French-English translation for "reflux"

"reflux" English translation

Results: 1-13 of 13

reflux {noun}

reflux {m}

backward surge {noun}

reflux {m} (also: marée descendante, jusant)

ebb tide {noun}

reflux {m} [med.]

reflux {noun} [med.]

reflux {noun}

reflux {m} [med.]

reflux {noun} [med.]

Synonyms

Synonyms (French) for "reflux":

Synonyms (English) for "reflux ":

Usage examples

Similar translations for "reflux" in English

flux et reflux

ebb and flow

le flux et le reflux

the ebb and the flow

Nul flux sans reflux

Every flow has its ebb

Il a pour conséquences immédiates une baisse du revenu agricole mais aussi un reflux de la paysannerie et une montée du chômage.

Its direct outcome will be lower farmers ' incomes, less farming and higher unemployment.

Car enfin, après tout, les payeurs nets se réjouissent déjà aujourd'hui face aux reflux des moyens non dépensés en 1998 et en 1999.

After all, the net contributors are already looking forward to getting back the money that will go unspent in 1998 and 1999.

Car ici aussi on espère, en cas de désaccord sur le programme ELISE, un reflux de ressources pour éponger d'anciennes dettes.

For here too, the Council is hoping for a return flow of funds to settle old debts, if no agreement is reached on the ELISE programme.

La première: n'accréditons pas l'idée que les avantages de l'Union européenne puissent être mesurés sur la seule base des flux et des reflux budgétaires.

The first is that we should give no credit to the idea that the benefits of the European Union can be measured on the sole basis of budget inflows and outflows.

Nous avons dit, à plusieurs reprises, qu'on ne saurait réduire l'appartenance à l'Union européenne et les vertus de cette appartenance aux seuls flux et reflux budgétaires.

We have often said that we cannot reduce membership of the European Union, and the virtues of this membership, to a purely budgetary ebb and flow.

Il y a donc, d'un côté, les prévisions et l'énorme décalage par rapport à ce qui est réalisé, et de l'autre, naturellement, ce reflux bienvenu.

So on the one hand we have forecasts and the enormous discrepancy between those forecasts and final out-turns, and on the other hand the fact that it is very much welcome when funds flow back.