Summary

repère {noun}
landmark · label · cue · flag · benchmark

repérer {verb}
to spot

full details

Synonyms

repère: borne · limite · terme

repérer: apercevoir · voir · percevoir

more (20)

Usage examples

bit de repère
... repère...
... de repère...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "repère"

"repère" English translation

Results: 1-26 of 421

repère {noun}

repère {m} (also: point de repère, borne limite, point décisif, événement marquant)

landmark {noun}

Le rapport GEO-4 mis en circulation en octobre dernier a été un important point de repère dans notre parcours en 2007.

The GEO-4 report, launched last October, was our landmark report in 2007.

En fait, le nom de Battle River est fondé sur un point de repère qui ne se trouve pas dans les limites de la circonscription électorale.

Indeed, the name Battle River is based on a landmark that is not within the boundaries of the electoral district.

Monsieur le Président, je suis très heureux de souligner le 20e anniversaire de l'établissement d'un point de repère unique de la ville de

Mr. Speaker, I am very pleased to recognize the 20th anniversary of a truly unique Vancouver landmark.

point de repère

landmark

repère {m} (also: étiquette, intitulé, écriteau)

label {noun}

repère {m} (also: appel, queue, réplique)

cue {noun}

repère {m} (also: étiquette, pavillon, drapeau, marque)

flag {noun}

repère {m} (also: référence, point de repère, test de performance)

benchmark {noun}

On a récemment traité l'arriéré de demandes importantes qui constituent des points de repère.

The backlog of important benchmark requests has been cleared just recently.

Ce programme d'action demeure une année repère quant à l'évolution du processus de désarmement.

This action programme remains a performance benchmark for the disarmament process.

Une réduction irréversible des stocks d'armes nucléaires serait un autre point de repère objectif.

Another benchmark would be an irreversible reduction in stocks of nuclear weapons.

Le maintien de la paix et de la sécurité internationales doit être le principal objectif et repère.

Maintenance of international peace and security should be the objective and the main benchmark.

L'indice du développement humain (IDH) du PNUD sert de repère dans la sélection des pays partenaires.

The UNDP Human Development Index serves as a benchmark for the selection of partner countries.

repérer {verb}

repérer [repérant|repéré] {v.t.}

to spot {v.t.}

Synonyms

Synonyms (French) for "repère":

© myThes Dicollecteborne · limite · terme · fin · bornage · bout · frontière · aboutissement · graduation · degré · division · échelon · immatriculation · enregistrement · identification · inscription · insertion · matricule · jalon · marque

Synonyms (French) for "repérer":

© myThes Dicollecteapercevoir · voir · percevoir · discerner · distinguer · saisir · comprendre · remarquer · aviser · deviner · détecter · déceler · découvrir · révéler · dévoiler · dépister · pénétrer · trouver · localiser · immatriculer

Usage examples

Usage examples for "repère" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

bit de repère

flagbit

Ergot repère

3 Reference pin

Points de repère

Milestones

Repère de texte...

Bookmark...

point de repère

point of reference

Je repère une bijouterie.

Casing a jewelry store.

J'ai repéré Papounet.

That's Doo-Dah right there.

Je les repère à un kilomètre.

I can spot one a mile away.

Nous avons repéré notre paquet.

We have a fix on the package.

Points de repère pour l'avenir

Where to go from here

Repère de marquage = 0,208 Emax

Reference mark = 0,208 Emax

Repère de marquage = 0,146 Emax

Reference mark = 0.146 Emax

Repère de marquage = 0,146 Emax

0.2 parts by weight of NaCMC 5/, and

Repère de marquage = 0,208 0,146 Emax

Reference mark = 0,208 0.146 Emax

Calcul de la trace du point repère OC.

OC trace is calculated.

Chuck, je t'avais pas repéré!

Hey, Chuck, I didn't know you were here.

Plan de travail et points de repère, 2005-2008

Work plan and milestones, 2005-2008

ii) Établir des points de repère GPS;

(ii) Establishment of GPS-based control points;

Il n'est pas tenu compte du repère de marquage.

The reference mark is disregarded.

iii) Bien matérialiser les points de repère;

(iii) Establish precisely located control points;

Similar words

repentant · repenti · repentir · repérable · repérage · repercer · répercussion · répercuter · répercutions · reperdre · repère · repérer · repères · répertoire · répertoires · répertorier · repeser · répétant · répété · répétée · répéter

Moreover bab.la provides the English-French dictionary for more translations.