"Suédoises" English translation

FR

"Suédoises" in English

EN
volume_up
suédoises {adj. f pl}
EN
EN
volume_up
suédois {adj. m pl}
EN

FR Suédoises
volume_up
{feminine plural}

trending_flat
"gentilé"

Suédoises (also: Suédois)
volume_up
Swedes {pl} (demonym)
À plus long terme, ceci se fera aux dépens des Suédois et risque d’entrer en conflit avec les traditions et les coutumes suédoises.
In the longer term, this will be to the detriment of Swedes and is in danger of conflicting with Swedish traditions and customs.
À plus long terme, ceci se fera aux dépens des Suédois et risque d’ entrer en conflit avec les traditions et les coutumes suédoises.
In the longer term, this will be to the detriment of Swedes and is in danger of conflicting with Swedish traditions and customs.
Si cela se produisait, ce serait au détriment des Suédois et avec un risque de conflit par rapport à la coutume et à la tradition suédoises.
Were that to happen, it would be to the detriment of Swedes and be in danger of conflicting with Swedish custom and tradition.

Context sentences for "Suédoises" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchLe Gouvernement a alloué un peu plus de 2 millions de couronnes suédoises à cette activité.
The Government has allocated in total just over SEK 2 million to this activity.
FrenchLe montant minimum sera porté à 180 couronnes suédoises à compter du 1er juillet 2006.
The minimum level will be increased to SEK 180 per day as of 1 July 2006.
French* Contributions en nature correspondant à 440 000 et 185 000 couronnes suédoises.
* Contribution in kind worth SKr 440,000 and 185,000, respectively.
FrenchLe conseil de comté a dû verser des dommages s'élevant à 25 000 couronnes suédoises.
The county council had to pay general damages amounting to SEK 25 000.
FrenchLa femme victime a reçu des dommages-intérêts s'élevant à 50 000 couronnes suédoises.
The female victim received general damages amounting to 50 000 SEK.
FrenchTitre en français: Comparaison des lois nationales suédoises et allemandes en matière d'arbitrage.
Title in English: The law of domestic arbitration in Sweden and Germany compared.
FrenchSuède (en millions de couronnes suédoises) Exercice budgétaire 2004
(Actual outlays, current prices) Country: Sweden Fiscal year: 2003, 2004
FrenchLe financement de journaux parlés représente en 2006 126,4 millions de couronnes suédoises.
Funding for talking newspapers in 2006 amounts to SEK 126.4 million.
FrenchSuède (en millions de couronnes suédoises) Exercice budgétaire 2003
Country: Spain Fiscal year: 2003 National currency and unit of measure: thousands of euros
FrenchSa contribution en 2001 et 2002 sera également de 145 millions de couronnes suédoises.
The delegation noted that two equal payments would be made to UNFPA in January and September 2000.
French‡ Contribution en nature d'une valeur de 390 000 et 160 000 couronnes suédoises, respectivement.
‡ Contribution in kind worth 390,000 SKR and 160,000 SKR, respectively.
French‡ Contribution en nature d'une valeur de 390 000 et 160 000 couronnes suédoises, respectivement.
‡ Contribution in kind worth 390,000 SKR and 160,000 SKR, respectively.
FrenchUn montant supplémentaire de 30 millions de couronnes suédoises a été alloué à ce titre pour 2008-2010.
An additional SEK 30 million has been allocated for this purpose in 2008-2010.
FrenchLa demanderesse a reçu des dommages-intérêts s'élevant à 40 000 couronnes suédoises.
The female claimant received general damages of 40 000 SEK.
French# Contributions en nature d'une valeur de 800 000 et 150 000 couronnes suédoises, respectivement.
# Contribution in kind worth Skr 800,000 and Skr 150,000, respectively.
FrenchAu total, 180 millions de couronnes suédoises ont été affectées à cette tâche pour les années 2003-2007.
A total of SEK 180 million has been assigned to this work for the years 2003-2007.
FrenchLes autres participants perçoivent une indemnité d'activité de 223 couronnes suédoises par jour.
Other participants receive SEK 223 per day in activity compensation.
FrenchValeur médiane en milliers de couronnes suédoises par unité de consommation aux prix de 2003.
Median value in SEK thousands per consumption unit in 2003 prices
FrenchValeur médiane en milliers de couronnes suédoises par unité de consommation aux prix de 2003.
Median value in SEK thousands per consumption unit in 2003 prices
French‡ Contributions en nature correspondant respectivement à 440 000 et 185 000 couronnes suédoises.
‡ Contributions in kind worth SKr 440,000 and 185,000, respectively.