Summary

ruisseler {verb}
to stream

full details

Synonyms

ruisseler: couler · sourdre · jaillir

more (14)

Usage examples

ruisseler de
De nombreux bateaux f...
... éventuellement ruisseler vers les Canadie...

more (6)

French-English translation for "ruisseler"

 

"ruisseler" English translation

Results: 1-8 of 8

ruisseler {verb}

ruisseler [ruisselant|ruisselé] {vb} (also: couler à flots, répartir par niveau)

to stream {vb}

ruisseler de

to stream with
 

Synonyms

Synonyms (French) for "ruisseler":

© myThes Dicollectecouler · sourdre · jaillir · suinter · suer · filtrer · pleuvoir · goutter · distiller · déborder · dégouliner · gicler · inonder · Afrique

 

Usage examples

Usage examples for "ruisseler" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     ruisseler de

to be dripping with

De nombreux bateaux fuient, de sorte que beaucoup d'huile ruisselle.

As a huge number of boats leak, a great proportion of lubricant seeps out.

Si on alimente la machine par le haut, les bénéfices vont éventuellement ruisseler vers les Canadiens ordinaires.

If we feed a bit at the front, eventually the benefits trickle down to normal Canadians.

3.10 Tango apporte son aide au développement des femmes en mobilisant des fonds pour la construction de réservoirs d'eau qui ruissellent des toits à l'île Nui.

3.10 TANGO has been assisting women's development by securing funds for water tanks roof catchments project on Nui Island.

Monsieur le Président, il est difficile d'être contre le rapport qui nous est présenté aujourd'hui, car en effet il ruisselle des meilleurs sentiments du monde.

Mr President, it is difficult to be against the report which is being presented to us today, because it does indeed flow along with the best sentiments in the world.

Les lignes de partage des eaux sur les collines qui entourent la Sava sont critiques, tout comme les parties supérieures des bassins fluviaux qui ruissellent directement dans la Sava.

The watersheds of hillside waters on low mountains around the Sava River are critical, and so are the upper, higher sections of basins of the direct inflows to the Sava.

Similar words

rugosité · rugueux · Ruhr · ruine · ruiner · ruines · ruineux · ruisseau · ruisseaux · ruisselant · ruisseler · ruisselet · ruissellement · rumeur · rumeurs · ruminant · rumination · ruminer · rumsteck · rune · rupia

more

More translations in the bab.la English-Polish dictionary.