Summary

sir {noun}
sir

sir {noun}
monsieur · sieur · sir

Usage examples

Sir Quincy Jones....
... a vous, sir....
Sir Emyr Jones Parry...

French-English translation for "sir"

"sir" English translation

Results: 1-27 of 137

sir {noun}

sir {m} (also: monsieur, sieur)

sir {noun}

Je préfère dès lors l'approche de Sir Jack Stewart-Clark à celle de M. Blokland.

I therefore prefer the approach of Sir Jack Stewart-Clark to that of Mr Blokland.

Le Président (parle en russe) : Je remercie Sir Jeremy Greenstock de son exposé.

The President (spoke in Russian): I thank Sir Jeremy Greenstock for his briefing.

Sir Leon l'a dit, il nous faut une politique européenne commune sur ces questions.

What we need is a common European policy on these issues, as Sir Leon mentioned.

Le Gouverneur actuel, Sir Richard Gozney, a pris ses fonctions en décembre 2007.

The current Governor of Bermuda, Sir Richard Gozney, took office in December 2007.

Sir Charles Antrobus, ancien Gouverneur général de Saint-Vincent-et-les Grenadines

Sir Charles Antrobus, late Governor General of Saint Vincent and the Grenadines

sir {noun}

sir {noun} (also: gentleman, esquire, Mister)

Comme vous l'avez indiqué, Monsieur, mon rapport a été soumis au Conseil de sécurité.

As you have pointed out, Sir, my report has been submitted to the Security Council.

J'opère le transfert de 655321... de Parkmoor au centre Ludovico, monsieur.

I've got 65532 1...... on a transfer from Parkmoor to the Ludovico Centre, sir.

En fait, ceci s'est produit, Monsieur, lors de votre dernière présidence du Conseil.

In fact, that happened during your previous presidency of the Council, Sir.

Veuillez agréer, Monsieur le Président, les assurances de ma très haute considération.

Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration. Yours faithfully,

En fait, nous aurions préféré le texte initial que vous, Monsieur, aviez proposé.

In fact, we would have preferred the original text submitted by you, Sir.

sieur {m} [arch.]

sir {noun}

sir {m}

sir {noun}

Je préfère dès lors l'approche de Sir Jack Stewart-Clark à celle de M. Blokland.

I therefore prefer the approach of Sir Jack Stewart-Clark to that of Mr Blokland.

Le Président (parle en russe) : Je remercie Sir Jeremy Greenstock de son exposé.

The President (spoke in Russian): I thank Sir Jeremy Greenstock for his briefing.

Sir Leon l'a dit, il nous faut une politique européenne commune sur ces questions.

What we need is a common European policy on these issues, as Sir Leon mentioned.

Le Gouverneur actuel, Sir Richard Gozney, a pris ses fonctions en décembre 2007.

The current Governor of Bermuda, Sir Richard Gozney, took office in December 2007.

Sir Charles Antrobus, ancien Gouverneur général de Saint-Vincent-et-les Grenadines

Sir Charles Antrobus, late Governor General of Saint Vincent and the Grenadines

Usage examples

Usage examples for "sir" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sir Quincy Jones.

This is Quinesy Jones.

Salutation a vous, sir.

Hail to you, sire.

Sir Emyr Jones Parry, KCMG

Mr. Victor B. Chaykin

Sir Jeremy Greenstock, KCMG

Mr. Vladimir F. Soloviev

Sir Jeremy Greenstock, KCMG.

H.E. Mr. Mehmet Umit Pamir.

Sir Jeremy Greenstock, KCMG.

H.E. Mr. Dumisani Shadrack Kumalo.

Sir Jeremy Quentin Greenstock, KCMG

Mr. Alexander V. Zmeevski

Votre nom restera lié au CCT, Sir Jeremy.

His name will remain connected to the CTC.

Sir Ian Sinclair, The Vienna Convention op.

Ian Sinclair, The Vienna Convention …, op.

Sir Robert Jennings et Sir Arthur Watts (éd.

Postmodern Anxieties?”.

* SIR : Système informatisé de réservation

* CRS: Computer reservation system

Sir Jack a bien sûr totalement raison sur ce point.

All I can say is that he is right.

Sir Jeremy Greenstock, Représentant permanent

Katsuk Evgeny Ivanovich, Expert, State Treasury (Gokhran)

J'aimerais que Sir Leon Brittan me dise ce qu'il en pense.

I would like to know what Mr Brittan thinks about this.

Au paragraphe 26, Sir Sinclair a proposé le texte suivant :

26, proposed the following language:

Le Rapporteur spécial a approuvé la proposition de Sir Sinclair.

The Special Rapporteur approved of the Sinclair proposal.

Sir Nigel Rodley n'a fait encore aucune recommandation à ce sujet.

He had not made any recommendation in that regard.

Président Sir Derek THOMAS Conseiller principal, Rothschild & Son

Senior Advisor, Rothschild & Son Rapporteur Mr. J. ARKELL

Et bien, je peux pas croire que Sir Steven Spielberg, le plus groovy -

Well, I can't Steven Spieberg the groovyiest filmmaker in the history

Il serait utile de connaître l'opinion de Sir Nigel Rodley à cet égard.

Such issues might be raised in meetings with national representatives.

Similar words

sinueuse · sinueux · sinuosité · sinus · sinusite · sinusoïdal · sionisme · sioniste · siphon · siphonner · sir · Sire · sirène · sirènes · sirocco · sirop · sirotant · siroter · sirupeux · sis · sismique

Have a look at the Hindi-English dictionary by bab.la.