Summary

souverain
of paramount importance

souverain {noun}
sovereign · ruler

souverain {adjective}
predominating · supreme · sovereign

full details

Synonyms

souverain: autonome · libre · indépendant

more (20)

Usage examples

souverain pontife
souverain pontife
souverain pontife

more (20)

French-English translation for "souverain"

 

"souverain" English translation

Results: 1-32 of 278

souverain

souverain

of paramount importance

souverain {noun}

souverain {m}

sovereign {noun}

Nous bombardons un pays souverain sans avoir déclaré officiellement la guerre.

We are bombing a sovereign nation without ever making a formal declaration of war.

Le pouvoir souverain est dévolu aux Nations, Nationalités et Peuples d'Ethiopie.

All sovereign power resides in the nations, nationalities and peoples of Ethiopia.

Pendant la guerre, les Philippines n'étaient pas un État complètement souverain.

The Philippines during the period of the war was not a completely sovereign State.

Le Soudan est un État souverain dont l'intégrité territoriale doit être respectée.

The Sudan is a sovereign State and its territorial integrity must be respected.

La Roumanie est un État national, souverain, unitaire, indivisible et indépendant.

Romania is a national, sovereign, unitary, indivisible and independent state.

souverain {m} [pol.]

ruler {noun} [pol.]

Dans l’Empire Romain, le temps était marqué en référence au souverain de l’époque.

In the Roman Empire, time was marked in reference to the ruler at the time.

Le souverain actuel a concentré tout le pouvoir entre ses mains.

The current ruler is concentrating all power in his own hands.

Elle a été introduite par le grand souverain marathe Chhatrapati Shivaji, pour diffuser la culture et le nationalisme.

It was started by Chhatrapati Shivaji, the great Maratha ruler, to disseminate culture and nationalism.

Le souverain de Jayakarta, ancien nom de Jakarta, accorda aux Hollandais la permission de construire un dépôt en 1610.

The ruler of Jayakarta, the former name of Jakarta, granted permission to the Dutch to build a warehouse in 1610.

Nommé Premier Ministre en 1965 et Prince héritier en 1966, feu l'Émir est devenu souverain du Koweït en décembre 1977.

Designated Prime Minister in 1965 and Crown Prince in 1966, the late Amir became the ruler of Kuwait in December 1977.

souverain {adjective}

souverain {adj.}

predominating {adj.}

souverain {adj.} (also: suprême)

supreme {adj.}

Le Parlement est souverain lorsqu'il s'agit de décider si les fusions seront autorisées.

Parliament is supreme in terms of making up its mind whether or not these mergers go ahead.

Les décisions de la Session Ordinaire sont soumises à la considération du Souverain-Pontife[13].

The decisions of the Ordinary Session are submitted to the consideration of the Supreme Pontiff[13].

Un acte concret: je relaie l'appel lancé ce matin par le souverain pontife.

As regards practical action, I am taking up the call made again this morning by the Supreme Pontiff.

Nous devons donc continuer de rappeler aux tribunaux les principes que défend le Parlement souverain.

We have to keep reminding the courts of the principles which the supreme parliament holds.

" ~~~ Que soit exalté Allah, le vrai Souverain!

Absolutely exalted is God, the Supreme Sovereign, the Absolute Truth and Ever-Constant.

souverain {adj. m} (also: royal)

sovereign {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "souverain":

© myThes Dicollecteautonome · libre · indépendant · césar · empereur · efficace · efficient · agissant · actif · énergique · fort · compétent · monarque · chef · kaiser · tsar · mikado · autocrate · incontrôlable · invérifiable

 

Usage examples

Usage examples for "souverain" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     souverain pontife

bishop of Rome

     souverain pontife

pontiff

     souverain pontife

pope

     souverain pontife

vicar of Christ

CNS Conférence nationale souveraine

CPP People's Power Committee

Respect de l'égalité souveraine;

Equality with regard to sovereignty;

Ordre souverain et militaire de Malte

Economic Cooperation Organization

Ordre souverain et militaire de Malte

Eurasian Economic Community

Ordre militaire souverain de Malte 291

International Labour Organization 291

Ordre militaire souverain de Malte 294

International Labour Organization 294

Ordre militaire souverain de Malte 306

International Labour Organization 306

Ordre souverain et militaire de Malte

International Development Law Institute

Le Conseil statue souverainement sur :

The Council delivers final rulings on:

Ordre militaire souverain de Malte 297

International Committee of the Red Cross 297

Ordre souverain et militaire du temple de Jérusalem

Netherlands Centre for Indigenous Peoples

Ordre souverain et militaire de Malte

International Criminal Police Organization (Interpol)

Le Conseil Constitutionnel statue souverainement sur :

The Constitutional Council shall give final ruling on:

Ordre militaire souverain de Malte 309

Food and Agriculture Organization of the United Nations 309

L'Algérie doit reconnaître les droits souverains du Maroc.

Failure to act quickly would open the door to extremism.

Ordre souverain et militaire de Malte

International Institute for Democracy and Electoral Assistance

Similar words

soutien-gorge · soutiens · soutif · soutirage · soutiré · soutirer · souvenance · souvenir · souvenirs · souvent · souverain · souverainement · souveraineté · Soviet · soviétique · Soviétiques · soviétiser · soyeux · soyons · SP · Spa

more

More translations in the bab.la English-Spanish dictionary.