Summary

salon {noun}
lounge · drawing-room · parlor · parlour · salon · sitting-room · trade fair · trade show

salon {noun}
salon

full details

Synonyms

salon: boudoir · petit bureau · exposition

salon: beauty salon · beauty parlor · beauty parlour

more (22)

Usage examples

salon de thé
salon de thé
salon de thé

more (20)

French-English translation for "salon"

"salon" English translation

Results: 1-37 of 292

salon {noun}

salon {m}

lounge {noun}

Pour se rendre au salon sud au 2e étage, il faudra être muni d'une carte spéciale.

Access to the second-floor South Lounge will require a secondary access pass.

Pour se rendre au salon sud au 2e étage, il faudra être muni d'une carte spéciale.

Access to the second-floor South Lounge will require a secondary access pass.

Oui, eh bien, c'est un peu délicat, il a été découvert... dans le salon.

Yes, well, not to put a too fine point to it, he was discovered... in the lounge.

Le numéro du Bureau de renseignements du salon des délégués est le 963-8902 ou le 963-8741.

The number of the Information Desk in the Delegates' Lounge is 963-8902 or 963-8741.

Dans le salon sud des délégués (2e étage du bâtiment des conférences).

In the delegates' south lounge (Conference building, second floor).

salon {m}

drawing-room {noun}

Doit -on faire de l'écologie théorique de salon ou doit -on mettre en place au plus vite...

Should we engage in drawing-room discussions of environmental theory, or should we establish, without delay...

Nous prendrons le thé dans le salon de I'aile ouest.

We'll be taking tea in the west drawing room.

salon {m}

parlor {noun} [Amer.]

Maman travaille toujours à l'usine et je fais des heures dans un salon de beauté.

So Mamá is still working in the factory, and I'm working part-time in a beauty parlor.

Ma petite soeur n'a pas besoin de travailler dans un salon et maman n'a pas à aller coudre à l'usine.

My kid sister don't have to work in no beauty parlor, and Mamá, she don't have to sew in no factory.

Il faut arrêter ces boulots au SMlC... prendre ce qu'on t'offre et lancer ton salon.

You need to walk away from this minimum - wage crap... take these earnings and start that beauty parlor.

salon funéraire

funeral parlor

salon {m}

parlour {noun}

Un exploitait un pub et un bar, un autre, un salon de tatouage et de bronzage.

One runs a pub and a grill, and one runs a tattoo parlour and suntanning salon.

Ces citoyens s'opposent à l'ouverture d'un salon de divertissement pour adultes dans leur voisinage.

These residents are opposed to an adult entertainment parlour opening in their neighbourhood.

J'espère que nous ne devrons pas nous rendre dans un salon de massage pour assurer la paix et la sécurité.

I hope we do not need to go to a massage parlour in order to live in peace and security.

Née à Halifax en 1914, elle est devenue une femme d'affaires accomplie. Elle possédait un salon de beauté et une école d'esthétique.

Born in Halifax in 1914, Viola Desmond was a successful Black businesswoman and beautician who owned a beauty parlour and academy.

salon funéraire

funeral parlour

salon {m}

salon {noun}

Un exploitait un pub et un bar, un autre, un salon de tatouage et de bronzage.

One runs a pub and a grill, and one runs a tattoo parlour and suntanning salon.

28 et 29 avril Débat sur la Suisse et l'esclavage, Salon du livre, Genève

28 and 29 April Discussion on Switzerland and slavery, Book Salon, Geneva

Deux exemples: les sèche-cheveux d'un salon de coiffure ou l'équipement d'un gymnase.

Two examples of that would be hair-dryers in a hair salon or equipment in a gym centre.

Le Salon chinois des investissements et du commerce de 2004 se tiendra du 8 au 11 septembre.

China's 2004 “Salon for Investment and Commerce” would be held from 8 to 11 September.

Pour la première fois depuis dix ans, le drapeau canadien était présent dans le Salon rouge.

For the first time in ten years, the Canadian flag could be seen in the Salon rouge.

salon {m}

sitting-room {noun}

En outre, les ménages doivent disposer d'un salon, ainsi que d'équipements de base et les locaux doivent être viabilisés.

In addition, the household requires a sitting room and a minimum of basic amenities and utilities.

salon {m} (also: foire)

trade fair {noun}

Le salon de l’objet promotionnel le plus grand du Danemark.

The largest trade fair for promotional items in Denmark.

Pour commencer l’année, venez découvrir à Düsseldorf le salon de l’objet publicitaire le plus important d’Europe !

Be part of Europe´s largest trade fair for promotional products in Düsseldorf right at the start of the year!

Promotion EXPO, à Jönköping, est le plus grand salon de la Scandinavie pour les objets publicitaires et promotionnels.

Promotion EXPO in Jönköping is the biggest trade fair in the Nordic region for corporate and promotional products.

Le salon PSI se pose en rendez-vous incontournable pour les fournisseurs et les distributeurs, où admirer les toutes dernières tendances et

The PSI Trade Fair as an unmissable platform brings together suppliers and distributors and showcases the latest trends and innovations for

salon {m}

trade show {noun}

Le salon PSI 2013 de Düsseldorf est un rendez-vous incontournable, et cette année, il fête ses 51 ans d’activité.

The 51st PSI in Düsseldorf: The leading international trade show of the promotional product industry.

salon {noun}

salon {m}

salon {noun} (also: lounge, drawing-room, parlor, parlour)