French-English translation for "sécuriser"

 

"sécuriser" English translation

Results: 1-22 of 536

sécuriser {verb}

Un nouveau train de mesures visant à sécuriser l'accès à Internet sera lancé en 2007.

Efforts to ensure a more secure Internet will enter a new phase in 2007.

Il est également proposé de sécuriser d'autres objets radioactifs nucléaires dangereux;

It is also proposed to secure dangerous nuclear or radioactive objects;

Selon la MONUC, tout est fait pour sécuriser les complexes militaires.

MONUC commented that every effort is made to ensure that military compounds are secure.

Je demande au Gouvernement libanais de poursuivre ses efforts pour sécuriser la frontière.

I call on the Government of Lebanon to pursue its efforts to secure that border.

Le Cadre de normes de l'OMD visant à sécuriser et à faciliter le commerce mondial

The WCO Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade
 

Synonyms

Synonyms (French) for "sécuriser":

 

Usage examples

Usage examples for "sécuriser" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Couloir sécurisé

Safe passage

Bâtiment sécurisé.

Everything's clear.

C'est du verre sécurisé?

Did you know that was safety glass?

Système uniforme d'accès sécurisé

Standardized access control

- Hologrammes hautement sécurisés ;

• High-security holograms

Système sécurisé (technologie SSL).

Secure (SSL Technology).

Système général d'accès sécurisé

Global access control system

Système intégré d'accès sécurisé

Global access control system

Le citoyen a besoin de se sentir sécurisé.

The people need to feel secure.

Cela ne nous sécurise pas qu'il ait nié.

His denial is no reassurance.

Le site a été sécurisé le 25 novembre.

The site was secured on 25 November.

Sécuriser les processus mécaniques dangereux.

Safeguarding dangerous mechanical processes.

Je ne me sens pas sécurisé du tout avec cela.

It does not swell my confidence at all.

• Accès et transactions sécurisés;

• Capability for secure access or transactions;

Au premier abord tout semble correct et sécurisé.

Locking mechanism - rotate to disengage

Écrou en fer galvanisé NON sécurisé par soudure

Rear doors opened and the upper cross-bar lifted

Un réseau sécurisé donne accès à ces deux systèmes.

Both systems are accessed via a secure network.

Le milieu doit être à la fois stimulant et sécurisant.

The environment must be both stimulating and reassuring.

Le polygone de Semipalatinsk doit encore être sécurisé.

The Semipalatinsk polygon has yet to be secured.

Reuben, tu es un garçon gentil, sécurisant et conventionnel.

Reuben, you are a nice, safe, conventional guy.

Similar words

Have a look at the English-Romanian dictionary by bab.la.