Our partners

French-English translation for "tremblement"

 

"tremblement" English translation

Results: 1-27 of 104

tremblement {noun}

quake {noun}

tremblement de terre

quake

tremblement {m} (also: oscillation, jeu)

wobble {noun}
shakiness {noun}

tremblement {m} (also: chevrotement)

quavering {noun}

tremblement {m} [med.]

shake {noun} [med.]

tremblement {m} [med.]

quiver {noun} [med.]

tremblement {m} [med.]

tremor {noun} [med.]
 

Synonyms

Synonyms (French) for "tremblement":

 

Usage examples

Similar translations for "tremblement" in English

Tremblement de terre en Iran

Earthquake in Iran

Tremblement de terre en Inde

Earthquake in India

Tremblement de terre en Turquie

Earthquake in Turkey

Tremblement de terre en Turquie

Earthquake in Turkey

Tremblement de terre au Salvador

Earthquake in El Salvador

Tremblement de terre en Colombie

Earthquake in Colombia

sur le tremblement de terre en Turquie.

on the earthquake in Turkey

L'ampleur du tremblement de terre est importante.

The scale of the earthquake was considerable.

Le tremblement de terre a donc souvent frappé les plus pauvres parmi les pauvres.

Thus the earthquake often affected the poorest of the poor.

Nous voulons qu'on lui accorde une aide généreuse pour le drame du tremblement de terre.

We want Turkey to be given generous humanitarian aid for the earthquake tragedy.

B5-0084-2001 de M. Wurtz, au nom du groupe GUE/ NGL, sur le tremblement de terre au Salvador.

B5-0079/ 2001 by Mr Wurtz, on behalf of the GUE/ NGL Group, on the earthquake in El Salvador.

Les conséquences de ce tremblement de terre viennent d'être décrites par les orateurs précédents.

The consequences of this earthquake have been described by the previous speakers.

Comme le savons tous, la Turquie a été victime d'un tragique tremblement de terre au mois d'août.

As we all know, there was a tragic earthquake in Turkey in August.

Le tremblement de terre a également provoqué de graves dégâts dans le nord du Chili et en Bolivie.

The earthquake has also caused severe destruction in northern Chile and in Bolivia.

Depuis lors, elle a connu, ne l'oublions pas, un tremblement de terre, la sécheresse et la famine.

We must not forget that, since then, it has suffered an earthquake, drought and famine.

En tant qu'Européen d'origine turque, je voulais absolument parler du tremblement de terre en Grèce.

As a European of Turkish origin, I definitely wished to comment on the earthquake in Greece.

Comme le sait l'Assemblée, un violent tremblement de terre a secoué le sud du Pérou le 23 juin 2001.

As the House knows, a strong earthquake struck southern Peru on 23 June 2001.

B5-0079/ 2001 de M. Seguro et autres, au nom du groupe PSE, sur le tremblement de terre au Salvador;

B5-0079/ 2001 by Mr Seguro and others, on behalf of the PSE Group, on the earthquake in El Salvador;