Summary

Rwandaises {noun}
Rwandans

rwandaises {adjective}
Rwandan

full details

Usage examples

... Forces armées rwandaises...
... de défense rwandaises...
... Forces armées rwandaises....

more (20)

French-English translation for "Rwandaises"

"Rwandaises" English translation

Results: 1-22 of 76

Rwandaises {noun}

Rwandaises (gentilé) {f pl} (also: Rwandais, Ruandaises, Ruandais)

Rwandans (demonym) {pl}

Ces initiatives importantes aident à responsabiliser les forces armées rwandaises, et permettent aussi de tenir la population informée.

These important initiatives help to ensure the accountability of the armed forces, and also keep Rwandans informed.

Qualifier les résultats des élections rwandaises de «scores soviétiques» est une insulte aux quatre millions de rwandais qui ont participé

Saying that the Rwanda elections had been won by "Soviet-style scores" was an insult to the 4 million Rwandans who had taken part in

rwandaises de Cyangugu et Gsenyi.

In addition, the Rwandans relocated some of their comptoirs, which had operated in Bukavu and Goma, back to the Rwandan border towns of

rwandaises {adjective}

rwandaises {adj. f pl} (also: rwandais, rwandaise, ruandais, ruandaise)

Rwandan {adj.}

Le Tribunal continue de se féliciter de la coopération des autorités rwandaises.

The Tribunal continues to appreciate the cooperation of the Rwandan authorities.

Coopération militaire entre les forces armées ougandaises et rwandaises et l'UNITA

E. Military cooperation between the Ugandan and Rwandan armed forces and UNITA

Quinze minutes plus tard, les troupes rwandaises ont attaqué cette localité;

Fifteen minutes later, the Rwandan troops launched an attack in this district;

Je parle, bien évidemment, des anciennes Forces armées rwandaises et des Interahamwe.

I refer, of course, to the former Rwandan Armed Forces and the Interahamwe.

Le Tribunal continue d'apprécier la coopération des autorités rwandaises.

The Tribunal continues to appreciate the cooperation of the Rwandan authorities.

Usage examples

Usage examples for "Rwandaises" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FAR Forces armées rwandaises

FAZ Armed Forces of Zaire

Forces de défense rwandaises

Directorate of External Security

FAR : Forces armées rwandaises.

FAR: Forces armeés rwandaises.

EX-FAR Ex-Forces armées rwandaises

FAC Congolese Armed Forces

Ex-FAR Ex-Forces armées rwandaises

FAC Forces armées congolaises

Présence résiduelle des forces rwandaises

Residual presence of Rwanda

Ex-Forces armées rwandaises (ex-FAR) et Interahamwe

Ex-Forces armées rwandaises (ex-FAR) and Interahamwe

Interahamwe et ex-FAR (Forces armées rwandaises) (ALIR I et II)

Interahamwe and ex-FAR (ALIR I and II)

Liste de membres de l'aile dure des ex-Forces armées rwandaises/Interahamwe

List of ex FAR/Interahamwe hardliners

Le retrait des forces de défense rwandaises s'est achevé le 5 octobre 2002.

The total withdrawal of Rwanda Defence Forces was completed on 5 October 2002.

Des dossiers concernant 15 suspects ont déjà été transmis aux autorités rwandaises.

Case files in respect of fifteen suspects have already been transferred to Rwanda.

Le TPIR organise aussi régulièrement des ateliers dans différentes provinces rwandaises.

The ICTR also conducts regular workshops in various provinces in Rwanda.

Il est tout simplement inexact que des troupes rwandaises soient restées avec Savimbi.

On the issue of alleging that Rwanda left some of its troops with Savimbi, this is simply not true.

Les autorités rwandaises et le Procureur ont bien progressé en la matière.

The Rwanda Government and the Prosecution have made remarkable progress with respect to the referral of cases.

La reprise des combats entre les troupes ougandaises et rwandaises à Kisangani le 5 mai est extrêmement déplorable.

The resumption of fighting between Ugandan and Rwandese troops in Kisangani on 5 May is most deplorable.

Les troupes rwandaises ont été retirées le 30 juillet 2002 et il n'en reste plus aucun élément sur son territoire.

Rwanda's troops had been withdrawn on 30 July 2002 and none now remained.

En effet, ces sources font état d'une présence des Forces de défense rwandaises dans la région de l'Ituri et de Kanyabayonga.

These sources have described the presence of the Rwanda Defence Forces in the regions of Ituri and Kanyabayonga.

Au cours de la période considérée, les relations entre le Bureau du Procureur et les autorités rwandaises se sont améliorées.

The period under review saw an evolution in the relationship between the Office of the Prosecutor and the authorities of Rwanda.

Plus de 80 % des importations ougandaises de 2007 ont transité par Mombasa, de même que la quasi-totalité des exportations rwandaises.

More than 80 per cent of Uganda's total imports for 2007 passed through Mombasa, as did almost all of Rwanda's exports.

En effet, le Procureur a déjà déféré les dossiers de 30 personnes aux autorités rwandaises et celui d'un suspect aux autorités belges.

Case files in respect of thirty individuals have already been transferred to Rwanda and in respect of one suspect to Belgium.

Similar words

rutabaga · Ruth · ruthène · ruthénium · rutilant · rutiler · RVB · Rwanda · Rwandais · Rwandaise · rwandaises · Ryan · rythme · rythmer · rythmique · S · s'abaisser · s'abâtardir · s'abattre · s'abêtir · s'abîmer

In the Korean-English dictionary you will find more translations.