Synonyms

surface: aire · nid · pan

surface: come on · come out · turn up

more (13)

Forum results

surface

French-English translation for "surface"

 

"surface" English translation

Results: 1-31 of 702

surface {noun}

surface {f} (also: aire, région, superficie, secteur)

area {noun}

Feuilles simples de nickel métal poreux dont la surface n'excède pas 1 000 cm2.

ii) Single porous nickel metal sheets with an area of 1000 cm2 per sheet or less.

Unité de mesure: La surface (km2) et le pourcentage des terres agricoles touchées.

Measurement unit: Area (km2) and percentage of agricultural land area affected.

la surface de toutes les parties du plancher où la pente est supérieure à 8 %;

5.2.2.1. the area of all parts of the floor in which the slope exceeds 8 per cent;

Figure I: Consommation moyenne d'engrais (N, P, K) par unité de surface agricole

Figure I: Mean fertilizer (N, P, K) consumption per area of agricultural land

la réserve de froid par unité de surface intérieure est supérieure ou égale;

the reserve of cold per unit of inside surface area shall be greater or equal.

surface {f}

surface {noun}

A modelling assessment of acidification and recovery of European surface waters.

A modelling assessment of acidification and recovery of European surface waters.

Brochure on nitrogen: Nitrogen in surface waters - contribution to acidification

Brochure on nitogen: Nitrogen in surface waters - contribution to acidification

2/ Mesuré sur la surface extérieure du pare-brise et sur la trace du plan 1. "

2/ Measured on the outer surface of the windscreen and on the trace of plane 1.”

The nine year report: Acidification of surface water in Europe and North America.

The nine year report: Acidification of surface water in Europe and North America.

Trends in surface waters acidification in Europe and North America (1989-1998).

Trends in surface waters acidification in Europe and North America (1989-1998).

surface {f} (also: cadran, figure, face, audace)

face {noun}

Le Malawi est convaincu que le terrorisme devrait être banni de la surface du globe.

Malawi believes that terrorism should have no place on the face of the globe.

4.2.1 sa surface de frappe soit en contact avec la partie la plus en avant du véhicule;

4.2.1. its striking face is in contact with the foremost part of the vehicle;

Ceux qui ont exterminé, rayé une race entière de la surface de la terre?

Those who exterminated, who eliminated an entire race from the face of the earth?

par rapport à la position d du centre géométrique de la surface de frappe.

relating to the position d of the geometric centre of the striking face.

Nous nous devons d'éradiquer ce mal de la surface de la terre, et vite.

We are duty-bound to eradicate that evil from the face of the Earth, and soon.

surfacer {verb}

surfacer [surfaçant|surfacé] {vb} (also: dégauchir)

surface {noun}

surface {f}

surface {noun} (also: area, face)

A modelling assessment of acidification and recovery of European surface waters.

A modelling assessment of acidification and recovery of European surface waters.

Brochure on nitrogen: Nitrogen in surface waters - contribution to acidification

Brochure on nitogen: Nitrogen in surface waters - contribution to acidification

2/ Mesuré sur la surface extérieure du pare-brise et sur la trace du plan 1. "

2/ Measured on the outer surface of the windscreen and on the trace of plane 1.”

The nine year report: Acidification of surface water in Europe and North America.

The nine year report: Acidification of surface water in Europe and North America.

Trends in surface waters acidification in Europe and North America (1989-1998).

Trends in surface waters acidification in Europe and North America (1989-1998).

to surface {verb}

28 couleurs standards sur surfaces givrées, transparentes, mates et laquées.

28 standard colours on frosted, transparent, matt and varnished surfaces.

21 couleurs standards sur surfaces givrées, transparentes, mates et polies.

21 standard colours on frosted, transparent, matt and polished surfaces.

Les surfaces rugueuses doivent être lissées ; finalement un polissage doit être effectué.

Rough surfaces must be made smooth and a final polishing must be carried out.

Ensuite, il convient de poncer les surfaces nettoyées à l'aide d'un papier abrasif de 120.

The cleaned surfaces shall then be abraded using 120 grit abrasive paper.

La pile ou l'élément à éprouver est écrasé entre deux surfaces planes.

The cell or component cell to be tested shall be crushed between two flat surfaces.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "surface":

Synonyms (English) for "surface":

 

Usage examples

Usage examples for "surface" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ll refera surface.

He'll show up.

Surface d'étanchéité

General tolerance 3.2/

Transports de surface

1 P-4, 1 GS (OL), 6 FS,

Quelle surface exactement?

How much space, you may ask?

La question a refait surface.

Back it came.

Durée et surface de virage

Turning time and turning space

9.1. surface totale (So) (en m2):

9.1. total (So) (m2):
 

Forum results

"surface" translation - forum results

Similar words

Even more translations in the English-Polish dictionary by bab.la.