiement, prévue pour le 20 janvier 2000, a été reportée.

The third redeployment phase was scheduled for 20 January 2000, but postponed.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "redéploiement":

© myThes Dicollecteréorganisation · réaménagement

 

Usage examples

Usage examples for "redéploiement" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

b Redéploiement

b Redeployed.

a Redéploiement.

a Redeployed.

b Redéploiement.

Human resourcesa

b Redéploiement.

b Redeployed positions.

Redéploiement de postes

Posts to be redeployed

a Redéploiement interne.

Transport and tourism

Redéploiement de ressources

Realignment of resources

iii) Redéploiement de postes

(iii) Posts to be redeployed

Projets de redéploiement immobilier

Record of housing redevelopment projects

Redéploiement de l'administration publique

Redeploying State administration

Redéploiement de l'administration sur l'ensemble du territoire

C. Restoration of State administration throughout the country

Ce redéploiement est, selon l'Éthiopie, purement défensif.

This move has been characterized by Ethiopia as purely defensive.

Le Comité consultatif recommande l'approbation de ce redéploiement.

The Advisory Committee recommends that the post be redeployed.

Redéploiement de l'administration sur l'ensemble du territoire national

E. Restoration of State administration throughout the country

redéploiement de moyens de l'ANPE vers les ZUS;

(a) National Employment Agency (ANPE) resources are being redeployed to ZUS;

L'ONU prend en charge les frais de déploiement et de redéploiement connexes.

This universally recognized methodology will be applied as follows:

Le redéploiement des soldats bangladais s'est effectué de la même manière.

This was followed by a similar deployment of Bangladeshi troops.

Ajout de 1 poste (P-3) Suppression de 1 poste (Service mobile) (redéploiement)

International staff: Increase of 1 position (P-3)

Ajout de 2 postes (agent local) (dont un par redéploiement)

National staff: Increase of 2 positions (Local level) (one position redeployed)

d) Contrôler les positions des forces éthiopiennes après leur redéploiement;

(d) Monitor the positions of Ethiopian forces once redeployed;

Similar words

redécouverte · redécouvrir · redéfaire · redéfinir · redéfinition · redemander · redémarrage · redémarrer · Rédempteur · rédemption · redéploiement · redéployer · redéposer · redescendre · redessiner · redevable · redevance · redevenir · redevoir · rédhibitoire · rediffuser

more

More translations in the Indonesian-English dictionary.