Summary

repérer {verb}
to spot

full details

Synonyms

repérer: apercevoir · voir · percevoir

more (20)

Usage examples

Ergot repère
Routes repères
se faire repérer

more (20)

French-English translation for "repérer"

 

"repérer" English translation

Results: 1-22 of 1837

repérer {verb}

repérer [repérant|repéré] {v.t.}

to spot {v.t.}

Ces bombettes non explosées sont petites, souvent difficiles à repérer et très instables.

These unexploded bomblets are small, often difficult to spot and highly volatile.

Une information à jour permet de suivre l'utilisation des ressources et de repérer les situations de sous-emploi prolongé des ressources.

Up-to-date information is available to track resource utilization and to spot accumulating underemployed resources.

Les études montrent que, pour les acheteurs mondiaux, il est plus facile de repérer un groupement d'entreprises qu'un producteur individuel.

The survey shows that, for global buyers, clusters are easier to spot than an individual producer.

serait en position de repérer les tendances.

What I want to see is the establishment of an ethical committee which would not just meet annually and report but be in a position to spot

Il a été repéré par un employé vigilant au moment où il se dirigeait vers une cafétéria voisine.

He was spotted by an alert attendant as he headed for a nearby cafeteria.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "repérer":

© myThes Dicollecteapercevoir · voir · percevoir · discerner · distinguer · saisir · comprendre · remarquer · aviser · deviner · détecter · déceler · découvrir · révéler · dévoiler · dépister · pénétrer · trouver · localiser · immatriculer

 

Usage examples

Usage examples for "repérer" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ergot repère

3 Reference pin

Routes repères

Reference roads

     se faire repérer

to be spotted

Points de repère

Milestones

     essayer de repérer

to look out for

Repère de texte...

Bookmark...

a) Routes repères

Reference roads

c) Routes repères

Reference roads

(a) Routes repères

(a) Reference roads

a) Routes repères

(a) Reference roads

Repères historiques

Historical survey

     se repérer

to find one's way about

Repérez l'objectif.

Lock on target vehicle.

Repères et indicateurs.

Traditional knowledge.

Il pose des repères.

It represents a gesture.

Repères et indicateurs

Benchmarks and indicators

Indicateurs et repères

Indicators and benchmarks

Repères et indicateurs

on Science and Technology

Je repère une bijouterie.

Casing a jewelry store.

Repères et indicateurs.

Benchmarks and indicators.

Similar words

repenti · repentir · repérable · repérage · repercer · répercussion · répercuter · répercutions · reperdre · repère · repérer · repères · répertoire · répertoires · répertorier · repeser · répétant · répété · répétée · répéter · répéteur

more

Even more translations in the Indonesian-English dictionary by bab.la.