French-English translation for "synthétique"

FR synthétique English translation

synthétique {adj.}
synthétique {adj. m/f}

FR synthétique
play_circle_outline
{masculine}

1. textiles

synthétique
Elles peuvent également être réalisées en un matériau synthétique lorsque ceci est admissible sur le plan de la protection contre l'incendie.
They may also be made from a synthetic material, provided this is authorised for use in a fire-protection context.
Elles peuvent également être réalisées en un matériau synthétique lorsque ceci est admissible sur le plan de la protection contre l'incendie.
They may also be made from a synthetic material, provided this is authorized for use in a fire-protection context.
1.2.1 Le tuyau doit comporter un tube à âme lisse et un revêtement d'une matière synthétique appropriée, ainsi qu'une ou plusieurs couches intermédiaires de renforcement.
The hose must embody a smooth-bore tube and a cover of suitable synthetic material, reinforced with one or more interlayer(s).

Synonyms (French) for "synthétique":

synthétique

Context sentences for "synthétique" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchLe profil statistique de 209 pays est présenté de manière claire et synthétique.
The layout provides an easy-to-view comprehensive statistical profile for 209 countries.
FrenchÀ l’ avenir, il n’ y aura plus qu’ un seul document synthétique par pays.
In future, there will be only one comprehensive national report from each country.
FrenchLe taux synthétique de fécondité est passé de 3,2 enfants par femme en 1986 à 2,4 en 2005.
The total fertility rate fell from 3.2 children per woman in 1986 to 2.4 in 2005.
FrenchJe vous demande de me pardonner si je dois être fort synthétique dans mes réponses.
Please excuse me, for I shall have to be extremely brief in my answers.
FrenchCe rapport synthétique ne devrait pas avoir plus de 120 pages (voir CRC/C/118).
This consolidated report should not exceed 120 pages (see CRC/C/118).
FrenchÀ l’avenir, il n’y aura plus qu’un seul document synthétique par pays.
In future, there will be only one comprehensive national report from each country.
French- L'indice synthétique de fécondité (ISF) est passé de 7,15 en 1966 à 2,67 en 1995;
- The overall fertility rate fell from 7.15 in 1966 to 2.67 in 1995;
FrenchLe taux synthétique de fécondité est passé de 6,7 enfants par femme en 1989 à 4,7 en 1998.
The total fertility rate declined from 6.7 children per woman in 1989 to 4.7 in 1998.
FrenchEntre 1994 et 2003, l'indice synthétique de fécondité est resté fixe à 3,3 enfants par femme.
Between 1994 and 2003, the total fertility rate plateaued at 3.3 children per woman.
French3.6.2 Les raccords doivent être du type synthétique, ou banjo, à sertissage.
The couplings must be of the crimp-fitting type and made up of a hose-coupling or banjo bolt.
FrenchL'indice synthétique de fécondité est tombé à 3,3 naissances par femme entre 2000 et 2005.
The total fertility rate declined to 3.3 births per woman from 2000-2005.
FrenchPour mémoire, la délégation française avait formulé une proposition de rédaction plus synthétique:
It is recalled that the French delegation had proposed a more concise wording:
FrenchRapport synthétique concernant les projets et programmes de développement social au Honduras
Summary report on social development projects and programmes in Honduras
FrenchC'est un concept totalement synthétique car il n'a jamais existé.
It is a quite artificial concept and refers to something that has never really existed.
FrenchTableau synthétique de participation des femmes aux postes de prise de décisions et de responsabilité
Summary of women's participation in decision-making and other high-level posts
FrenchINSE : Institut National des Sciences de Éducation ISF : Indice Synthétique de Fécondité
INSE Institut National des Sciences de l'Education [National Institute for Studies in Education]
FrenchCe rapport synthétique ne devrait pas compter plus de 120 pages (voir CRC/C/118).
The report should not exceed 120 pages (see CRC/C/118).
FrenchCes valeurs se rapportent à un facteur de réponse rh de 1 pour le propane et l'air synthétique purifié.
cgas is the average background corrected concentration of the component, ppm
FrenchL'indice synthétique de fécondité a baissé de 4,6 en 1996 à 3,1 en 2006.
Total fertility rate dropped from 4.6 in 1996 to 3.1 in 2006.
FrenchEn 2003, l'indice synthétique de fécondité était de 1,2 enfant par femme.
The total fertility rate in 2003 was 1.2 children per woman.