French-English translation for "sexe masculin"

 

"sexe masculin" English translation

Results: 1-21 of 657

sexe masculin {noun}

La Loi n° 8 de 1990 sur le pouvoir judiciaire ne précise pas en outre qu'il faut appartenir au sexe masculin pour être nommé juge ou membre du Département des poursuites publiques.

The Judicial Authority Act No. 8 of 1990, moreover, does not stipulate male gender as a prerequisite for appointment as a court judge or an officer of the Department of Public Prosecutions.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "sexe masculin" in English

 

Context sentences

Context sentences for "sexe masculin" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ils accueillent 1 795 orphelins, dont 696 du sexe masculin et 1 099 du sexe féminin.

Also 16,010 disabled children, among those 7,217 of them are female and 8,793 male.

Employés de sexe masculin à temps partiel 2004 : 26.89 %, 2007 : 29.91 %(+3.02 %).

Part-time male employees 2004: 26.89 per cent, 2007: 29.91 per cent (+3.02 per cent).

Dans 143 cas, les agresseurs étaient de sexe masculin et dans 2 cas de sexe féminin.

In 143 cases, the aggressors were male, and in two cases they were female.

Dans 148 cas, les agresseurs étaient de sexe masculin et dans 6 cas de sexe féminin.

In 148 cases, the aggressors were male, and in six cases they were female.

Six fois les auteurs étaient de sexe masculin et huit fois de sexe féminin.

In six cases, the offenders were male and in eight cases they were female.

En conséquence, la représentation des élèves de sexe masculin ou féminin est inégale.

As a result, there is an unequal representation of male and female pupils.

Quant aux victimes, 84 % étaient de sexe féminin et 16 % de sexe masculin.

As for the sex of the victims, 84 per cent were female and 16 per cent male.

d) La plupart de ces victimes de sexe masculin (45%) sont jeunes ( 5 à 9 ans) ;

(d) Most of these male victims are young, (45%) between 5-9 years of age;

étaient de nature sexuelle, mais de sexe masculin dans 67 % des cas où il

laid, while the child was male in 67% of the cases where crimes against the

victimes de sexe masculin potentiellement aux prises avec un problème de

need for increased research and investigation into the needs of male victims

Le pourcentage correspondant au sexe masculin est de 50,3 % et au sexe féminin de 49,7 %.

Boys account for 50.3 per cent and girls for 49.7 per cent of the student population.

Par ailleurs, la charge de mortalité est la plus forte chez les enfants de sexe masculin;

Furthermore, it is the male child that bears the greater mortality burden.

11.04 Les adultes de sexe masculin sont sous-représentés au bas de l'échelle des revenus.

11.04 Adult males are under represented at the bottom of the income distribution.

Population: 61,4 millions d'habitants (51,2 % de sexe masculin et 48,8 % de sexe féminin).

Population: 61.4 million persons (51.2 per cent male and 48.8 per cent female).

Leur décision et leurs conseils peuvent influencer les décisions du chef de sexe masculin.

Their decision and advice may influence any of the male head's decisions.

Parmi eux, 7 687, soit 17 %, sont de sexe masculin, et 37 981, soit 83 %, de sexe féminin.

Of these, 7,687, or 17 per cent, are male and 37,981, or 83 per cent, are female.

La norme exige que les chefs de sexe masculin des familles assument certaines obligations.

This norm also requires male heads of the families to carry with them certain obligations.

b) le sexe de l'enfant (masculin ou féminin), ainsi que les prénoms et le nom de l'enfant;

(b) The sex of the child (male or female), as well as the child's name and surname;

I. Gao Kexian, 74 ans, de sexe masculin, district de Boxing, province de Shangdong

Gao Kexian, a 74-year-old male from Boxing County, Shandong Province.

Un autre chargé de liaison se rendra dans la section réservée aux détenus de sexe masculin.

Another liaison officer will be visiting the section for male detainees.
 

Suggest new French to English translation

Are we missing a word in the French-English dictionary? Are you a French language expert? Do you have a new translation you would like to add? If so you can suggest new French words for the dictionary here.

FrenchFrench

Latest word suggestions by users: nickname, quick fix, in a nutshell, loincloth, hiking

Similar words

Séville · sévir · sevrage · sevrer · sex-appeal · sex-shop · sex-symbol · sexagénaire · sexagésimal · sexe · sexe-masculin · sexisme · sexiste · sexologie · sexologue · sexothérapie · sextant · sexte · sextolet · sextuor · sextuple

Have a look at the Czech-English dictionary by bab.la.