French-English translation for "Rio de Janeiro"

 

"Rio de Janeiro" English translation

Results: 1-23 of 4234055

Rio de Janeiro {noun}

Rio de Janeiro {pr.n.} [geogr.] (also: État de Rio de Janeiro)

Rio de Janeiro {pr.n.} [geogr.]

Le 29 juillet 2005, les membres du Comité ont visité Bangu III à Rio de Janeiro.

On July 29 2005 the members of the Committee visited Bangu III in Rio de Janeiro.

Échange des instruments de ratification à Rio de Janeiro, le 2 septembre 1940.

The instruments of ratification were exchanged in Rio de Janeiro on 2 September 1940.

Rio Branco, 185, Sala 807-CEP 20.040-007- Centro, Rio de Janeiro-RJ, Brésil

Rio Branco, 185, Sala 807-CEP 20.040-007- Centro, Rio de Janeiro-RJ, BRAZIL

La première delegacia legal a été ouverte dans l'État de Rio de Janeiro en mars 1999.

The first delegacia legal opened in the State of Rio de Janeiro in March 1999.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX SUR AÇÃO COMUNITÁRIA DO BRASIL - RIO DE JANEIRO (ACB/RJ)

Background information on Community Action of Brazil/Rio de Janeiro-ACB/RJ

Rio de Janeiro {noun}

Rio de Janeiro {pr.n.} [geogr.]

Rio de Janeiro {pr.n.} [geogr.]

Le 29 juillet 2005, les membres du Comité ont visité Bangu III à Rio de Janeiro.

On July 29 2005 the members of the Committee visited Bangu III in Rio de Janeiro.

Échange des instruments de ratification à Rio de Janeiro, le 2 septembre 1940.

The instruments of ratification were exchanged in Rio de Janeiro on 2 September 1940.

Rio Branco, 185, Sala 807-CEP 20.040-007- Centro, Rio de Janeiro-RJ, Brésil

Rio Branco, 185, Sala 807-CEP 20.040-007- Centro, Rio de Janeiro-RJ, BRAZIL

La première delegacia legal a été ouverte dans l'État de Rio de Janeiro en mars 1999.

The first delegacia legal opened in the State of Rio de Janeiro in March 1999.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX SUR AÇÃO COMUNITÁRIA DO BRASIL - RIO DE JANEIRO (ACB/RJ)

Background information on Community Action of Brazil/Rio de Janeiro-ACB/RJ

État de Rio de Janeiro {pr.n.} [geogr.]

Rio de Janeiro {pr.n.} [geogr.]

La première delegacia legal a été ouverte dans l'État de Rio de Janeiro en mars 1999.

The first delegacia legal opened in the State of Rio de Janeiro in March 1999.

Enfin, l'État de Rio de Janeiro mérite une mention spéciale.

Finally, the State of Rio de Janeiro deserves special mention.

La population carcérale totale de l'État de Rio de Janeiro est de 26 000 détenus.

The total prison population of Rio de Janeiro is 26,000.

Citoyen d'honneur de l'État de Rio de Janeiro - Brésil

Honorary Citizen of the State of Rio de Janeiro, Brazil

Citoyen d'honneur de l'État de Rio de Janeiro - Brésil

November 1964- January 1965 and June 1965- May 1966 Chargé d'affaires, Rio de Janeiro
 

Synonyms

Synonyms (English) for "Rio de Janeiro":

 

Usage examples

Usage examples for "Rio de Janeiro" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Rio de Janeiro 20091 − 020

Rio de Janiero 20091 - 020

Nombre de personnes tuées par la police dans l'État de Rio de Janeiro 2003-2007

People killed by the police in the State of São Paulo

II a participé activement à la Conférence de Rio de Janeiro et à ses prolongements.

He actively participated in the Rio Conference and its follow-ups.

Leurs objectifs communs reposent sur les principes relatifs aux forêts adoptés à Rio de Janeiro.

Their common goals are anchored in the forest principles agreed upon in Rio.

1992: Agenda 21 Plan d'action, Conférence de l'ONU sur l'Environnement et le développement (UNCED), Rio de Janeiro;

1992: Agenda 21 Plan of Action, United Nations Conference on Environment and Development;

2 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, Rio de Janeiro, 3-14 juin 1992, vol.

of the United Nations Environment Programme on its ninth

Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, Rio de Janeiro, 3-14 juin 1992, vol.

Russian Federation: Vassili A. Nebenzia, Aleksandr A. Pankin, Dmitry I. Maksimychev, Sergey F. Bulgachenko, Sergey O. Fedorov

• Participation à la Conférence mondiale sur l'habitat organisée par ONU-Habitat à Rio de Janeiro (Brésil) (5-8 octobre);

Participated in the World Habitat Conference organized by the UN-Habitat at Rio, Brazil, October 5-8, 2003.

Cette publication devrait paraître à l'occasion de la cinquième session du Forum urbain mondial à Rio de Janeiro (Brésil) en mars 2010.

This publication is expected to be launched at the fifth Session of the World Urban Forum, in March 2010.

Quant aux Blancs, 29,8 % des victimes, ils représentent 60 % de la population totale de Rio de Janeiro.

For their part, whites represented only 29.8 per cent of the victims, even though they represented 60 per cent of the city's total population.

Quarante-troisième Colloque de l'IISL sur le droit spatial, Rio de Janeiro (Brésil)

As is known, the polemic drafting of Part XI of the Convention led to further negotiations resulting in the adoption of an Agreement on its implementation.

• Projet « Les jeunes pour la paix : des perspectives nouvelles », mené en partenariat avec le Centre d'information des Nations Unies de Rio de Janeiro.

Project “Youth for Peace: exploring new ways” in partnership with UNIC Rio.

Créée à l'occasion du Sommet de la Terre de Rio de Janeiro, la E7 a pour objet d'appuyer le développement durable.

UNF and the E7 organization launched a new partnership initiative during the World Summit on Sustainable Development aimed at expanding access to electricity for the poor.

Voir Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, Rio de Janeiro, 3-14 juin 1992 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.

See Report of the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janiero, 3-14 June 1992 (United Nations publication, Sales No.

Cette année, la finale a eu lieu à Rio de Janeiro lors du congrès annuel de l'IISL et a été présidée par le juge Guillaume, président de la Cour internationale de Justice.

The text of this Instrument, as may be recalled, has been presented and explained by Prof. Böckstiegel both at the Legal Subcommittee of COPUOS and the at Full Committee.

Le quarante-troisième Colloque sur le droit spatial a été organisé du 2 au 6 octobre 2000 à Rio de Janeiro (Brésil).

The Special Rapporteur on this topic identified a list of provisions included in the Moon Agreement which, either directly or indirectly, were related to commercial space activities.

Le troisième bon argument, c'est que nous pouvions contribuer à respecter les engagements pris à Kyoto et Rio de Janeiro en vue de réduire les émissions de gaz à effet de serre.

The third very good argument is that we could help to meet our commitments made at Kyoto and Rio de Janiero to reduce harmful greenhouse gas emissions.

D'autres encore instituent la mise en place de centres d'accueil pour les femmes vulnérables (Bahia, Ceará, le District fédéral, Mato Grosso, Paraná, Piauí, Rio de Janeiro et Tocantins).

(f) To take all appropriate measures, including legislation, to modify or abolish existing laws, regulations, customs and practices which constitute discrimination against women;

Le Sommet a confirmé et renforcé la portée des principes proclamés il y a 10 ans, à l'occasion de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement de Rio de Janeiro.

The Summit confirmed and strengthened the principles proclaimed 10 years ago during the United Nations Conference on Environment and Development, held at Rio.

     de

Similar words

rimailler · rime · rimer · rimmel · rinçage · rince-doigts · rincer · ring · ringard · ringarde · rio-de-janeiro · rioter · ripailleur · riper · riposte · riposter · rire · rires · risée · riser · risible

More in the Turkish-English dictionary.