French-English translation for "sbires"

"sbires" English translation

Results: 1-13 of 13

sbires {noun}

sbires {m pl}

minions {pl}

Usage examples

Usage examples for "sbires" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Vous êtes les deux meilleurs sbires que j'ai jamais eus.

I've never told you till this, but you're the best henchmen and guides I ever had.

Le régime iranien extrémiste et ses sbires terroristes ont en commun une vue insulaire du monde.

The extremist Iranian regime and its terrorist proxies share an insular world view.

Il faut intensifier les efforts visant à retrouver les biens pillés et conservés à l'étranger par Mugabe et ses sbires.

There must be an intensification of the hunt for looted assets held overseas by Mugabe and his cronies.

Celle-ci a déduit de différentes remarques faites par ces hommes qu'ils étaient des «sbires» du Président Kotsjarian.

From several remarks made by the men, the author concluded that they were President Kotsjarian's “henchmen”.

Celle-ci a déduit de différentes remarques faites par ces hommes qu'ils étaient des «sbires» du Président Kotsjarian.

From several remarks made by the men, the author concluded that they were President Kotsjarian's “henchmen”.

Pendant deux mois, Moreno a été maltraité et torturé par les sbires de Posada Carriles.

During the two months he was detained, Moreno was subjected to abuse and torture by thugs under the direction of Posada Carriles.

Je pense que M. Milosevic et ses sbires devraient se trouver devant le tribunal de La Haye plutôt que dans une salle de négociation.

In my view, the rightful place for Mr Milosevic and his thugs is before the tribunal in The Hague, not in the negotiating room.

Nous l'avons vu en Bosnie aussi, où il a fallu une semaine d'intervention de l'OTAN pour pouvoir enfin arrêter Milosevic et ses sbires.

We have seen this in Bosnia when a week of NATO actions was required to finally halt Milosevic and his band.

D'exiger du RCD-Goma qu'il remette à la justice le sieur Laurent Kunde et ses sbires de la sinistre 7e brigade du RCD-Goma afin qu'ils répondent de leurs crimes;

To demand that RCD/GOMA should bring Laurent Kunde and his hatchet men of the sinister RCD/GOMA Seventh Brigade before the courts to answer for their crimes;

Le fait que la police soit restée sans réaction alors que des dizaines de jeunes sbires attaquaient l’ intéressé ne peut être le fruit du hasard.

This danger exists; for many years the United States has provided financial and moral support for the democratic forces in Kyrgyzstan, and we must also begin to do the same.

2.2 Le mari de l'auteur, bien que continuellement harcelé par des «sbires» du Président Kotsjarian, a continué à envoyer des lettres de ce type aux organismes d'aide étrangers.

2.2 The author's husband was continuously harassed by “henchmen” of President Kotsjarian, but continued to make similar claims in letters to foreign aid agencies.

Une fois encore, nous en appelons à la communauté internationale pour qu'elle mette un terme aux agissements de M. Kony et de ses sbires, et que leurs crimes ne restent pas impunis.

Once again, we call on the international community to rein in Mr. Kony and his gang so that their crimes do not go unpunished.

Similar words

savonneux · savourer · savoureux · savoyard · Saxe · saxo · Saxon · saxophone · saxophoniste · saynète · sbires · scabreux · scalaire · scalde · scalène · scalp · scalpel · scalper · scandale · scandales · scandaleuse

Even more translations in the English-Dutch dictionary by bab.la.