Summary

soluble {adjective}
soluble · solvable

soluble {adjective}
soluble

Synonyms

soluble: résoluble · décidable · annulable

Usage examples

café soluble
... PeCB est très peu soluble dans l'eau....
... fabricants de café soluble des pays CNUCED ...

French-English translation for "soluble"

"soluble" English translation

Results: 1-16 of 16

soluble {adjective}

soluble {adj.}

soluble {adj.}

Le contenu solide soluble total de la chair du fruit doit être d'au moins 12 °Brix.

The total soluble solids content of the fruit flesh should be at least 120 Brix.

Elle est quasiment insoluble dans l'eau et légèrement soluble dans l'alcool.

It is almost completely insoluble in water and slightly soluble in alcohol.

c) Si la matière est connue comme étant soluble dans l'eau en donnant un mélange stable.

The substance is known to be soluble in water to form a stable mixture.

c) Si la substance est connue comme étant soluble dans l'eau en donnant un mélange stable.

(c) The substance or mixture is known to be soluble in water to form a stable mixture.

Celui-ci est plus soluble dans l'eau et dans l'octanol que les autres pesticides organochlorés.

Beta-HCH is more soluble in water and octanol compared to other organochlorine pesticides.

soluble {adj.} (also: devinable)

solvable {adj.}

Il s'agit d'un problème soluble mais nous devons nous y attaquer en étant conscients du fait que nous constituons un seul continent en...

This is a solvable problem but we have to do it conscious that we do it as one continent linked environmentally and ecologically.

soluble {adjective}

soluble {adj.}

soluble {adj.} (also: solvable)

Le contenu solide soluble total de la chair du fruit doit être d'au moins 12 °Brix.

The total soluble solids content of the fruit flesh should be at least 120 Brix.

Elle est quasiment insoluble dans l'eau et légèrement soluble dans l'alcool.

It is almost completely insoluble in water and slightly soluble in alcohol.

c) Si la matière est connue comme étant soluble dans l'eau en donnant un mélange stable.

The substance is known to be soluble in water to form a stable mixture.

c) Si la substance est connue comme étant soluble dans l'eau en donnant un mélange stable.

(c) The substance or mixture is known to be soluble in water to form a stable mixture.

Celui-ci est plus soluble dans l'eau et dans l'octanol que les autres pesticides organochlorés.

Beta-HCH is more soluble in water and octanol compared to other organochlorine pesticides.

Synonyms

Synonyms (French) for "soluble":

© myThes Dicollecterésoluble · décidable · annulable · dissoluble · fondant

Usage examples

Usage examples for "soluble" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

café soluble

Le PeCB est très peu soluble dans l'eau.

PeCB has a very low solubility in water.

Association des fabricants de café soluble des pays CNUCED de la CEE

National Organization of Circumcision Information Resource Centers (1999)

Je veux faire part à la Chambre de problèmes qu'il estime solubles.

I want to share with the House some of the issues that he feels could be dealt with.

La substance est-elle faiblement soluble et ne présentant pas de toxicité aiguë 4 ; et/ou

Does it have a 96 hr LC50 (fish), 48 hr EC50 (crustacea), or 72 or 96 hr ErC50 (algae or other aquatic plants)

Ces substances se caractérisent par leur stabilité chimique et thermique; elles sont peu volatiles et peu solubles dans l'eau.

PCTs are characterized by their chemical and thermal stability; they have low volatility and water solubility.

Il est alors possible qu'à long terme, les substances qui sont solubles dans ces acides subissent une lixiviation.

There has apparently not been any research carried out to show which substances will leach from a mobile phone, except for lead.

Disponibilité d'une substance indique dans quelle mesure cette substance devient une espèce soluble ou désagrégée.

Bioconcentration means net result of uptake, transformation and elimination of a substance in an organism due to waterborne exposure.

La Commission propose aussi de maintenir des gammes obligatoires dans certains secteurs spécifiques: les vins, les spiritueux, le café soluble et le sucre blanc.

I propose accepting the deregulation of sizes, which is the Commission’ s chosen solution in taking account of the case-law in the case.

Le fait que le Hamas, organisation terroriste, soit opposé à la solution des deux Etats transforme un conflit national soluble en une lutte idéologique éternelle.

The fact that Hamas, a terrorist organization, was opposed to a two-State solution transformed a resolvable national conflict into an eternal ideological struggle.

Des solutions de toxaphène étaient souvent rajoutées aux autres pesticides, en partie parce qu'elles semblent aider les insecticides peu solubles dans l'eau à s'y dissoudre.

Toxaphene solutions were often mixed with other pesticides partly because toxaphene solutions appear to help solubilize other insecticides of low water solubility.

Cependant, respectant un engagement préalable envers le Parlement, la Commission a également inclus dans sa proposition la réglementation relative au café soluble et au sucre blanc.

As far as the Commission is concerned, and based on a wide consultation of consumers in all Member States and European Trade Federations, only the wine and spirits sectors should be regulated.

Bien que le lindane puisse se bioaccumuler facilement dans la chaîne alimentaire du fait qu'il est très soluble dans les lipides, il peut aussi se biotransformer et s'éliminer assez rapidement.

Although lindane has the potential to bioaccumulate easily in the food chain as a result of its high lipid solubility, biotransformation and elimination are also relatively rapid.

Similar words

solitude · solive · sollicitant · sollicitation · solliciter · sollicitude · solo · sols · solstice · solubiliser · soluble · solution · solutionner · solutions · solvabilité · solvable · solvant · solveur · Somalie · Somalien · Somalienne

Have a look at the English-Russian dictionary by bab.la.