Summary

saumon {noun}
salmon

saumon {adjective}
salmon pink

full details

Synonyms

saumon: bécard · brochet · rose

more (6)

Usage examples

saumon blanc
... nos stocks de saumon coho....
... le saumon rouge du Fraser,...

more (20)

French-English translation for "saumon"

"saumon" English translation

Results: 1-24 of 51

saumon {noun}

saumon {m} [zool.]

salmon {noun} [zool.]

Alors, je vous en prie, essayons de ne pas aller vers une crise du« saumon fou».

So, please, do let's try not to rush straight ahead into a 'mad salmon ' crisis.

Comme on le sait, en ce qui concerne le saumon sauvage, elle est déjà alarmante.

With regard to the population of wild salmon the situation is already alarming.

Actuellement, il fallait 5 kg de poisson sauvage pour nourrir 1 kg de saumon.

At present, the production of 1kg of salmon required 5 kg of wild fish as feed.

Le ministre défend leur dossier et celui du saumon dans l'ouest du Canada.

This minister is fighting for them as he is for the salmon in western Canada.

Ils s'appliqueront à tout exportateur de saumon norvégien non signataire de l'accord.

They will apply to all those Norwegian salmon exporters who do not sign the agreement.

saumon {adjective}

saumon {adj.}

salmon pink {adj.}

Synonyms

Synonyms (French) for "saumon":

Usage examples

Usage examples for "saumon" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

saumon blanc

hake

Nous avons donné nos stocks de saumon coho.

We gave away our coho stocks.

Prenons le saumon rouge du Fraser, par exemple.

We can look at Fraser River sockeye for instance.

Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord

Regional fisheries management organizations and arrangements

OCSAN Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord

OLDEPESCA Organización Latinoamericana de Desarrollo Pesquero

Il faudra utiliser des hameçons sans ardillons pour la pêche au saumon.

Fishing opportunities will be available in the areas they gave.

Cette maladie du saumon a débuté en Norvège et a touché plusieurs élevages d'Écosse.

It is a disease which started in Norway and has affected several farms in Scotland.

Le ministre a interdit la pêche au saumon coho en Colombie-Britannique cette année.

The minister wiped out coho fishing this year in British Columbia.

Dans le cadre de ce projet pilote, il n'était pas permis de conserver le saumon coho.

There was non-retention of coho.

L'effondrement des montaisons de saumon sockeye du fleuve Fraser est une catastrophe naturelle.

The collapse of the Fraser River sockeye runs is a natural disaster.

Un acheteur espagnol avait acheté à un vendeur danois 1 500 000 oeufs de truite saumonée.

A Spanish buyer purchased 1,500,000 rainbow trout eggs from a Danish seller.

Les eaux scandinaves sont infestées par un autre parasite du saumon, dénommé gyrodactylus sallaris.

Another parasite called gyrodactylus sallaris is also present in Scandinavian waters.

Le saumon d’ Écosse représente presque 40 % de toutes les exportations écossaises de denrées alimentaires.

Those words stayed with me and this is why I was keen for a debate to take place on the matter.

Les dommages causés à l'habitat ont eu sur le saumon des effets beaucoup plus profonds que la surpêche.

It is not necessarily overfishing, which has had a profound effect, but it is the damage of the habit.

Nous devrions plutôt nous concentrer sur la question de savoir si le saumon est véritablement sain.

It is clear, as the Commissioner acknowledged, that there is no new evidence in the particular study published in.

La menace qui pèse sur elle, c'est l'élevage du saumon en parcs que pratiquent les Norvégiens dans le fjord du Teno.

An added danger is the net breeding that is practised by the Norwegians in the Teno fiord.

La réaction immédiate de la Commission européenne a rassuré les consommateurs sur l’ innocuité du saumon.

He said that although dioxin levels have decreased dramatically over the past two decades, they remain a consumer concern.

- L’ ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les problèmes du saumon.

What will he be doing between now and November to answer the questions, so that we can be assured his report is full and fair?

Les farines destinées à nourrir les saumons d'élevage proviennent des issues des poissons déjà capturés et transformés.

The feed used to grow and fatten these farmed fish comes from the offal of fish previously caught and processed.

Par ailleurs, il est évident que manger du saumon d’ élevage est moins sain que manger du saumon sauvage.

To my mind there is something very odd going on, when the basis of a report can be taken as read without thorough investigation.

Similar words

saucisses · saucisson · saucissonner · sauf · sauf-conduit · sauge · saugrenu · saugrenue · saule · saumâtre · saumon · saumonerie · saumurage · saumure · saumurer · sauna · sauner · saunier · saupoudrage · saupoudrer · saupoudreuse

More translations in the English-Korean dictionary.