French-English translation for "tous"

"tous" English translation

Results: 1-22 of 34283

tous

tous (also: toutes, toute)

all {adj.}

Nous sommes tous responsables et nous subirons tous les conséquences d'un échec.

It is our hope that we will all write in responding to the challenges facing us.

Nous reconnaissons tous l'importance du NORAD et des accords qui s'y rapportent.

We are all respectful of the importance of NORAD and its surrounding agreements.

Cette demande vise vraiment à préserver un régime dans lequel nous croyons tous.

That request is truly in the interest of preserving something we all believe in.

Tous les Canadiens doivent travailler pour qu'il n'y ait pas d'autre référendum.

All Canadians must work together to ensure that there is not another referendum.

Le Bélarus recherche un règlement politique à tous les différends dans le monde.

Belarus seeks political settlements to all disputes on the international agenda.

tous (also: l'un et l'autre, les deux)

both

a) Tous les travailleurs dépendants, tant du secteur privé que du secteur public.

(a) All employed workers, both in the private sector and in the public sector;

Je les félicite et je leur souhaite à tous deux un franc succès dans l'avenir.

I congratulate them and wish them both even greater success in the future. Hon.

Sur la recommandation du Dr Keon, nous buvions tous les deux du thé décaféiné.

According to Dr. Keon's instructions, we were both drinking decaffeinated tea.

Jason et Max décrivent tous deux leur retrait délibéré de la population carcérale.

Both Jason and Max describe their conscious withdrawal from the prison population.

Le 5 juillet 2006, les États-Unis et la Suisse ont tous deux signé la Convention.

On 5 July 2006, the USA and Switzerland both signed the Securities Convention.

Synonyms

Synonyms (French) for "tous":

Usage examples

Usage examples for "tous" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Tous

Every

Tous les ans

Annual

en tous cas

at any rates

Tous morts...

White meat!

Tous au bar!

Over the bar!

Merci à tous.

Thanks.

vous tous

the lot of you

Tous vivants.

Everyone alive.

Reculez tous!

Everybody back.

Tous les partis

judges.

Tous les jours:

Daily:

Tous mes voeux,

Best wishes,

tous seuls

single handedly

Bonjour à tous.

Hi, everybody.

Tous les ans[11]

Annual [11]

Souriez tous!

Smiles, everyone.

Similar words

tournoi · tournoyer · tournure · tours · tourte · tourteau · tourtereau · tourtereaux · tourterelle · tourtière · tous · toussailler · Toussaint · tousser · toussoter · tout · tout-à-l'égout · tout-puissant · tout-terrain · tout-venant · toute

Even more translations in the Italian-English dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"tous" English translation

tous

Synonyms

Synonyms (French) for "tous":

Usage examples

Usage examples for "tous" in English

Similar words