×Did you mean: serré?

French-English translation for "serre"

Did you mean: serré?

"serre" English translation

Results: 1-35 of 488

serre {noun}

serre {f}

glasshouse {noun}

Nous avons un dicton à Glasgow: si vous habitez dans une serre, ne couchez pas avec votre jardinier!

We have a saying in Glasgow: if you live in a glasshouse you do not have sex with your gardener!

Projet relatif à l'horticulture de serre pour les minorités ethniques

Glasshouse horticultural project for ethnic minorities

Elle a déclaré son intention de cesser de fumer et a passé trois jours sans fumer dans une serre à Orchard Road.

She declared her intention to quit smoking and spent three smoke-free days in a glasshouse in Orchard Road.

les cultures de serre.

Crops included citrus and pome fruits, grapes, root and tubular vegetables, tomatoes, cotton and glasshouse crops.

serre {f}

greenhouse {noun}

b) Cultures en serre, introduction et culture d'espèces sylvicoles pionnières;

(b) Greenhouse cultivation, the introduction and silviculture of pioneer plants;

La toute première raison n’ en est pas le prix du pétrole, mais l’ effet de serre.

The primary reason for this is not the price of oil but the greenhouse effect.

L’ aviation contribue de façon significative aux émissions de gaz à effet de serre.

Aviation is making an increased contribution to emissions of greenhouse gases.

L'ozone troposphérique figure parmi les plus importants gaz à effet de serre.

Ground-level ozone is regarded as one of the most important greenhouse gases.

La concentration de gaz à effet de serre dans l'atmosphère s'élève également.

The concentration of greenhouse gases in the atmosphere is also on the increase.

serre {f}

hothouse {noun}

serre {f}

hotbed {noun}

serre {f} [zool.] (also: griffe)

talon {noun} [zool.]

serrer {verb}

serrer [serrant|serré] {vb}

to lock up {vb}

serrer [serrant|serré] {vb} (also: agrafer)

to clamp {vb}

je serre (Indicatif présent)

I clamp (Present)

il/elle serre (Indicatif présent)

he/she/it clamps (Present)

je serre (Indicatif présent)

I am clamping (Present continuous)

il/elle serre (Indicatif présent)

he/she/it is clamping (Present continuous)

je serre (Subjonctif présent)

I clamp (Present subjunctive)

il/elle serre (Subjonctif présent)

he/she/it clamp (Present subjunctive)

tu serre (Impératif)

you clamp (Imperative)

serré (Participe passé)

clamped (Past participle)

serrer [serrant|serré] {vb}

to draw tight {vb}

serrer [serrant|serré] {vb} (also: piquer, pincer, chiper)

to pinch {vb} [coll.]

je serre (Indicatif présent)

I pinch (Present)

il/elle serre (Indicatif présent)

he/she/it pinches (Present)

je serre (Indicatif présent)

I am pinching (Present continuous)

il/elle serre (Indicatif présent)

he/she/it is pinching (Present continuous)

je serre (Subjonctif présent)

I pinch (Present subjunctive)

il/elle serre (Subjonctif présent)

he/she/it pinch (Present subjunctive)

tu serre (Impératif)

you pinch (Imperative)

serré (Participe passé)

pinched (Past participle)

serrer [serrant|serré] {vb} (also: tasser, serrer plus fort)

to press firmly {vb}

serrer [serrant|serré] {vb} (also: arrimer)

to stow {vb}

serrer [serrant|serré] {vb} (also: renforcer, tendre, resserrer, se resserrer)

to tighten {vb}

je serre (Indicatif présent)

I tighten (Present)

il/elle serre (Indicatif présent)

he/she/it tightens (Present)

je serre (Indicatif présent)

I am tightening (Present continuous)

il/elle serre (Indicatif présent)

he/she/it is tightening (Present continuous)

je serre (Subjonctif présent)

I tighten (Present subjunctive)

il/elle serre (Subjonctif présent)

he/she/it tighten (Present subjunctive)

tu serre (Impératif)

you tighten (Imperative)

serré (Participe passé)

tightened (Past participle)

serrer [serrant|serré] {v.t.} (also: écraser)

to press {v.t.}

je serre (Indicatif présent)

I press (Present)

il/elle serre (Indicatif présent)

he/she/it presses (Present)

je serre (Indicatif présent)

I am pressing (Present continuous)

il/elle serre (Indicatif présent)

he/she/it is pressing (Present continuous)

je serre (Subjonctif présent)

I press (Present subjunctive)

il/elle serre (Subjonctif présent)

he/she/it press (Present subjunctive)

tu serre (Impératif)

you press (Imperative)

serré (Participe passé)

pressed (Past participle)

serrer [serrant|serré] {v.t.}

to clench {v.t.}

serrer [serrant|serré] (poings) {v.t.}

to ball (fists) {v.t.}

je serre (Indicatif présent)

I ball (Present)

il/elle serre (Indicatif présent)

he/she/it balls (Present)

je serre (Indicatif présent)

I am balling (Present continuous)

il/elle serre (Indicatif présent)

he/she/it is balling (Present continuous)

je serre (Subjonctif présent)

I ball (Present subjunctive)

il/elle serre (Subjonctif présent)

he/she/it ball (Present subjunctive)

tu serre (Impératif)

you ball (Imperative)

serré (Participe passé)

balled (Past participle)

Synonyms

Synonyms (French) for "serre":

Synonyms (French) for "serrer":

© myThes Dicollecteboudiner · tordre · comprimer · compacter · compresser · réduire · diminuer · amoindrir · raccourcir · écourter · abréger · rapetisser · rogner · couper · tronquer · tasser · atténuer · affaiblir · enfermer · fermer

Usage examples

Usage examples for "serre" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

M. Benoît Serré

Mr. Beno

serre à papillons

butterfly barn

Il est serré.

It is a tight one.

C'est pas trop serré?

You're not too tight.

C'était très serré.

It was very close.

coude serré

inwards inclined elbow

GES Gaz à effet de serre

GDP gross domestic product

Le calendrier est serré.

The schedule is compressed.

Le monde joue serré, fils.

It's a hardball world, son.

Pourtant j'ai le coeur serré

Yet I feel my heart is aching

Ça ne doit pas être si serré.

It doesn't have to be so tight.

- «De serre», le cas échéant.

- AUnderglass@, where applicable.

Elle m'a serré autour de la taille.

She hugged me around the waist.

Similar words

serpents · serpette · serpigineux · serpillère · serpillière · serpillonner · serpimonie · serpolet · serrage · serrant · serre · serre-livres · serre-tête · serre-tuyau · serrée · serrement · serrer · serrure · serrurerie · serrurier · sertir

More translations in the bab.la English-Norwegian dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"serre" English translation

serre {noun}

serrer {verb}

Synonyms

Synonyms (French) for "serre":

Synonyms (French) for "serrer":

Usage examples

Usage examples for "serre" in English

Similar words