Summary

trousse {noun}
kit

trousser {verb}
to knock off

full details

Synonyms

trousse: boîte · récipient · contenant

trousser: relever · guérir · dépendre

more (14)

Usage examples

trousse d'écolier
trousse de couture
trousse de dépannage

more (20)

French-English translation for "trousse"

"trousse" English translation

Results: 1-22 of 64

trousse {noun}

trousse {f} (also: équipement, kit)

kit {noun}

5.3.2.2 Recommandations concernant le contenant et le contenu de la trousse de secours

5.3.2.2 Recommendations concerning the container of the first-aid kit and its contents

De plus, nous avons remis à chaque Première nation du Canada un exemplaire de la trousse.

In addition, we have provided each First Nation with a copy of the tool kit.

c) La trousse de premiers secours doit contenir au moins les articles suivants :

5.3.2 Trousse de premier secours (voir document ECE/TRANS/WP.1/110/Rev.1, annexe 2)

5.3.2 First-aid kit (see document ECE/TRANS/WP.1/110/Rev.1, annex 2)

Le personnel des bureaux de pays a confirmé l'utilité et l'accessibilité de cette trousse.

Country office staff have found the tool kit useful and accessible.

trousser {verb}

trousser [troussant|troussé] {vb} (also: une femme)

to knock off {vb} [Brit.] [coll.]

Synonyms

Synonyms (French) for "trousse":

Synonyms (French) for "trousser":

Usage examples

Usage examples for "trousse" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

trousse d'écolier

pencil-case

trousse de couture

sewing set

trousse de dépannage

saddlebag

Toute la trousse aurait pu être beaucoup plus simple.

The whole package could have been much simpler.

En outre, il a été décidé que la trousse de premiers secours devait:

The other guiding principles were:

Trousse à outils écologique Tracks - Field Studies Council (Royaume-Uni).

Ecological Footprint Toolkit - Field Studies Council (United Kingdom).

Chaque train devrait être équipé d'au moins une trousse de secours d'urgence.

Each train should be equipped with at least one first aid box.

Ces publications faisaient partie de la trousse d’information sur le droit de la

These publications were

Trousse verte − Centre régional environnemental pour l'Europe centrale et orientale.

Green Pack - Regional Environmatal Centre for Central and Eastern Europe.

40 Trousse de premier secours…………………………………………………… 41

(k) Speed 40 12 (l) Mobile phones 41 13

trousse d’information en français sur le droit de la famille à l’intention des francophones

French-language information material on family law for francophones in the

Il est possible de consulter cette trousse à l'adresse suivante : http://www.thehealingjourney.ca/.

See the toolkit at http://www.thehealingjourney.ca/.

Exposé de l'OIT sur le thème “La trousse à outils : Être unis dans l'action pour un travail décent”

ILO presentation on “The toolkit: Delivering as one on decent work”

Ces dépenses sont limitées à l'acquisition des éléments non périssables de la trousse de réintégration.

Expenditures were limited to the acquisition of non-perishable elements of the reinsertion package.

Chaque parent avait reçu une trousse d’information comprenant le plan des six cours d’une

Each parent was sent a packet of information about the class, including lesson plans for each of the six lessons.

· Money Smarts, une trousse d'information qui incite les jeunes femmes à se doter d'une solide base financière;

Money Smarts, which is an informational package to empower young women to establish a secure financial foundation;

Cette trousse devrait être distribuée largement par le Programme régional pour l'environnement du Pacifique Sud.

It is expected to be widely distributed by South Pacific Regional Environment Programme.

Présentation de l'OIT sur le thème “La trousse à outils : Être unis dans l'action pour un travail décent”

ILO presentation on “The toolkit: Delivering as one on decent work”

Nous avons terminé la vérification interne de la Trousse de l’avocat – Ringtail 2005, aussi appelée Ringtail.

We have completed the internal audit of Barrister’s Briefcase – Ringtail 2005, also referred to as Ringtail.

Cette trousse contient déjà 10 outils d'évaluation et de contrôle, et trois autres sont en cours d'élaboration.

Ten tools were completed and an additional three are under way.

Similar words

trouer · troufion · trouillard · trouillarde · trouille · troupe · troupeau · troupeaux · troupes · trous · trousse · trousseau · trousser · trouvaille · trouver · Troyen · truand · truander · trublion · truc · trucage

In the English-Japanese dictionary you will find more translations.