Our partners

French-English translation for "Seigneur"

 

"Seigneur" English translation

Results: 1-23 of 28

Seigneur {noun}

Seigneur {m} [rel.] (also: crucifix)

Christ {noun} [rel.]

seigneur {m} (also: Sire)

Lord {noun}

Le Seigneur veut que je te dise de te lever.

The Lord wants me to tell you to stand up.

Il a un sac à dos " Le seigneur des anneaux ".

He'll have a " Lord Of The Rings " backpack.

Le Seigneur Denethor avait prédit cet échec.

It is as the Lord Denethor predicted.

Le Rohan, Mon Seigneur...... est prêt à tomber.

Rohan, my lord...... is ready to fall.

* Remercie le Seigneur pour tes amis

* Thank the Lord for the friends he cast

seigneur {m} (also: dieu)

Godhead {noun}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "Seigneur":

 

Usage examples

Similar translations for "Seigneur" in English

Oh, Seigneur!

Oh, my God.

" Seigneur... "

" Dear God... "

C'est un seigneur!

She is a real lady.

Non, Seigneur.

There was a mistake.

Une allure de seigneur.

She looks like a real lady.

Plus près de Toi, Seigneur

Just a closer walk with thee

Seigneur... que veux-tu de moi?

God, what is it you want from me?

Seigneur, vous avez une tête énorme.

Jesus, you've got a big noggin.

Un cadeau du gouverneur de la Sicile, seigneur.

A gift from the governor of Sicily, sir.

Seigneur, faut que t'apprennes à te détendre un peu.

God, you got to learn to relax a little bit.

J'arrive, Jeff. - oh Seigneur, en cette fin de journée,

I'll put him there, - O my God, at the end of this day,

Seigneur Dieu, est -il possible de dire des choses pareilles?

For the love of God, how can they say such things?

Le grand seigneur de la guerre aujourd'hui n'est pas Saddam Hussein, c'est Bush.

The great warlord is no longer Saddam Hussein - it is George W. Bush.

Comme dans le Poème du Cid: " c'est un bon vassal, pourvu qu'il ait un bon seigneur! ".

As suggested in the Poem of the Cid, a servant will always respond well to a good master.

Aussi pécheur que soit l’ homme, Dieu a intronisé son fils roi des rois et seigneur des seigneurs.

Just how serious the reaping in Europe is going to be remains to be seen.

Il existe une expression selon laquelle l'argent est un mauvais seigneur, mais aussi un bon serviteur.

There is a proverb which says that money makes an evil master but an excellent servant.

On donne en effet ainsi un signal erroné au seigneur du Kremlin, Poutine, à un moment tout à fait inopportun.

After all, that would be sending out the wrong signal to Kremlin boss Putin at entirely the wrong moment.

Auparavant, les choses étaient telles en Europe que c'était le dimanche et non le vendredi qui représentait le jour du Seigneur.

It always used to be the case in Europe that Sunday and not Friday was a day of rest.
 

Forum results

"Seigneur" translation - forum results