Summary

secours {noun}
aid · relief · assistance

secourir {verb}
to assist · to help · to relieve

full details

Synonyms

secours: allocation · subvention · subside

secourir: aider · assister · seconder

more (20)

Usage examples

de secours
Au secours!
porter secours

more (20)

Forum results

... est d'un bon secours" mean?

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "secours"

"secours" English translation

Results: 1-26 of 2339

secours {noun}

secours {m} (also: adjointe, support, adjoint, subvention)

aid {noun}

5.3.2.2 Recommandations concernant le contenant et le contenu de la trousse de secours

5.3.2.2 Recommendations concerning the container of the first-aid kit and its contents

Pansement de premiers secours, avec gaze à pansement (dimensions environ 6 x 10 cm) 2

First aid dressing, with dressing gauze (size approximately 6 x 10 cm) 2 units

5.3.2 Trousse de premier secours (2.7) (voir ECE/TRANS/WP.1/2004/17/Rev.1)(ex 6.5)

5.3.2 First aid kits (2.7) (see ECE/TRANS/WP.1/2004/17/Rev.1) (former 6.5)

Sont tenus d'être équipés d'au moins un nécessaire de premiers secours :

The following facilities are required to have at least one first aid kit:

Sont tenus d'être équipés d'au moins un nécessaire de premiers secours :

The following facilities are required to have at least one first-aid kit:

secours {m} (also: allégement, remplaçant, soulagement)

relief {noun}

Secours humanitaires et aide au relèvement et au développement au Timor oriental

Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development in East Timor

Assistance économique spéciale, aide humanitaire et secours en cas de catastrophe

Special economic, humanitarian and disaster relief assistance (A/64/84-E/2009/87)

Secours humanitaires et aide au relèvement et au développement pour le Timor-Leste

Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for Timor-Leste

Il est également important de pré positionner les secours et l'aide d'urgence.

It was also important to pre-position relief supplies and emergency assistance.

Les pays touchés doivent jouer le rôle principal dans la coordination des secours.

The affected State should play the primary role in coordinating relief efforts.

secours {m} (also: aide, assistance)

assistance {noun}

Secours humanitaires et aide au relèvement et au développement au Timor oriental

Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development in East Timor

L'acheminement de secours humanitaires est également de plus en plus dangereux.

The delivery of humanitarian assistance has also become increasingly dangerous.

Assistance économique spéciale, aide humanitaire et secours en cas de catastrophe

Special economic, humanitarian and disaster relief assistance (A/64/84-E/2009/87)

Secours humanitaires et aide au relèvement et au développement pour le Timor-Leste

Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for Timor-Leste

Il est également important de pré positionner les secours et l'aide d'urgence.

It was also important to pre-position relief supplies and emergency assistance.

secourir {verb}

secourir [secourant|secouru] {vb} (also: seconder, assister, aider, prêter assistance)

to assist {vb}

je secours (Indicatif présent)

I assist (Present)

tu secours (Indicatif présent)

you assist (Present)

je secours (Indicatif présent)

I am assisting (Present continuous)

tu secours (Indicatif présent)

you are assisting (Present continuous)

tu secours (Impératif)

you assist (Imperative)

secourir [secourant|secouru] {vb} (also: assister, aider)

to help {vb}

je secours (Indicatif présent)

I help (Present)

tu secours (Indicatif présent)

you help (Present)

je secours (Indicatif présent)

I am helping (Present continuous)

tu secours (Indicatif présent)

you are helping (Present continuous)

tu secours (Impératif)

you help (Imperative)

secourir [secourant|secouru] {vb} [fig.] (also: soulager, dissiper, alléger)

to relieve {vb}

je secours (Indicatif présent)

I relieve (Present)

tu secours (Indicatif présent)

you relieve (Present)

je secours (Indicatif présent)

I am relieving (Present continuous)

tu secours (Indicatif présent)

you are relieving (Present continuous)

tu secours (Impératif)

you relieve (Imperative)

Synonyms

Synonyms (French) for "secours":

© myThes Dicollecteallocation · subvention · subside · prestation · indemnité · pension · ambulance · infirmerie · antenne · hôpital · bienfait · charité · don · cadeau · largesse · aumône · obole · libéralité · bonté · munificence

Synonyms (French) for "secourir":

© myThes Dicollecteaider · assister · seconder · soutenir · épauler · collaborer · coopérer · contribuer · participer · soulager · intervenir · intercéder · survenir · servir · favoriser · faciliter · appuyer · défendre · protéger · alléger

Usage examples

Usage examples for "secours" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Fonds de secours

Emergency Fund

Fonds de secours

E. Emergency Fund

Issues de secours

Emergency exits

sortie de secours

fire exit

sortie de secours

emergency exit

équipe de secours

rescue party

équipe de secours

search party

Cabines de secours

Emergency cabins

colonne de secours

rescue party

appeler au secours

to shout for help

"secours" translation - forum results

What does "Il est d'un bon secours" mean?

Similar words

secondes · secoué · secouée · secouées · secouer · secoués · secourable · secourir · secourisme · secouriste · secours · secousse · secret · secrétaire · secrétariat · secrètement · sécréter · secrétine · sécrétion · sécrétoire · secrets

In the Chinese-English dictionary you will find more translations.