French-English translation for "secteur"

 

"secteur" English translation

Results: 1-25 of 11397

secteur {noun}

secteur {m} (also: aire, région, surface, superficie)

area {noun}

e) De toute initiative visant à dominer et contrôler le secteur de l'information;

(e) Actions tending to establish domination or control in the information area;

• À 8 heures, un appareil de reconnaissance israélien a survolé le secteur de Tyr;

• At 0800 hours, an Israeli reconnaissance aircraft flew over the area of Tyre.

Prenons un exemple, non pas dans le secteur social, mais dans celui de l'éducation.

Let us take an example, not in the social area, but in the area of education.

Un secteur particulier qui me préoccupe également est celui du droit de la famille.

There is also a particular area that causes me concern, that is the family law area.

Je me concentrerai sur un secteur particulier: la mise en place du dialogue social.

I wish to concentrate on one particular area: promoting the social dialogue.

secteur {m} (also: filière)

sector {noun}

Je présume que le sénateur Gustafson songe particulièrement au secteur agricole.

I suspect Senator Gustafson is referring specifically to the agriculture sector.

Indiquer également les dépenses du secteur privé dans le domaine de l'éducation.

Please also indicate the expenses of the private sector with regard to education

Les employés du secteur privé sont rémunérés suivant les catégories qui varient.

Salaries in the private sector tend to be higher than those in the public sector.

médiation sont offerts dans le secteur privé et dans le secteur public, par des

mediation services are also provided in the public and private sector by mental

Désarmement, démobilisation et réinsertion et réforme du secteur de la sécurité

Disarmament, demobilization and reintegration and reform of the security sector

secteur {m} (also: périmètre, zone)

zone {noun}

Pour le secteur des zones côtières, les participants ont recommandé les mesures suivantes:

For the coastal zone sector, participants recommended the following:

Projet « lois et politiques de protection sociale » dans le secteur agroindustriel, 2003-2004.

Project on “social protection laws and policies in the southern agro-industrial zone, 2003-2004.

Le 23 décembre, elle a observé le déploiement de trois chars dans le secteur ouest de la zone temporaire.

On 23 December, the Mission observed three tanks deployed in the Zone in Sector West.

La partie chypriote turque propose que ce secteur s'étende sur 1,5 kilomètre au nord et au sud de la zone tampon.

We propose that this zone extend 1.5 kilometres to the north and to the south of the buffer zone.

En juin, de nouvelles restrictions ont été imposées dans la zone temporaire de sécurité dans le sous-secteur est.

In June, new restrictions were introduced in the Zone in Subsector East.

secteur {m} [IT]

pie {noun} [IT]

Un nouveau clic définit le secteur de cercle.

As soon as you click again, the circle pie is complete.

Permet de tracer un secteur d' ellipse non rempli.

Click here to draw an unfilled ellipse pie.

Permet de tracer un secteur de cercle non rempli.

Click here to draw an unfilled circle pie.

Permet de tracer un secteur de cercle rempli.

Click here to draw a filled circle pie.

secteur {m} [IT]

slice {noun} [IT]

En retour, les gouvernements étaient censés recevoir une «juste» part des rentes accrues du secteur.

In return, Governments were expected to receive a “fair” slice of increased rents generated in the sector.

D'après la classification du secteur informel par grands secteurs d'activité, la part du lion revient au commerce de gros et de détail (35 %).

According to classification of the informal sector employment by major industry divisions, the largest slice (35%) goes to wholesale and
 

Synonyms

Synonyms (French) for "secteur":

 

Usage examples

Usage examples for "secteur" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Secteur Est

Operations

Secteur Ouest

Civil Affairs

Secteur public

PW screened

Secteur public

Rule of law

Secteur privé

Percentage

Secteur privé

Global Witness

Secteur privé

Government

Secteur privé

Omega Diamonds

Secteur privé

SN Brussels

Secteur CENTRE

Chief of Staff

Secteur financier

C. Finance

Secteur central

Headquarters Cell

Secteur financier

E. Finance

ٱ Secteur public

 Public

Secteur Ouest

Force Reserve Coy

Secteur EST

Military Observer

Secteur de Gali

24 FS, 2 GS (OL),

Secteur industriel

Productive work

Similar words

More translations in the bab.la English-Indonesian dictionary.