Summary
ton {noun}
key · accent · emphasis · tone · pitch
ton {pronoun}
thine · thy · your
French-English translation for "ton"
"ton" English translation
ton {noun}
La question décisive dans ces pays est: insufflera -t-on l'énergie nécessaire aux réformes?
La question essentielle est: aura -t-on dans ces pays la force de modifier le système en tant que tel?
Même si le ton des communications aujourd'hui est plutôt bas, elles nous permettent de franchir un seuil constitutionnel majeur.
Le Sommet de Pörtschach a été marqué par un changement de ton, des propos nouveaux, et un accent mis sur la croissance et l'emploi.
Le ton des négociations, concessions incluses, est donné par d’ autres acteurs majeurs développés ou connaissant un développement dynamique.
Pourquoi insistait -on à l’ époque sur les photographies et les drapeaux et adopte -t-on aujourd’ hui une position beaucoup plus ferme et
Le ton et le contenu de ces exposés nous sont tous devenus tristement familiers.
Les timbres sont imprimés en offset en un ton sépia et ornés d'une feuille d'or.
J'ai été un peu étonné par le ton plutôt querelleur que j'ai remarqué aujourd'hui.
Je salue le ton généralement positif du rapport et de la proposition de résolution.
Monsieur le Président, il est regrettable que ces choses aient été dites sur ce ton.
ton {pronoun}
" Instruis ton fils, et il te réconfortera... et réjouira ton âme. "
Le quatrième dit ce qui suit: «Honore ton père et ta mère.»
Notre Père qui est au Ciel, que Ton nom soit sanctifié.
Nous devons donc prendre à cur ce commandement biblique séculaire: " Aime ton prochain comme toi-même ".
"Aime ton prochain" (21 décembre 1994)
Ralentissez, merde!... faire une de ces opérations... qui allongent ton pénis.
Tu me files le fric, ou je commence par tuer ton ami avant de m'occuper de toi?
Peux -tu réellement sauvegarder ta créativité, ton imaginaire, ton génie créateur?
Et ton peuple traite cela (le Coran) de mensonge, alors que c'est la vérité.
Tony, baby, on va causer ou je coffre ton petit cul de Latino ici et maintenant?
ton {noun}
Le cours moyen en 2008 est de 783,84 dollars par tonne, contre 486,13 en 2007.
Deux bombes d'une tonne chacune ont été larguées sur l'objectif de Ramallah.
Par exemple, une tonne de chloroforme équivaut à quatre tonnes de dioxyde de carbone.
Des coûts d'exploitation de 4000 à 8000 $AUS par tonne ont été rapportés.
b) 4,000 to $8,000 AUS$ par tonne pour les PCB et les pesticides organochlorés liquides;
Synonyms
Synonyms (French) for "ton":
© myThes Dicollecteaccent · intonation · inflexion · cri · couleur · peinture · teinte · nuance · tonalité · coloration · coloris · diapason · accord · niveau · registre · accentuation · répertoire · son · timbre · bruit
Synonyms (English) for "ton":
© Princeton Universitylong ton · gross ton · short ton · net ton
Usage examples
Usage examples for "ton" in English
Similar words
Moreover bab.la provides the English-Dutch dictionary for more translations.