French-English translation for "vagabonder"

 

"vagabonder" English translation

Results: 1-28 of 28

vagabonder {verb}

vagabonder [vagabondant|vagabondé] {vb} (also: rêvasser, se languir)

to moon {vb}

vagabonder [vagabondant|vagabondé] {vb} (also: errer, divaguer, courir ça et là)

to ramble {vb}

vagabonder [vagabondant|vagabondé] {vb} (also: mettre à pied, marcher lourdement, vivre comme un clochard)

to tramp {vb}

vagabonder [vagabondant|vagabondé] {v.i.} (also: errer)

to rove {v.i.}

vagabonder [vagabondant|vagabondé] {v.i.} (also: flâner)

to meander {v.t.}

to vagabond {verb}

vagabond {noun}

vagabond {noun} (also: goner, hobo, rover, tramp)

Il avait surnommé ce film « Le Dindon vagabond ».

He called it "The Vagabond Turkey."
vagabond {noun} (also: vagrant, wanderer)
 

Synonyms

Synonyms (French) for "vagabonder":

Synonyms (English) for "vagabond":

 

Usage examples

Usage examples for "vagabonder" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nous ne vagabonderons plus.

No more drifting, no more roaming

Toutefois, il passa presque le reste de sa vie à vagabonder aux États-Unis et au Canada.

But he spent most of his remaining years drifting around the United States and Canada.

Ils sont des centaines à vagabonder, et bien peu à trouver le chemin des organisations non gouvernementales.

Hundreds of them are roaming around and few reach non-governmental organisations.

g) est démuni, ou vagabonde sans disposer de lieu de résidence permanent et sans posséder de moyens manifestes de subsistance;

(g) is destitute, or is wandering without any settled place of abode and without visible means of subsistence;

Une tête bien faite, un esprit éclairé et actif capable de vagabonder librement est une des joies et des récompenses de l'existence.

The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) devotes two articles to the right to education, articles 13 and 14.

Avoir une tête bien faite, un esprit éclairé et actif, capable de vagabonder librement, est une des joies et des récompenses de l'existence.

The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights devotes two articles to the right to education, articles 13 and 14.

Et je constate par exemple qu'en Belgique, les camions peuvent vagabonder à leur guise alors que ce n'est pas le cas dans les pays limitrophes.

I know that lorries are allowed to drive around quite happily in Belgium, for example, whereas the same might not be true in neighbouring countries.

ARISE Ressources appropriées pour améliorer l'environnement des enfants qui vagabondent dans les rues (Appropriate resources for improving street children's environment)

ARISE Appropriate Resources for Improving Street Children's Environment

Nous voyons des jeunes enfants errer et vagabonder dans les ruines de ce qui fut leurs maisons, à présent explosées, démolies et rasées au bulldozer par les Israéliens.

We are seeing young children wandering and roaming around amid the rubble of what used to be their homes, now blown up or demolished and removed by Israeli bulldozers.

Les personnes qui ont été expulsées en direction de leurs pays d'origine étaient des étrangers sans papiers qui vagabondaient en bandes à travers le pays comme mendiants.

Those who had been expelled to their home countries were undocumented aliens wandering in bands throughout the country as beggars.

Sous la direction des forces armées, le programme d'hébergement et de résidence pour la prééducation citoyenne des enfants et des adolescents qui vagabondent dans les rues a été intensifié.

Under the guidance of the armed forces, the programme of shelters and housing for the pre-education in civics of street children has been expanded.

Similar words

vaciller · vacuité · vacuole · vacuolisation · vade-mecum · vadémécum · vadrouiller · vagabond · vagabondage · vagabonde · vagabonder · vagal · vagin · vaginal · vaginisme · vaginite · vaginose · vagir · vagissement · vagotomie · vague

In the English-Hindi dictionary you will find more translations.