un ours mal léché - English translation - bab.la French-English dictionary

Dictionary > French-English > un ours mal léché

French-English translation for "un ours mal léché"

French

English

1-25 of 488

Direct French-English translation

	un ours mal léché {m} [idiom]		a gruff person {noun}
	un ours mal léché {m} [idiom]		an ill-mannered person {noun}
	un ours mal léché {m} [idiom]		a surly person {noun}

Similar terms in the French-English dictionary

	faire un mal de chien {vb} [idiom]		to hurt like hell {vb}
	j'ai mal un peu partout		I feel rather achy
	avoir un sacré mal de tête {vb}		to have a daddy of headache {vb}
	avoir un mal de tous les diables [idiom]		to have a dickens of a time [idiom]
	lèche {f} [coll.]		taffy {noun} [Amer.] [coll.]
	lèche-cul {m} [coll.]		arse-licking {noun} [coll.]
	lèche-cul {m/f} [slg.]		ass-kicker {noun} [slg.]
	lèche-cul {f} [coll.]		arse-licking {noun} [coll.]
	lèche-botte {m} [coll.]		arse-licking {noun} [coll.]
	lèche-botte {f} [coll.]		arse-licking {noun} [coll.]
	ours {m} [zool.]		bear {noun} [zool.]
	notre {pron.}		ours {pron.}
	le nôtre {pron.}		ours {pron.}
	ours blanc {m} [zool.]		polar bear {noun} [zool.]
	faire du lèche-vitrines {m}		to go window-shopping {noun}
	montreur d'ours {m}		bear leader {noun}
	ours en peluche {m}		teddy-bear {noun}
	Mal fermé, mal gardé [prov.]		Fast bind, fast find [prov.]
	c'est à nous [ex.]		it's ours [ex.]
	grand lac de l'Ours {m} [geogr.]		Great Bear Lake {noun} [geogr.]
	Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué [prov.]		Don't count your chickens before they hatch [Amer.] [prov.]
	Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué [prov.]		Don't count your chickens before they're hatched [Brit.] [prov.]

More translations on the next page: un prêté pour un rendu, acheter un chat dans un sac, mettre un cordon autour d'un quartier, un éléphant dans un magasin de porcelaine

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10