French-English translation for "Toussaint"

 

"Toussaint" English translation

Results: 1-21 of 21

Toussaint {noun}

All Hallows {noun}

Toussaint {pr.n.}

Les jours spéciaux sont le 1er novembre (Toussaint) et le 31 décembre.

The special days are 1 November (All Saints' Day) and 31 December.

Aujourd'hui, les Croates fêtent la Toussaint; c'est un jour où l'on se souvient des proches qui sont décédés.

Today, people in Croatia are observing All Saints' Day; it is a time for remembering loved ones who have died.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "Toussaint":

 

Usage examples

Usage examples for "Toussaint" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Jorge Toussaint, toxicologue.

Jorge Toussaint, toxicologist.

Eric Toussaint, La bourse ou la vie, CETIM/ CADTM/ ED.

9 E. Toussaint, La bourse ou la vie, CETIM/CADTM/ED.

Or, la patrie de Toussaint Louverture mérite mieux.

The native land of Toussaint Louverture deserved better.

** Préparé par Jacques Toussaint, Commission de toponymie du Québec, Canada.

** Prepared by Jacques Toussaint, Commission de toponymie (Québec, Canada).

La bourse ou la vie », Eric Toussaint, édition CADTM, CETIM, SYLLEPSE, février 2004. Cf.

La bourse ou la vie, Eric Toussaint, published by CADTM, CETIM and SYLLEPSE, February 2004.

Offre touristique à Luxembourg-ville pendant les vacances de Toussaint : casemates du Bock ouvertes !

Offre touristique à Luxembourg-ville pendant les vacances de Toussaint : casemates du Bock ouvertes ! ~~~  

Cette enquête suit son cours comme en témoigne la comparution de Dany Toussaint devant le juge instructeur.

This inquiry is taking its course, as shown by the appearance of Dany Toussaint before the examining magistrate.

Voir D. Millet et E. Toussaint « Figures relating to the debt for 2009 » (CADTM, 2009).

Millet and E. Toussaint, “Figures relating to the debt for 2009”, Committee for the Abolition of Third World Debt, 2009.

Par une étrange coïncidence, l'hôte de notre pays vient de la lointaine Haïti, le pays de Toussaint Louverture.

Owing to a strange coincidence, our country's guest has come from a distant land, Haiti, the country of Toussaint Louverture.

Le Sénat s'est opposé à la mise en cause de l'un des siens, Dany Toussaint, pourtant considéré comme le principal suspect.

The Senate rejected the idea that one of its members, Dany Toussaint, was the main suspect in the killing.

Au 1er janvier 2002, le Sénat ne s'était toujours pas prononcée sur la demande de levée d'immunité parlementaire de Dany Toussaint.

By the end of the year, the Senate had still not acted on Gassant's request for Toussaint's immunity to be lifted.

Toussaint Louverture en est mort, il y a 200 ans très exactement, loin de la terre d'Afrique d'où ses ancêtres avaient été déportés.

Toussaint Louverture died in that struggle precisely 200 years ago, far from the land of Africa, from which his ancestors had been deported.

Grâce à Toussaint Louverture, on sait que la liberté est une source lumineuse d'où jaillissent des photons de dignité, de justice et de paix.

Thanks to Toussaint Louverture, we know that liberty is a radiant source of light, giving off photons of dignity, justice and peace.

Les partisans de Dany Toussaint ont mené plusieurs manifestations pour dénoncer un "complot" supposé contre lui et demander l'arrestation du juge d'instruction.

Toussaint's supporters staged several demonstrations to denounce a “conspiracy” against him and called for Judge Gassant's own arrest.

Congés: Toussaint (samedi 1er novembre 1997), congés de fin de trimestre (du mardi 23 décembre 1997 après les cours de l'après-midi au dimanche 4 janvier 1998 inclus).

Holidays: All Saints (Saturday 1 November), end-of-term holidays (from end of afternoon lessons on Tuesday 23 December 1997 to Sunday 4 January 1998 inclusive).

Alors que l'enquête désigne le sénateur Dany Toussaint (Fanmi Lavalas) comme le principal suspect, le Sénat s'est opposé à plusieurs reprises à la mise en cause de ce dernier.

The investigation identified a Fanmi Lavalas senator, Dany Toussaint, as the main suspect in the murder, but the Senate several times blocked moves to involve him in the enquiry.

À l'école de Gandhi, Martin Luther King, Président Mandela et Toussaint Louverture, nos enfants se nourrissent de dignité, sève de l'économie solidaire.

In the school of Gandhi, Martin Luther King, President Mandela and Toussaint Louverture, our children will nourish themselves with dignity, the lifeblood of the economy of solidarity.

Je m'en voudrais de ne pas mentionner, ici, Toussaint Louverture, précurseur de l'indépendance haïtienne, qui mourut au Fort de Joux, en France, de chagrin et de privation en avril 1803.

I would be remiss if I did not mention here the name of Toussaint Louverture, the precursor of Haitian independence, who died in April 1803 at Fort de Joux, France, from grief and deprivation.

D. Millet et E. Toussaint, «Figures relating to the debt for 2009», Comité pour l'annulation de la dette du tiers monde (CADTM) (disponible sur le site: www.cadtm.org, consulté le 8 mars 2009).

Millet and E. Toussaint, “Figures relating to the debt for 2009”, Committee for the Abolition of Third World Debt (CADTM) (available at www.cadtm.org (accessed 8/3/09)).

Similar words

More translations in the English-Norwegian dictionary.