Summary

uni {adjective}
level · uniform · smooth · united · conjunctive · teamed up

unir {verb}
to join · to join together · to combine · to compaginate

I {noun}
ego

I {pronoun}
je · mon · ma · moi

full details

Synonyms

uni: accolé · attenant · contigu

unir: accoler · embrasser · coller

I: i · one · 1

more (29)

French-English translation for "uni"

 

"uni" English translation

Results: 1-35 of 2863

uni {adjective}

uni {adj.} (also: plat, de niveau, non bombé)

level {adj.}

De manière générale, le nombre d'élèves par enseignant est inférieur à celui du Royaume-Uni.

In general, the teacher to pupil ratio is kept at a lower level than in the United Kingdom.

Il a été en contact au plus haut niveau avec le Royaume-Uni.

He has been in touch with the United Kingdom at the highest level.

Au Royaume-Uni, par exemple, la question des changements climatiques a été confiée à un ministère.

For example, in the United Kingdom responsibility for climate change rests at the ministerial level.

d) Au niveau approprié compte tenu du type de projet (France, Italie, Lettonie, Pologne, Royaume-Uni).

(d) At the level appropriate for the project type (France, Italy, Latvia, Poland, United Kingdom).

Document 2003/65 du Royaume-Uni (Citernes équipées de vannes encastrées au-dessous du niveau du liquide)

Document 2003/65 (United Kingdom) (Tanks with recessed valve chest below the liquid level)

uni {adj.} (also: uniforme, plat)

uniform {adj.}

...'une proposition du Royaume-Uni.

WP.29 agreed to consider measures for achieving uniform application of type approval procedures, on the basis of a proposal by the United...

Si nous, Européens, réclamons un espace européen uni en tant qu'automobilistes, il nous faut aussi accepter le principe que des règles

If we, as Europeans, use the entire area of the European Union as drivers, we must also accept that uniform rules apply, in principle.

Luxembourg et le Royaume-Uni.

However, European legal provisions concerning utility models are not uniform since there are countries where the concept does not exist

uni {adj.} (also: plat, douce, lisse)

smooth {adj.}

Je salue le travail de la présidence du Royaume-Uni, malgré les circonstances difficiles, afin d'assurer une transition harmonieuse vers la...

I acknowledge the work that the United Kingdom Presidency has done, in difficult circumstances, to ensure a smooth transition to the third...

trouvant sur un sol uni et horizontal.

smooth and horizontal ground surface.

uni {adj.} (also: unifié)

united {adj.}

Ils ont dit qu'il était simplement sous la coupe du gouvernement du Royaume-Uni.

They have said that it is merely in the pocket of the United Kingdom Government.

Les Pays-Bas, la Suède et le Royaume-Uni ont annoncé des contributions au FNUAP.

The Netherlands, Sweden and the United Kingdom announced contributions to UNFPA.

Retrait : Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (22 juillet 20031)

Withdrawal: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (22 July 2003)1

TRADE/WP.7/GE.6/2005/4, points 11, 12 et 20 TRADE/WP.7/GE.6/2005/7 (Royaume-Uni)

TRADE/WP.7/GE.6/2005/4, Item 11, 12, 20 TRADE/WP.7/GE.6/2005/7 (United Kingdom)

Fonctions actuelles : Vice-président du Comité central d'arbitrage du Royaume-Uni

Present positions: Deputy Chairman, Central Arbitration Committee, United Kingdom

uni {adj. m} (also: conjoint)

conjunctive {adj.}

uni {adj. m} (also: unie)

teamed up {adj.}

unir {verb}

unir [unissant|uni] {vb} (also: se joindre à, joindre, s'inscrire, rejoindre)

to join {vb}

uni (Participe passé)

joined (Past participle)

unir [unissant|uni] {vb} (also: joindre, relier, s'associer)

unir [unissant|uni] {vb} (also: joindre, allier, réunir, concilier)

uni (Participe passé)

combined (Past participle)

uni (Participe passé)

compaginated (Past participle)

I {noun}

ego {m}

I {noun} (also: ego)

I {pronoun}

je {pron.}

I {pron.} (also: a, ah)

Je pense qu'en tenant ces propos, je n'ai pas abordé la question de la sécurité.

I think that in saying these things I have not touched on the issue of security.

Je l'ai assez dénoncé, ce serait en remettre que de le faire encore aujourd'hui.

I have criticized that enough, it would be overdoing it if I did it again today.

Je pense qu'il est inutile de rappeler que l'accord final requiert un consensus.

I do not think I have to remind you that the final agreement requires consensus.

J'appuierai la motion no 7, mais je n'ai aucune raison d'appuyer la motion no 8.

I will be supporting Motion No. 7, but I have no reason to support Motion No. 8.

Je veux maintenant m'arrêter à la question des relations fédérales-provinciales.

The second thing I want to address is the issue of federal-provincial relations.

mon {pron.}

I {pron.} (also: my)

À mon avis, ce serait aussi avantageux pour les Blancs que pour les autochtones.

I feel this would be in the best interests of both aboriginal people and whites.

Je parle ici d'abord cependant en défenseur des intérêts de mon pays, la France.

But I am speaking here as a defender of the interests of my own country, France.

Soyez assuré de mon entière coopération dans l'accomplissement de vos fonctions.

I assure you of my fullest cooperation with you in the discharge of your duties.

Monsieur le Président, je partagerai mon temps avec le député de Winnipeg-Centre.

Mr. Speaker, I will be sharing my time with the hon. member for Winnipeg Centre.

Mon opinion individuelle dissidente est fondée sur les points exposés ci-après:

(dissenting) I disagree with the Committee's opinion on the following grounds:

ma {pron.}

I {pron.} (also: my)

À plusieurs reprises on a refusé de m'embaucher dans ce pays à cause de ma race.

On several occasions I was denied employment in this country because of my race.

Dans ma vie, j'en ai avalé des couleuvres, mais celle-ci ne passe vraiment pas.

I have swallowed a lot of stories in my life but I cannot quite swallow that one.

Je tiens à faire part aux Arméniens de ma profonde sympathie et de mon soutien.

I would like to express my deepest sympathy and support to the Armenian people.

Pour ces raisons et d'autres, il m'a semblé inapproprié de participer à ce vote.

For these and other reasons I felt it inappropriate to participate in the vote.

Aussi, de par ma longue expérience, vous dis -je d'être prudent, Monsieur Marín.

Therefore, with my extensive experience, I must warn you to be careful, Mr Marín.

moi {pron.}

I {pron.} (also: myself, me)

J'espère que l'expérience a été aussi utile et agréable pour elles que pour moi.

I hope that the experience was as useful and pleasant for them as it was for me.

Je suppose que le secrétaire parlementaire pense que je parlerais de moi en mal.

I guess the parliamentary secretary thinks I would stand up and slander myself.

Je pense que le député peut disposer à ce sujet d'autant d'informations que moi.

I would think that the questioner would have as much access to that as I would.

Pour le croyant comme lui et moi, tout ce qui demeure, c'est la réunion ultime.

For the believer, as he was and I am, all that remains is the ultimate reunion.

J'ai moi-même encore deux amendements concernant l'annexe de cette proposition.

I myself have another two amendments, which concern the Annex to this proposal.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "uni":

Synonyms (French) for "unir":

Synonyms (English) for "I":

 

Usage examples

Usage examples for "uni" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     très uni

Royaume-Uni

Counsellor

Royaume-Uni

August 2002

Royaume-Uni

Promotion:

Royaume-Uni

Netherlands

Royaume-Uni

Departure:

Royaume-Uni

Departures:

Royaume-Uni

Government

Royaume-Uni

Switzerland

Royaume-Uni

Uzbekistan

     Royaume-Uni

Royaume-Uni

Appointment:

Royaume-Uni

Saudi Arabia

Royaume-Uni

South Africa

Royaume-Uni.

(forthcoming)

Royaume-Uni

Great Britain

Royaume-Uni +

South Africa +

Royaume-Uni

First Secretary

Royaume-Uni

Third Secretary

IP13 : Uni

PI13: Roughness

Similar words

Have a look at the Spanish-English dictionary by bab.la.