Synonyms

serpent: boa · anaconda · python

serpent: snake · ophidian

more (10)

French-English translation for "serpents"

 

"serpents" English translation

Results: 1-4 of 4

serpents {noun}

serpents {m pl} [zool.]

snakes {pl} [zool.]

Le brûlage facilite la récolte et nettoie les champs des serpents et autres animaux nuisibles.

Burning makes harvesting easier and empties the fields of snakes and other pests.

Ils disaient que les Tutsis étaient des cafards, des serpents.

The announcer said Tutsis were cockroaches, they were snakes.

Les rats et les loups, les requins et les serpents menacent notre bien-être.

Rats and wolves, sharks and snakes threaten our well-being.

Les sols sont recouverts de matériaux mis au rebut, ce qui ne protège pas contre les souris et les serpents.

The floors are covered with scrap material, but this does not protect against the entry of mice and snakes.

Tu entends des voix à la radio ou tu vénères les serpents?

Do you hear voices on the radio or worship snakes?

serpent {noun}

serpent {m} [zool.]

snake {noun} [zool.]

Un serpent venimeux mordra toujours sous quelque déguisement que ce soit.

A poisonous snake will hurt people no matter what disguise it wears.

Ou, s’il demande un poisson, lui donnera-t-il un serpent ?

Or if he asks for a fish, will give him a snake instead?

Nous aurions donc une sorte de couloir entre 15 % et 25 %, un peu comme le serpent monétaire en son temps.

We would therefore have a kind of corridor between 15 % and 25 %, somewhat like the currency snake in its day.

Il le jeta: et le voici un serpent qui rampait.

So he threw it down, and there and then it was a snake, slithering.

Comme on le dit dans notre pays, ça commence comme la tête du dragon, mais ça se termine comme la queue du serpent.

As we say in our country, the beginning is like the head of a dragon, but the ending is like the tail of a snake.

serpent {m} [zool.]

serpent {noun} [zool.]

« Legal rights of fishing in the serpent's mouth », paru dans Trinidad Guardian

“Legal rights of fishing in the serpent's mouth”, published in the Trinidad Guardian.

Il jeta son bâton et voilà que c' était un serpent évident.

Then he (Moses) threw down his staff, and thereupon it was a serpent manifest (clear for all to see as a sign).

L’incrédulité, le post-modernisme européen et la philosophie humaniste ne sont qu’un serpent tortillant, qui change constamment de forme.

Unbelief, European postmodernism and humanist philosophy are merely a writhing serpent, twisting this way and that, constantly changing its

On le dit souvent aveugle, mais il est aussi et surtout comme une hydre de Lerne, ce serpent à sept têtes de la mythologie dont une tête

But it is a kind of Hydra of Lerna: the seven-headed serpent of mythology whose heads grew back if cut off.

Elle a considéré qu'il n'y avait lieu de retenir aucun point de base sur l'île des Serpents.

It considered it inappropriate to select any base points on Serpents' Island.

serpent {noun}

serpent {m} [zool.]

serpent {noun} [zool.] (also: snake)

« Legal rights of fishing in the serpent's mouth », paru dans Trinidad Guardian

“Legal rights of fishing in the serpent's mouth”, published in the Trinidad Guardian.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "serpent":

Synonyms (English) for "serpent":

Similar words

Even more translations in the Russian-English dictionary by bab.la.