French-English translation for "séquestration"

"séquestration" English translation

Results: 1-22 of 187

séquestration {noun}

séquestration {f}

illegal confinement {noun}

Aux arrestations et séquestration de personnes

H. Arrest and illegal confinement of individuals

Élevant la peine aux travaux forcés à perpétuité dans le cas où la détention ou la séquestration a duré plus d'un mois.

Increases such penalty to hard labour for life where the detention or illegal confinement was for more than a month.

Article 342 : Cette peine est élevée à des travaux forcés à perpétuité au cas où la détention ou la séquestration aura duré plus d'un mois.

Article 342: Such penalty shall be increased to hard labour for life where the detention or illegal confinement was for more than a month.

La peine de mort sera applicable lorsque les victimes d'arrestation, de détention ou de séquestration ont été soumises à des tortures

The death penalty shall apply when victims of arrest, detention or illegal confinement are subjected to physical torture.”

séquestration {f}

deprivation of liberty {noun}

La garde ne saurait cependant se transformer en séquestration.

Custody must not become synonymous with deprivation of liberty.

La séquestration illicite sous la contrainte est punie de privation de liberté pour une durée pouvant aller jusqu'à 5 ans.

Unlawful deprivation of liberty by force shall be punishable by deprivation of liberty for up to five years.

La séquestration;

Illegal deprivation of liberty

Synonyms

Synonyms (French) for "séquestration":

© myThes Dicollecteemprisonnement · incarcération · internement · détention · réclusion · captivité · claustration · arrestation · isolement · isolation · solitude · délaissement · exil · abandon · quarantaine · kidnapping · enlèvement · rapt

Usage examples

Usage examples for "séquestration" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

e) Séquestration;

(e) Kidnapping;

Séquestration simple.

“Article 168.

Séquestration du carbone

Carbon sequestration

“Article 135.- Séquestration

“Article 135. Kidnapping

Vente, traite et séquestration

Sale, trading and abduction

Extorsion de fonds avec séquestration;

Extortion through kidnapping; V.

f) la séquestration de la personne;

(f) the forced confinement of the person;

D'extorsion de fonds avec séquestration;

Extortion through kidnapping;

De l'enlèvement ou de la séquestration.

“Kidnapping or abduction.

Enlèvement; rapt; séquestration;

Kidnapping; abduction; false imprisonment.

Vente, trafic et séquestration d'enfants

Sale, trafficking and abduction of children

g) Enlèvement et séquestration frauduleux.

(g) Feigned or fraudulent kidnapping.

Leur détention équivaut à une séquestration.

Keeping them in prison is tantamount to kidnapping.

10 à 13 heures Séquestration et stockage du carbone

10 a.m.-1 p.m. Carbon Sequestration Storage

Séquestration, enlèvement (art.

Unlawful confinement and abduction (Criminal Code, art.

g) Enlèvement et séquestration simulés ou frauduleux.

(g) Feigned or fraudulent kidnapping.

Vente, trafic et séquestration d'enfants 397 - 398 63

Sale, trafficking and abduction of children 397 - 398 60

c) Prévenir et combattre l'infraction de séquestration;

• Séquestration illicite de personnes enlevées (sect.

• Trespass on aerodromes (Section 245)

289); l'arrestation et la séquestration arbitraires (art.

289); arbitrary arrest and detention (art.

Similar words

sépulture · séquelle · séquelles · séquençage · séquence · séquencement · séquences · séquenceur · séquentiel · séquentiellement · séquestration · séquestre · séquestrer · séquoia · séquoias · sérac · sérail · séraphin · séraphique · Serbe · Serbes

Summary

Synonyms

Usage examples

"séquestration" English translation

séquestration {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "séquestration":

Usage examples

Usage examples for "séquestration" in English

Similar words