French-English translation for "trucs"

 

"trucs" English translation

Results: 1-28 of 30

trucs {noun}

trucs {m pl} (also: étoffe, tissu, choses, affaires)

stuff {noun}

Je devrai acheter des trucs, j'aurai peur de me faire voler, et j'aurai plus de clés.

I buy some stuff, I'm afraid it's gonna get ripped off, and I get more keys.

Je t'avais dit que je dois passer la journée à débarrasser des trucs pour que Mike emménage.

I had told to you that I have to spend the whole day to get rid of stuff so that Mike can move in.

Nous avons supprimé le système de bonus et d'autres trucs que nous avions, et ils ont préféré cela.

We removed the bonus system and other stuff and they preferred it.

Oui mais j'ai fait la plupart des trucs pour demain alors...

Yeah, but I did most of my stuff for tomorrow, so...

Tous ces trucs De l'autre côté du miroir.

All that Through the Looking Glass stuff.

trucs {m pl} (also: choses, affaires)

things {pl}

Régulièrement, Prince vient nous voir pour nous dire des trucs comme:

She's like, So Prince will come to us periodically and say things like:

Tu peux m'apprendre à manier ces trucs-là, Tes... tes Couverts à salade?

Can you show me how to use those things, the, uh, salad tongs?

Les trucs que je dois faire pour ce putain de cartel sont...

The things that I've had to do for the goddamn cartel are...

Je suis convaincu qu'il apprendra plein de trucs dans mon discours.

I am sure he will learn a lot of things from my speech.

Ça et d'autres petits trucs qui vous donnent la chair de poule... et font se hérisser les poils sur votre nuque.

That and those Iittle things that make your skin crawl...... and the hair stand up on the back of your neck.

truc {noun}

truc {m} (also: machin)

contraption {noun}

truc {m} (also: coup, truc publicitaire)

stunt {noun}

Un truc pour attirer l'attention.

A stunt to attract attention.

truc publicitaire

stunt

truc {m} [coll.] (also: astuce, esquive)

dodge {noun}

truc {m} [coll.] (also: astuce, bout, pourboire, pointe)

tip {noun}

La DGIJ rédige et publie Trucs et astuces, pour donner des conseils sur la façon d’optimiser l’utilisation d’iCase.

LIMD prepares and issues a “Tips and Tricks” publication that contains hints on how to best use iCase.

truc {m} [coll.] (also: machin)

doohickey {noun} [Amer.] [coll.]

truc {m} [coll.] (also: machin)

jigger (thing) {noun} [Amer.] [coll.]
 

Synonyms

Synonyms (French) for "truc":

 

Usage examples

Usage examples for "trucs" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Des trucs chers.

Money was spent.

Des trucs bien?

Anything good on?

Les trucs, j'ai pigé.

Yeah, I got that.

J'ai des trucs en vue.

I've got prospects.

Ouais, des trucs en vue.

Yeah, you got prospects.

Je te montre deux, trois trucs...

Now I show you some trick or two.

Acide nitreux et des trucs comme ça.

Nitrous oxide and shit like that.

Ces trucs là sont la spécialité de M.

Booby traps aren't Mr. Tarr's style.

Prends tous les trucs d'Ikea.

You can take anything that came from IKEA.

Tyler connaissait plein de trucs pratiques.

Tyler was full of useful information.

Il a appris à ses enfants les trucs du métier.

He taught his children the tricks of the trade.

Mouth, range les trucs que tu fais tomber.

Mouth, when you drop something, put it back up --

Il est barjo, des fois, mais on a un tas de trucs en commun.

He can be pretty flaky sometimes, but we have a lot in common.

ll y a les cadavres et l'oreille, mais je sens des trucs bizarres...

Justice, it's not just the bodies or the ear, I got a feeling.

Cela tient au simple fait que les journaux ne sont pas des trucs machins.

They stem from the basic reality that newspapers are not widgets.

Je regarderai le vieux Manu te faire ses trucs toute la nuit sans me lasser.

Like watching old Manute do his thing all night long, and not get tired of it.

la maison de Mike Cripkey, c'est la où les jeunes..... ados faisaient des trucs, non?

Mike Crypy's house that's where that kids go...... make out... right?

Je sais que je suis pas aussi intéressant que La petite sirène et ces trucs magiques...

I know I'm not as interesting as The Little Mermaid and all that magical crap --

Il y aura aussi des chefs célèbres qui viendront partager leurs secrets et leurs trucs de cuisson, de pâtisserie, et autres.

There will also be celebrity chefs sharing their secrets to cooking, baking and other tricks of their trade.

Je vois que dans sa nouvelle fonction, mon collègue n'a pas oublié les trucs que l'on peut utiliser pour obtenir la parole.

Even in his new capacity as chairman, the honourable Member has not forgotten which tricks can be used in order to still have the chance to speak.

Similar words

trouvaille · trouver · Troyen · truand · truander · trublion · truc · trucage · truchement · trucider · trucs · truculent · truculente · truelle · truffe · truffer · truie · truisme · truite · truquage · truqué

Moreover bab.la provides the English-Dutch dictionary for more translations.